Exemples d'utilisation de Puissance combinée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Leur puissance combinée est surprenante.
La potencia alcanzada es sorprendente.Nous pourrions produire unecharge très localisée de rayons M et la relier à la puissance combinée de tous nos moteurs.
Notre puissance combinée sera récompensée.
Beaucoup sera manifesté par le pouvoir de la pensée,impliquant parfois des groupes de personnes, dont la puissance combinée sera d'autant plus grande.
Muchas cosas serán manifestadas con el pensamiento ya veces se formarán grupos de personas cuyo poder combinado será mucho mayor.Ensemble votre puissance combinée surmontera la tempête à venir.
Juntos, sus poderes combinados podrán con la tormenta que se avecina.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grandes puissancesles grandes puissancespar la puissance occupante
de la puissance occupante
une grande puissancepuissance du moteur
des puissances nucléaires
haute puissancepuissance maximale
une puissance occupante
Plus
Le site exploite de 2générateurs de court-circuit fournissant une puissance combinée de 4,000 MVA pour les essais directs.
El laboratorio dispone de dos robustos generadores con corriente de cortocircuito,capaces de proporcionar una potencia combinada de 4.000 MVA en pruebas directas.La puissance combinée des deux nouvelles chaudières ne dépassera cependant pas 85 MW.
Aujourd'hui, c'est un laboratoire moderne équipé de 2 robustesgénérateurs de court-circuit fournissant une puissance combinée de 4,000 MVA.
Actualmente es un moderno laboratorio equipado con dos sólidos generadores decorriente de cortocircuito que suministran una potencia combinada de 4.000 MVA.La puissance combinée des forces armées américaines n'a eu aucun effet sur cette.
La fuerza combinada de las Elles sont programmées dans le réseau, donc quand ils dorment,je peux me brancher sur leurs esprits et en utiliser la puissance combinée.
Las de ellos están programadas en la red, entonces cuando duermen puedoentrar en sus mentes desde esta computadora y usar la energía combinada para resolver el problema.En tout état de cause, la puissance combinée ne construire plutôt la chaudière ndevait pas dépasser 85 MW.
En cualquier caso, la potencia combinada no debía sobrepasar los 85 MW.Le premier prototype Junkers-3301 immatriculé D-2000 vola pour la première fois le 6 novembre 1929 avec quatre moteurs Diesel: deux V12 L55 et deux six cylindres enligne L8 d'une puissance combinée de 1 971 ch.
El primer prototipo de Junkers(nº de registro D-2000) voló por primera vez el 6 de noviembre de 1929 La puissance combinée de ces deux projets atteindra presque la puissance installée actuelle de l'Afrique du Sud.
La capacidad combinada de estos dos proyectos equivale casi a la Allie de manière unique éco-compatibilité et plaisir de conduire. Fort d'une puissance combinée de 325 kW(442 ch) et d'un couple maximal de 650 Nm, le GLE 500 e 4MATIC offre des performances routières extrêmement impressionnantes.
La puissance combinée de l'amour et de la beauté vont faire changer d'avis Ménélas qui va poser son épée et pardonner à sa femme.
El poder combinado del amor y de la belleza harán cambiar de opinión a Menelao, quien depondrá su espada y perdonará a su esposa.Si l'Union européenne, l'Islande et la Norvège ont pu réduire la capacité de la flotte s'agissant du nombre de navires, du tonnage et de la puissance, dans certains pays, notamment en République de Corée et au Japon,le nombre de navires a baissé mais la puissance combinée a augmenté.
Mientras que la Unión Europea, Islandia y Noruega habían logrado reducir la capacidad de sus flotas en términos de número de buques, tonelaje y Avec une puissance combinée de 235 kW(320 ch) et un couple combiné de 560 Nm, il pose de nouveaux jalons au sein de son segment.
Se establece como referente con una potencia combinada de 235 kW(320 CV) y un par motor L'opération soulevait donc des problèmes de concurrence en France sur les marchés de la vente d'espaces publicitaires dans les magazines économiques et financiers, où ni les concurrents, ni les acheteurs d'espaces publicitaires, c'est-à-dire les annonceurs,n'auraient été en mesure de contrebalancer la puissance combinée de Socpresse/GIMD, qui aurait bénéficié de parts de marché proches de 50.
Por tanto la operación planteó problemas de competencia en los mercados de venta de publicidad en las revistas económicas y financieras de Francia, pues ni los competidores ni los compradores de espacio de publicidad(publicistas)habrían podido servir de contrapeso al poder combinado de Socpresse/GIMD, que habría disfrutado de cuotas de mercado de casi el 50.Et il est incroyable de penser que, avec la puissance combinée du Nations Unies et de la BBC, nous sont finalement vaincus par une flaque d'eau.
Y es increíble pensar que, con la fuerza combinada de las Naciones Unidas y la BBC, finalmente nos ha vencido un charco.La puissance combinée de ses pilules naturelles et des exercices de stimulation peut immédiatement annuler les allégations de l'interprète 5 escroquerie.
El poder combinado de sus píldoras naturales y ejercicios estimulantes Les scientifiques affirment que la puissance combinée de ces deux herbes traditionnelles considérablement améliore le fonctionnement du cerveau et vous propose une très large application dans complication sur le cerveau, notamment le manque d'attention et de concentration.
Los científicos afirman que el poder combinado de estas dos hierbas tradicionales dramáticamente mejora el funcionamiento del cerebro y ofrece un uso muy amplio en complicaciones relacionadas con el cerebro, incluyendo la falta de foco y la concentración.La puissance combinée d'un tel groupe se multiplie massivement, et c'est pour cette raison qu'un groupe de personnes relativement petit peut avoir un puissant effet de transformation sur le monde qui nous entoure.
El poder combinado de un grupo así se multiplica de forma masiva, y es por ello que un grupo de personas relativamente pequeño En fait, la puissance combinée des divisions postées à l'est d'Israël peut être comparée à celle qu'autrefois l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord avait placée face au Pacte de Varsovie en Europe centrale au plus fort de la guerre froide.
En realidad, el poderío combinado de las divisiones ubicadas el este de Israel es comparable al que, en el apogeo de la guerra fría, el Pacto de Varsovia había apuntado hacia la Organización del Tratado del Atlántico del Norte en Europa central.En Chine, le nombre de navires et la puissance totale combinée a augmenté depuis 2008.
La puissance de votre technologie combinée à ma propre imagination.
La calligraphie et le jeu d'épée exigent tous deux la puissance du poignet combinée à l'esprit de cœur.
Ils ont une consommation combinée de puissance de 320W à 400W et le travail sur une tension de 100-240V et une intensité de 50-60 Hz.
Tienen un consumo combinado de potencia de 320W a 400W y trabajar en un voltaje de AC100-240V y una intensidad de 50-60 Hz.OPERACE est le résultat de la puissance novatrice combinée de PB Swiss Tools, le fabricant suisse d'instruments de haute qualité et des principaux fabricants d'implants et d'instruments orthopédiques.
OPERACE es el resultado de combinar la capacidad de innovación de PB Swiss Tools, fabricante suizo de herramientas de alta calidad, con una de las compañías líderes en la fabricación de implantes e instrumentos médicos.Blink est le moteur de chaque fusil automatique A400,il offre une vitesse de réarmement exceptionnelle combinée à la puissance et la propreté au top de la catégorie.
Blink es el motor de cada arma A400,que proporciona una velocidad de recarga excepcional, combinada con una potencia y limpieza superiores en su categoría.Les bateaux pêchant enboeuf dont la puissance motrice combinée ne dépasse à aucun moment 221 kilowatts et, dans le cas de moteurs à puissance réduite, ne dépassait pas 300 kilowatts avant réduction, sont autorisés à pêcher dans lesdites zones avec des chaluts-boeufs démersaux.
Los buques que faenen en parejas ycuya potencia motriz combinada no supere en ningún momento 221 kW y, en el caso de los motores cuya 
