Que Veut Dire QU'IL AVAIT RAISON en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que tenía razón
• que él tenía razón
• de que tenía razón
• que estaba en lo cierto
• que tuviera razón
• que tiene razón

Exemples d'utilisation de Qu'il avait raison en Français et leurs traductions en Espagnol

Je pense qu'il avait raison.
Creo que tenías razón.

Je suis venu pour dire à Louis qu'il avait raison.
Vine a decirle a Louis que él tenía razón.

J'admis qu'il avait raison.
Admití que él tenía razón.

Même s'il s'est avéré qu'il avait raison.
A pesar de que tenía razón al final.

Je crois qu'il avait raison, je mourrais pour de l'amour.
Creo que tiene razón, moriría por amor.

J'ai remarqué qu'il avait raison.
Yo noté que él tenía razón.

Rien de marquant, mais les relevés téléphoniques indiquent qu'il avait raison.
De momento, nadie habla pero el registro telefónico indica que él tenía razón.

J'espère qu'il avait raison.
Espero que tuviera razón.

Mais je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il avait raison.
Y aún así siento que él tenía razón.

Admettez qu'il avait raison.
Dile que tiene razón y olvídenlo.

II ne se souciait que de prouver qu'il avait raison.
A mi padre sólo le importaba probar que él tenía razón.

Je voulais te dire qu'il avait raison et que j'avais tort.
Sólo quería decirte que él tenía razón y yo estaba equivocada.

Je vais devoir dire à l'un de mes employés qu'il avait raison.
Debo decirle a uno de mis empleados que estaba en lo cierto.

Et on dirait qu'il avait raison.
Y parece que tiene razón.

C'était ton mari, et je sais qu'il avait raison.
Era tu marido, y yo sabía que él tenía razón.

Vous m'avez dit qu'il avait raison. Que vous alliez suivre ses conseils.
Usted me dijo que tenía razón y que seguía su consejo.

Ça ne veut pas dire qu'il avait raison.
No significa que tuviera razón.

Duhem savait qu'il avait raison et audace publié rejeté la thèse en 1886.
Duhem sabía que él tenía razón y rechazó con valentía la tesis publicada en 1886.

D'ailleurs, peut-être qu'il avait raison.
Además, puede que tuviera razón.

Et si je te disais qu'il avait raison, que ferais-tu avec cette information?
Y si te dijera que tenía razón,¿qué harías con esa información?

Après dix autres meurtres, ils ont vu qu'il avait raison.
Diez muertes más… y se dieron cuenta de que tenía razón.

Je ne dis pas qu'il avait raison.
No digo que tuviera razón.

Je ne pense pas qu'il avait raison.
No creo que tuviera razón.

Je constate qu'il avait raison.
Me doy cuenta de que tenía razón.

L'ennui, c'est qu'il avait raison.
El problema es que tiene razón.

Je comprends qu'il avait raison.
Ahora puedo ver que él tenía razón.

Non, c'est juste qu'il avait raison.
No, es solo que él tenía razón.

Il les persuadait qu'il avait raison.
Los persuadía de que tenía razón.

Gerald n'essayait pas de prouver qu'il avait raison à propos de la peur.
No… Gerald no trataba de demostrar que tenía razón sobre el miedo.

Comment utiliser "qu'il avait raison" dans une phrase en Français

Je ne suis pas à ce niveau là et loin de l etre mais je suis persuadé qu il avait raison ...

c est dure d entendre et de ce dire qu il avait raison et que etre tétue pour ne pas voir ces propres difficultés c est grave....

Je sais qu un dentiste m avait parlé de la mandibule et je m aperçoit qu il avait raison il faut porter une gouttière chose que je n ai pas encore faite..

Je ne sais pas si c est pas opposition mais il n y est jamais arrive Il n est plus la maintenant, et je crois qu au fond de moi , j ai envie de lui prouve qu il avait raison .

Comment utiliser "que él tenía razón, que tenía razón" dans une phrase en Espagnol

Creo que él tenía razón al decir que tal concepto carece de consistencia.

¿Ahora es el momento de decir que él tenía razón y yo estaba equivocado?

Una, que tenía razón y mis apreciaciones son acertadas.

Pues resulta que tenía razón las tres veces.

*¿Verdad que tenía razón con las medias?

Sin embargo, luego me di cuenta de que él tenía razón y aprendí.!

Todavía sigo pensando que tenía razón al pensar así.

Ambos sabíamos que tenía razón aunque no quisiera decírmelo directamente.

Se había dado cuenta que él tenía razón y eso le había hecho estar más tranquila y relajada.

Creo, de todos modos, que tenía razón sin tenerla.