Que Veut Dire PROTÈGE LA PEAU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• protege la piel

Exemples d'utilisation de Protège la peau en Français et leurs traductions en Espagnol

Enrichie en provitamine B5 et en cire de rose, la formule de ce gel douche apaise et protège la peau.
Enriquecido con provitamina B5 y cera de rosa, la fórmula de este gel de baño ayuda a calmar y proteger la piel.

Ce baume après-rasage sans alcool protège la peau la plus sensible de feu du rasoir acide hyaluronique, vitamine E.
Este bálsamo aftershave sin alcohol protege las pieles más sensibles de la irritación del afeitado ácido hialurónico, vitamina E.

Initialement utilisée pour adoucir le cuir des peaux de chamois, la crème de chamois protège la peau des frottements et des irritations.
Originalmente utilizada para suavizar el cuero de las badanas, la crema de badana protege la piel de las fricciones y rozaduras.

La couche de gel d'aloe vera protège la peau et éviter de tout dommage lorsque vous avez tendance à gratter sur l'estomac.
La capa de gel de aloe vera protegerá la piel y prevenir de cualquier daño cuando tienden a rayar en el estómago.

Beurre de karité: substance naturelle précieuse issue des noix de l'arbre de beurre de karité(Butyrospermum Parkii), protège la peau du dessèchement, nourrit, lisse et rend doux.
Manteca de karité: Procede de las nueces del árbol de macadamia(Butyrospermum parkii), Protégé la piel contra la deshidratación, aporta lípidos, nutre y suaviza.

Puissant antioxydant, Blue Ginger PFA* protège la peau des radicaux libres et renforce de façon inédite son système d'auto-défense cellulaire.* PFA: PolyFractionnement des Actifs.
Potente antioxidante, el Blue Ginger PFA* protege la piel de los radicales libres y refuerza su sistema de autodefensa celular de forma inédita.* PFA: PoliFraccionamiento de los Activos.

CARE& GLAMOUR SHOT CARE& GLAMOUR n'est pas en utilisant des tensioactifs considérés cancérigènes(SLS et SLES), a une formule riche en actifs naturels, protège la peau et la peau,.
CUIDADO Y GLAMOUR SHOT CUIDADO Y GLAMOUR no está utilizando surfactantes considerados cancerígenos(SLS y SLES), tiene una fórmula rica en ingredientes activos naturales, protege la piel y de la piel..

All Day All Year est le soin essentiel de jour qui protège la peau des agressions extérieures, à tout âge.
All Day All Year es el tratamiento esencial de día anti-edad que actúa como un doble escudo para proteger a la piel de las agresiones externas.

Un univers de couleurs où les résultats sont sûrs, avec… une crème colorante qui combine les couleurs frappantes une technologie innovante qui protège la peau et les cheveux.
Un universo de colores, donde los resultados son seguros, con un br… una crema colorante que combina colores llamativos una tecnología innovadora que protege la piel y el cabello.

Le stratum corneum protège la peau contre les chocs et rend la peau presque imperméable à l'eau, et assure qu'aucune bactérie et les produits chimiques pénètrent dans le corps.
El estrato córneo de la piel protege contra golpes y hace que su piel casi impermeable, y asegura que no hay bacterias y productos químicos entren en el cuerpo.

Vitamine E: protège le cholestérol sanguin contre l'oxydation et renforce l'effet de la vitamine C. Sélénium: protège la peau contre les rayons UV nocifs.
Vitamina E: protege el colesterol de la sangre de la oxidación y refuerza el efecto de la vitamina C. Selenio: protege la piel contra los dañinos rayos UV.

Cette nouvelle formule astringente(composé chimique qui protège la peau) consistait en un gel nettoyant pour le visage doux, mais efficace et ayant un effet hydratant et apaisant naturel dû à sa composition naturelle.
La nueva fórmula con astringentes(compuestos químicos que protegen la piel) era un limpiador suave, pero eficaz, con un efecto hidratante y reparador gracias a sus ingredientes naturales.

Étonnamment, le glucomannane diminue également l'inflammation, aide potentiellement allergiques, protège la peau contre les rayons UV, et peut retarder le vieillissement.
Sorprendentemente, el glucomanano también disminuye la inflamación, potencialmente ayuda con alergias, protege la piel de la radiación UV, y puede retrasar el envejecimiento.

La coenzyme Q10 est un agent anti-âge naturel qui protège la peau contre les radicaux libres, revitalise les cellules cutanées et réduit significativement les signes du vieillissement prématuré.
La coenzima Q10 es un agente antienvejecimiento natural que protege la piel de los radicales libres y revitaliza sus células, lo que reduce significativamente los signos de envejecimiento prematuro.

Sa composition agit avant et pendant le processus de coloration par l'intermédiaire d'une combinaison d'huiles essentielles qui protège la peau et les cheveux lors de l'application de la couleur.
Su composición actúa antes y durante el proceso de coloración a través de una combinación de aceites esenciales que protege la piel y el cabello durante la aplicación del color.

Ce médicament comporte quatre substances actives: l'Hydrocortisone, un corticostéroïde léger(hormone de la glande surrénale); la Nystatine, un médicament fongicide; le Benzalkonium, une substance qui élimine les bactéries cutanées et la Diméticone, une huile qui repousse l'eau et protège la peau.
Timodine en crema contiene cuatro principios activos: Hidrocortisona, un corticosteroide tópico suave; Nistatina, un antifúngico; Benzalconio, un agente antiséptico que sirve para eliminar bacterias en infecciones leves de la piel; Dimeticona, una silicona repelente al agua que protege la piel.

Shampooing doux, enrichi avec un mélange équilibré d'huiles essentielles avec la tonification et le renforcement, protège la peau et les cheveux contre les agents atmosphériques agressifs.
Champú suave, enriquecida con una mezcla equilibrada de aceites esenciales con la tonificación y el fortalecimiento, protege la piel y el cabello de los agentes atmosféricos agresivos.

SWEET LIFE NATUREL CHARME& BEAUTY protège la peau contre les taches disgracieuses de tout colorant et les rougeurs causées par des traitements chimiques pour créer un effet de barrière. boîte: 250 ml pot… protège la peau contre les taches disgracieuses de tout colorant et les rougeurs causées par des traitements chimiques pour créer un effet de barrière. boîte: 250 ml pot.
VIDA DULCE NATURAL CHARME& BEAUTY protege la piel de manchas antiestéticas de cualquier colorante y el enrojecimiento causado por tratamientos químicos para crear un efecto de barrera. cuadro: 250 ml frasco… protege la piel de manchas antiestéticas de cualquier colorante y el enrojecimiento causado por tratamientos químicos para crear un efecto de barrera. cuadro: 250 ml frasco.

CARE& GLAMOUR n'est pas en utilisant des tensioactifs considérés cancérigènes(SLS et SLES), a une formule riche en actifs naturels, protège la peau et la peau, offre une large gamme de produits pour chaque type de cheveux.
CUIDADO Y GLAMOUR no está utilizando surfactantes considerados cancerígenos(SLS y SLES), tiene una fórmula rica en ingredientes activos naturales, protege la piel y de la piel, ofrece una amplia gama de productos para cada tipo de cabello.

SOS ÉCRAN PEAU SENSUS crème barrière délicate et dense qui protège la peau contre les taches pendant la coloration, agissant doucement grâce à sa formule enrichie en huile Meadfoam et beurre de k… crème barrière délicate et dense qui protège la peau contre les taches pendant la coloration, agissant doucement grâce à sa formule enrichie en huile Meadfoam et beurre de karité.
PANTALLA DE PIEL SOS SENSUS crema protectora delicada y densa que protege la piel de las manchas durante la tinción, actuando con suavidad gracias a su fórmula enriquecida con Meadfoam Petróleo y manteca… crema protectora delicada y densa que protege la piel de las manchas durante la tinción, actuando con suavidad gracias a su fórmula enriquecida con Meadfoam Petróleo y manteca de karité.

CARE& GLAMOUR ne pas utiliser des tensioactifs considérés cancérigènes(SLS et SLES), a une formule riche en actifs naturels, de la peau et protège la peau, offre une large gamme de produits spécifiques pour chaque type de cheveux.
CUIDADO Y GLAMOUR no utiliza surfactantes considerados cancerígenos(SLS y SLES), tiene una fórmula rica en ingredientes activos naturales, la piel y protege la piel, ofrece una amplia gama de productos específicos para cada tipo de pelo.

Ingrédients actifs: polyphénols naturels de l'homme de café vert automne traitement(stimule la repousse et protège la peau contre les agents extérieurs), l'huile naturelle de camélia japonais(cheveux brillants), Bio PROLINE accélérateur de processus métaboliques.
Ingredientes activos: polifenoles naturales del hombre café verde tratamiento de caída(estimula el nuevo crecimiento y protege la piel de agentes externos), aceite de Camelia japonesa(pelo brillante), Bio prolina acelerador de los procesos metabólicos.

Bronchite, acné, fièvres, diarrhée, rhumatismes, tuberculose, maladies des voies respiratoires, varices, phlébites, etc. Action: antiseptique, antibiotique, antivirale, antimycotique, anti-inflammatoire, immunostimulant, antipyrétique, éloigne les insectes, liquéfie les mucosités, renforce les tissus, protège la peau, agit comme compensateur hormonal, renforce le psychisme, etc.
Bronquitis, acné, enfermedades con fiebre, diarrea, reuma, tuberculosis, enfermedades de las vías respiratorias, varices, flebitis… Tiene un efecto anticéptico, antibiótico, antiviral, mucolítico, antipirético, antimicótico, antiinflamatorio, imuniza, contra insectos, estira el tejido, protege la piel, equilibra las hormonas, y fortalece mental y síquicamente.

Hautement hydratant, il aide la peau à reconstituer et à maintenir sa teneur en eau au cœur des cellules.• Le Blue Ginger PFA*, puissant antioxydant, protège la peau des radicaux libres et renforce son système d'auto-défense cellulaire.* PFA: PolyFractionnement des Actifs.
Altamente hidratante, ayuda a la piel a reconstituir y a conservar el contenido de agua dentro de sus células.• El Blue Ginger PFA*, potente antioxidante, protege la piel de los radicales libres y refuerza su sistema de autodefensa celular.* PFA: PoliFraccionamiento de los Activos.

Le Soleil bivalent technologie innovante combine des ingrédients naturels et des matières premières de haute technologie pour l' effet protecteur maximal sur la peau et les cheveux:• La vitamine E protège la peau et les cheveux contre les dommages causés par les radicaux libres, aidant à g.
La innovadora tecnología bivalente Sun combina ingredientes naturales y materias primas tecnológicamente avanzadas para el máximo efecto protector sobre la piel y el cabello:• La vitamina E protege la piel y el cabello del daño causado por los radicales libres, ayudando a mantener la piel y.

Une émulsion douce et légère qui pénètre rapidement et offre une action profondément hydratante et restructurante grâce à sa formule enrichie en huiles eudermiques aux propriétés particulièrement nourrissantes et en vitamine E, qui protège la peau et prévient l' apparition des signes de l' âge. Elle laisse la peau douce, soyeuse et lumineuse, délicieusement parfumée aux notes aromatiques et revigorantes du parfum Mirto di Panarea.
Una delicada y ligera emulsión, que se absorbe rápidamente. Hidrata en profundidad y es altamente regenerativa gracias a su fórmula rica en aceites eudérmicos, con altos niveles de nutrientes y vitamina E, que protegen la piel y previenen la aparición de los signos de el envejecimiento. Deja la piel suave, sedosa y brillante, y agradablemente perfumada con las aromáticas y revitalizantes notas de Mirto di Panarea.

POUDRE MAGIQUEpoudre invisible qui couvre les imperfections, pas de surcharge APPRÊT BRILLANTapprêt qui masque les rides et autres imperfections CAMOUFLAGEFondation opaque qui hydrate et protège la peau FDT DE PEAUTeint liquide pour une luminosité instantanée HYDRATANT TEINTÉhydratant tein.
POLVO MÁGICOpolvo invisible que cubre imperfecciones, no arriba BRILLANTE PRIMERcartilla que oculta las arrugas y otras imperfecciones CAMUFLAJEFundación opaca que hidrata y protege la piel FDT DE LA PIELBase líquida para brillo instantáneo CREMA HIDRATANTE TEÑIDAcrema hidratante teñida pa.

Les crèmes de soin protègent la peau des agressions extérieurs.
Las cremas de cuidado protegen la piel de las agresiones externas.

Protéger la peau contre les irritants.
Proteger a la piel contra irritantes.

Comment utiliser "protège la peau" dans une phrase en Français

Elle protège la peau des UV, régénérante.

L’astaxanthine protège la peau des rayonnements UV.

Protège la peau sollicitée par des substances irritantes.

Hydrate, nourrit et protège la peau des agressions...

Protège la peau des irritations, rougeurs et ampoules.

huile de sésame: protège la peau des UV.

Le primer protège la peau des agressions extérieures.

Le karité protège la peau des agressions extérieures.

Protège la peau contre les agressions extérieures .

L'huile d'argan bio protège la peau et les...

Comment utiliser "protege la piel" dans une phrase en Espagnol

Protege la piel frente a las agresiones medioambientales.

¿El bronceado protege la piel del sol?

Hidrata y protege la piel todos los días.

Su fórmula testada protege la piel del bebe.

Suaviza, nutre, cuida y protege la piel seca.

Calma y protege la piel con tendencia acnéica.

Protege la piel frente a las radiaciones UVA/UVB.

Simplemente protege la piel contra los daños.

Esta capa protege la piel del líquido amniótico.

¿Cómo Protege la piel frente irritantes externos?