Que Veut Dire POUR MAPPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

para asignar
pour affecter
pour allouer
pour attribuer
pour assigner
pour répartir
pour accorder
d'affectation
pour l'attribution
pour l'allocation
pour donner

Exemples d'utilisation de Pour mapper en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vous trouverez ci-dessousdeux méthodes rapides pour mapper le lecteur réseau sur Windows 10.
A continuación hemos enumerado2 formas rápidas de asignar la unidad de red en Windows 10.
Une fois que ces réglages sont terminés, le Turbo NAS commence à télécharger l'adresse IPWAN vers le fournisseur DDNS pour mapper le nom de domaine.
Después de realizar estos ajustes, el Turbo NAS comenzará a cargar la IPWAN en el proveedor de DDNS para relacionarlos con el nombre de dominio.
Un appel supplémentaire à XMapWindow est nécessaire pour« mapper» la fenêtre, c'est-à-dire la rendre visible à l'écran.
Una llamada más, a XMapWindow, se necesita para mapear la ventana en la pantalla, es decir para que sea visible.
Pour mapper un lecteur externe à un réseau, vous devez créer un raccourci de dossier partagé pour accéder à la ressource disponible sur celui-ci.
Para asignar un disco externo a una red, debe crear un acceso directo a la carpeta compartida para acceder a los recursos disponibles en él.
Mapper des serveurs virtuels L'astuce de ProxyPass peut être employée pour"mapper" un hôte virtuel dans son intégralité sur une machine différente.
Mapeando Servidores Virtuales El truco de proxypass puede ser usado para mapear un host virtual entero a una máquina completamente diferente.
On traduit aussi
Pour mapper un nouvel utilisateur à un utilisateur existant Pour mapper les propriétés source aux propriétés de destination: Dans le volet gauche, sélectionnez Propriétés.
Para asignar un nuevo usuario a uno existente Para asignar propiedades de origen a propiedades de destino: En el panel izquierdo, seleccione Propiedades.
Il existe un champ d'ID deréférence disponible en tant que propriété vidéo. Vous pouvez l'utiliser pour mapper les ID internes de vos vidéos dans Video Cloud.
Hay un campo identificador de referencia,que es una propiedad de vídeo que le permite asignar su identificador interno a los vídeos en Video Cloud.
Outre ses possibilités internes pour mapper les interfaces logiques au moyen de'id_str', wpa_action peut appeler des scripts externes.
Además del mapeo interno de interfaces lógicas via el'id_str', el wpa_action puede a llamar scripts externos de mapeo.
Si vous utilisez un hôte virtuel, il vous faudra configurer le DNS oumodifier le fichier d'hôtes de votre ordinateur pour mapper le nom d'hôte virtuel à l'adresse IP de votre Turbo NAS.
Si usa un host virtual, tendrá que configurar el DNS omodificar el archivo de hosts de su equipo para asignar el nombre del host virtual a la dirección IP de su Turbo NAS.
Pour mapper des propriétés: Sous Propriété Workgroup PDM, les propriétés Workgroup PDM et les propriétés personnalisées spécifiées dans l'onglet Propriétés sont listées.
Para asignar propiedades: En Propiedad de Workgroup PDM, se listan tanto las propiedades de Workgroup PDM como las propiedades personalizadas especificadas en la pestaña Propiedades.
Le service de nom de domaine dynamique(DDNS)est un service utilisé pour mapper un nom de domaine à l'adresse IP dynamique d'un périphérique réseau.
El servicio de nombres de dominio dinámico(DDNS)es un servicio utilizado para relacionar un nombre de dominio con la dirección IP dinámica de un dispositivo de red.
Une fois que vous créez un raccourci, il apparaîtra sous"Ce PC". Comment mapper un lecteur réseau sur Windows 10?Vous trouverez ci-dessous deux méthodes rapides pour mapper le lecteur réseau sur Windows 10.
Una vez que cree un atajo, aparecerá en'Esta PC'. Cómo mapear una unidad de red enWindows 10?Existen diferentes métodos para asignar la unidad de red en Windows 10.
Facultatif Saisissez une URL de sited'assistance dans Mappage d'hôte pour mapper un de vos noms de domaine au Centre d'aide pour cette marque.
Opcional Ingrese el URL de un sitio de soportealternativo en Mapeo de host para mapear uno de sus propios nombres de subdominio al Centro de ayuda de la marca.
Cette section peut-être utilisée pour mapper des canaux midi vers d'autres canaux midi. Par exemple, si vous voulez échanger le premier et le deuxième canal, vous pouvez le faire facilement en écrivant la section CHANNELMAP.
Esta sección puede usarse para mapear unos canales a otros. Por ejemplo, si desea intercambiar el primer canal y el segundo, puede hacerlo fácilmente en la sección CHANNELMAP.
Généralement utilisé'S et le modèle peuvent être pré- Stocké dans le système, Puis configurez un logiciel HOT-Clés sur le panneau de logiciel de contrôle pour mapper chaque scénario et un modèle pour un fonctionnement facile. Le nombre total de scénarios et de modèles est limité par l'espace du disque dur uniquement.
Comúnmente use'S escenario y plantilla puede ser pre-Almacenado dentro del sistema, A continuación, configurar algunos software HOT-CLAVESen el panel del software de control para mapear cada escenario y plantilla para una operación fácil. El número total de escenarios y plantillas está limitado únicamente por el espacio en el disco duro.
Une fois que le routera été configuré pour mapper les requêtes REST vers certaines actions de controller, nous pouvons continuer et créer la logique dans nos actions de controller.
Una vez que se ha configurado el router para mapear solicitudes REST hacia determinadas acciones del controlador, podemos pasar a crear la lógica de nuestras acciones de controlador.
Les keymaps sont utilisées principalement pour mapper les touches sur le canal de percussions. Jetez un coup d'oeil aux«& 160; maps& 160;» fournies avec le logiciel pour voir quelques exemples.
Los mapas de teclado se usan principalmente para mapear teclas en el canal de percusión. Eche un vistazo a los mapas distribuidos para ver algunos ejemplos.
Vertical Mapper pour MapInfo- version la plus récente licence du logiciel.
Vertical Mapper para MapInfo, última versión licencia del programa.
Cet outil inclut un port mapper pour déverser où une liste de toute la course à pied s'est inscrite les démons sont montrés.
Este instrumento incluye un puerto mapper para verter donde una lista de toda la marcha se registró muestran a demonios.
Elle constitue une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer toutes les machines de calcul essentielles(serveurs/PC/thin clients, etc.) de votre réseau.
Proporciona una solución de un solo punto para descubrir, mapear, supervisar y gestionar todos los dispositivos informáticos críticos(servidores/ PCs/ thin clients,etc.) en su red.
Plus d'applications de productivitéQRM+ Une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer tous les appareils Windows®, Linux® et IPMI sur votre réseau.».
Más aplicaciones de productividad QRM+ Unasolución de un solo punto para descubrir, asignar, monitorizar y administrar todos los dispositivos Windows®, Linux® y IPMI de su red.».
Elle constitue une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer tous les appareils essentiels, tels que les serveurs/PC/clients légers, etc. de votre réseau.
Provee una solución centralizada para descubrir, relacionar, monitorear y administrar todos los dispositivos críticos como son los servidores, las PC, los clientes ligeros,etc. en su red.
Informations complémentaires: iSER Gestion centralisée QRM+propose une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer tous les appareils Windows®, Linux® et IPMI sur votre réseau, et il facilite la découverte des appareils avec un schéma topologique.».
Más información: iSER Administración central QRM+ ofrece unasolución de un único punto para descubrir, mapear, controlar y gestionar todos los dispositivos Windows®, Linux® e IPMI de su red, y facilita la detección de dispositivos con un diagrama topológico gráfico.».
Elle constitue une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer tous les appareils informatiques essentiels(serveurs, PC et clients légers) de votre réseau. Elle facilite par ailleurs la découverte d'appareils grâce à son schéma graphique de topologie.
Proporciona una solución de un solo punto para descubrir, mapear, controlar y administrar todos los dispositivos informáticos críticos(incluidos servidores, PC y thin clients) en su red y facilita el descubrimiento de dispositivos con el diagrama de topología gráfica.
Elle constitue une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer toutes les machines de calcul essentielles(notamment les serveurs, PC et clients légers) de votre réseau. En outre, elle facilite la découverte d'appareils avec le schéma topologique.
Proporciona una solución de un solo punto para descubrir, mapear, controlar y administrar todos los dispositivos informáticos críticos(incluidos servidores, PC y thin clients) en su red y facilita el descubrimiento de dispositivos con el diagrama de topología gráfica.
Elle constitue une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer toutes les machines de calcul essentielles(y compris les serveurs, les ordinateurs et les clients légers) dans votre réseau et facilite la découverte des appareils avec le schéma topologique.
Proporciona una solución de un solo punto para descubrir, mapear, controlar y administrar todos los dispositivos informáticos críticos(incluidos servidores, PC y thin clients) en su red y facilita el descubrimiento de dispositivos con el diagrama de topología gráfica.
Informations complémentaires: iSER Gestion centralisée Conçu pour les administrateurs IT,QRM+ propose une solution unique pour découvrir, mapper, surveiller et gérer tous les appareils Windows®, Linux® et IPMI sur votre réseau, et il facilite la découverte des appareils avec un schéma topologique.».
Más información: iSER Administración central QRM+, destinada a los administradores de TI,provee una solución centralizada para descubrir, relacionar, monitorear y administrar todos los dispositivos Windows®, Linux® e IPMI en su red y facilita el descubrimiento de dispositivos con el diagrama gráfico de la topología.».
Des librairies spectrales de la même zone ont été créées pour des ensembles de données multispectrales et hyperspectrales aux finsde l'extraction des signatures spectrales pures(endmembers) pour la technique de classification du SAM Spectral Angle Mapper.
Se confeccionaron bibliotecas espectrales basadas en imágenes de la misma zona, con conjuntos de datos multiespectrales e hiperespectrales,a fin de extraer miembros finales para la técnica de clasificación del Cartógrafo de Ángulos Espectrales.
Monter Google Drive CloudMounter est un excellent client Google Drive,car il vous permet de mapper cloud drive en tant que disque réseau, pour vous travailler avec des feuilles et des documents comme s'ils étaient stockés sur votre ordinateur.
Monte Google Drive CloudMounter es un excelente cliente GoogleDrive ya que le permite mapear Cloud Drive como unidad de red para que usted pueda trabajar con hojas y documentos como si estuvieran almacenados en su ordenador.
Outil de configuration pour la lecture des feuilles de calcul Lp qui permet aux utilisateurs de mapper facilement les éléments vectoriels entre ROMeo et le LP.
Herramienta de configuración para la lectura de hojas de cálculo LP que permiten que los usuarios fácilmente mapeen elementos vectores entre ROMeo y LP.
Résultats: 48, Temps: 0.0564

Comment utiliser "pour mapper" dans une phrase en Français

Pour mapper un lecteur, essayez cette option.
Toutes les explications pour mapper sont là.
pour mapper sur un raccourci clavier par exemple
pour mapper Denver il est pas cool !
qui parle d'un petit utilitaire pour mapper les touches.
Chez Pixar, ils utilisent NovaMind pour mapper leurs projets.
Pour mapper les habilitations d'appliance sur le serveur :
pour mapper un plancher grâce à un choix de motif.
j'viens de créer un flameblasteur j'recherche du monde pour mapper
JAX-WS fournit un ensemble d'annotations pour mapper la correspondance Java-WSDL.

Comment utiliser "para asignar, para mapear" dans une phrase en Espagnol

bat para asignar adecuadamente estos valores.
Se seguira riguroso orden para asignar las plazas.
000 millones de pesos la inversión para mapear la red existente.
Runtastic utiliza el GPS para mapear sus deportes y actividade gimnasio.!
La acción SETsirve para asignar valores a variables.
Designar un controlador para mapear el procesamiento de datos personales.
Utilizaron su sistema matemático para mapear y estudiar los astros.
Panel para asignar el control del espacio compartido.
Para asignar calidades humanas a un inanimate objeto.
Para asignar tareas tiene que saber hacerlas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol