Exemples d'utilisation de Près de deux millions en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hier, il y avait près de deux millions en meubles anciens.
Ayer, esto estaba cerca de los dos millones en muebles antiguos.Cela fait maintenant plus de deux ans quela guerre a éclaté en Syrie et près de deux millions de Syriens ont dû fuir leur pays.
Hace ya más Près de deux millions de fusils mitrailleurs ont déjà été remis aux civils.
Los civiles ya han recibido casi 2 millones de fusiles automáticos de asalto.La crise pousse à émigration près de deux millions des treize millions d'Équatoriens.
La crisis está empujando a casi dos millones de los trece Il y a près de deux millions de membres en Amérique du Nord et il y a quatre millions et demi de membres à travers le monde.
Hay casi dos millones de miembros en América del Norte y en todo el mundo hay más Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
millions de francs
millions de passagers
millions de francs suisses
un million et demi
un demi millionmillions de livres sterling
millions et demi
neuf millionsmillions de citoyens européens
millions de mètres carrés
Plus
Utilisation avec des verbes
un million de réfugiés
millions de personnes déplacées
des millions de réfugiés
millions de personnes vivent
de millions de réfugiés
millions de personnes handicapées
parties par millionmillions de dollars voir
millions de personnes souffrent
millions de personnes meurent
Plus
En outre,il ne faut pas négliger que près de deux millions de personnes sont employées dans ce secteur.
Tampoco hay quedejar de tener en cuenta que casi 2 millones de personas encuentran trabajo en el sector.Rien qu'au Royaume-Uni, entre 2008 et 2015, le nombre de travailleurs free-lancea augmenté de 36%, soit près de deux millions de travailleurs.
Solo en Reino Unido, entre 2008 y 2015, el número de freelancesha subido un 36%, casi dos millones de trabajadores.Il y a près de deux millions d'habitants et un total estimé de 110 000 voitures.
Hay cerca de dos millones La Corée du Sud fait face à sa pireépidémie de fièvre aphteuse et près de deux millions de têtes de bétail ont du être abattues.
Corea del Sur está enfrentando su peorbrote de fiebre aftosa y casi dos millones de reses han sido sacrificadas.Cette année, près de deux millions de citoyens européens devraient mourir de cette maladie.
Este año, se prevé que cerca de dos millones Au Darfour, là où le conflit s'est déclenché au début de l'année2003, environ 200 000 personnes ont été tuées et près de deux millions ont du quitter leur maison.
En Darfur, donde el conflicto estalló a comienzos de 2003,unos 200 000 han muerto y casi dos millones han tenido que abandonar sus hogares.L'AMO couvre près de deux millions de personnes soit plus de 16% de la population.
El Seguro de Enfermedad Obligatorio cubre a casi 2 millones de personas, esto es,Depuis, il a fait neuf autres croisières comme l'enseignement quatre-vingt,couvrant près de deux millions miles nautiques pour tous les mers du monde.
Desde entonces ha realizado otras nueve, así como ochenta cruceros La tuberculose tue près de deux millions de personnes chaque année, principalement en Afrique subsaharienne et en Asie.
La tuberculosis mata a casi dos millones de personas cada año, principalmente en el África subsahariana y en Asia.Nous avons même atteint un objectif important avant la date prévue:offrir un traitement contre le sida à près de deux millions d'adultes et d'enfants en Afrique.
Estamos más avanzados de lo programado para cumplir con un objetivo importante:ofrecer tratamiento para el VIH-SIDA a casi dos millones de adultos y niños en África.Il est venu en aide à près de deux millions de personnes, habitant pour la plupart dans les zones autochtones.
En el marco del programa se ha prestado ayuda a cerca de dos millones Les archives et document administratifs de la BID incluent environ 15,000 piedscubes d'archives papier et près de deux millions de documents électroniques.
Los Archivos del BID íncluyen aproximadamente 15,000pies cúbicos Près de deux millions d'enfants ont perdu un de leurs parents, voire lesdeux, le plus souvent à cause de la guerre ou du sida.
Cerca de 2 millones Le Gouvernement fédéral américain emploie près de deux millions de civils et a un budget annuel d'environ 1 500 milliards de dollars.
El Gobierno Federal de losEstados Unidos cuenta con casi 2 millones de empleados públicos y con un presupuesto anual de Près de deux millions de Palestiniens, soit 51% de la population, étaient dans l'impossibilité de subvenir seuls à leurs besoins alimentaires quotidiens.
Casi 2 millones de palestinos, el 51% de la población, no podían atender sus necesidades diarias de alimentos sin asistencia.Des milliers de villages du Kurdistanont été rasés et près de deux millions de déplacés sont venus grossir les bidonvilles d'Istanbul et d'Ankara.
Miles de aldeas delKurdistán fueron arrasadas y casi dos millones de desplazados vinieron a engrosar los barrios chabolistas de Estambul y Ankara.Le gouvernement a décidé une augmentation des pensions au cours du mois de novembre,mesure qui bénéficiera directement à près de deux milLions de pensionnés.
EL Gobierno decidió en eL mes Cette politique qui amène chaque année près de deux millions d'immigrés supplémentaires s'apparente de fait à une colonisation de l'Europe.
Esta política, que está aportándonos cerca de dos millones Depuis le lancement en 2008 du programme d'éducation secondaire gratuite(cours du jour), le nombre d'élèves inscritsest passé de 800.000 à près de deux millions actuellement.
Desde su comienzo en 2008, el número Chaque dimanche près de deux millions de personnes profitent des 120 kilomètres de rues qui sont fermées aux automobiles et destinés à la pratique des sports.
Los domingos cerca de dos millones Un conflit distinct, qui a éclaté dans la région occidentale du Darfour en 2003,a déplacé près de deux millions de personnes et causé entre 200 000 et 400 000 morts.
Un conflicto separado, que estalló en la región occidental de Darfur en 2003,ha desplazado a casi dos millones de personas y ha causado entre 200.000 y 400.000 muertes.Le 4 décembre 1977, en plein processus constituant, près de deux millions d'andalous manifestent dans les principales villes de la région pour demander l'autonomie de leur terre dans le cadre espagnol.
El 4 Les flux de réfugiés et autres courants de migration forcée de ces régions vers la Russie s'amplifient ettouchent à présent près de deux millions de personnes.
Las corrientes de refugiados y otras corrientes de migración forzada de esas regiones hacia Rusia van en aumento,y en la actualidad afectan a casi dos millones de personas.Fuyant les violences, les massacres, la répression, près de deux millions de Kurdes n'ont trouvé que la faim, le froid, l'abandon et la mort.
Huyendo Avec 900 kilomètres de frontière avec la Syrie,elle accueille près de deux millions de réfugiés syriens et est vulnérable aux attaques et à l'infiltration par l'État islamique.
Debido 
