Que Veut Dire QU'IL SOIT MORT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que esté muerto
• que haya muerto
• que muriera
• de que esté muerto
• que él murió
• que se haya ido
• de que muriese
• que él esté muerto
• que este muerto
• de que haya muerto

Exemples d'utilisation de Qu'il soit mort en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est normal qu'il soit mort!
Era lógico que muriera.

Le fait qu'il soit mort ne change rien, fils d'Amiral ou pas.
Que esté muerto no cambia nada, da igual de quién sea hijo.

Je regrette qu'il soit mort.
Lamento que haya muerto.

Je n'arrive pas à croire qu'il soit mort.
No puedo creer que se haya ido.

Fière qu'il soit mort?
¿Orgullosa de que esté muerto?

Je ne peux toujours pas croire qu'il soit mort.
Aún no puedo creer que se haya ido.

Désolé qu'il soit mort, mais.
Lamento que haya muerto, pero.

Bien sûr que c'est ma faute qu'il soit mort.
Naturalmente que es mi culpa que esté muerto.

Dommage qu'il soit mort si jeune.
Lastima que muriera tan joven.

Je suis désolé qu'il soit mort.
Lamento que haya muerto.

Je doute qu'il soit mort de causes naturelles.
No creo que haya muerto por causas naturales.

Ouais, à moins qu'il soit mort.
Sí, a menos que esté muerto.

Désolé qu'il soit mort, mais hé… mieux vaut lui que moi.
Lamento que muriera pero mejor él que yo.

Je ne peux pas croire qu'il soit mort.
No puedo creer que esté muerto.

Je ne pense pas qu'il soit mort, mais Lheureduté l'a rendu très malade.
No creo que esté muerto, pero Teatime lo ha puesto muy enfermo.

C'est probablement mieux qu'il soit mort.
Probablemente sea mejor que esté muerto.

Il est certain qu'il soit mort au sujet du Vikram Samvat 1823-1824.
Es cierto que él murió sobre el Vikram Samvat 1823-1824.

Je suis tellement heureuse qu'il soit mort, Annalise.
Me alegro tanto de que esté muerto, Annalise.

Je suis désolé qu'il soit mort, mais je ne vais pas renoncer à me vie.
Lamento que haya muerto, pero no voy a renunciar a mi vida.

Je ne crois pas qu'il soit mort ici.
Yo no creo que él murió aquí.

Je suis contente qu'il soit mort, et tu devrai l'être aussi.
Estoy contenta de que esté muerto, y tú deberías estarlo también.

Je suis content qu'il soit mort.
Estoy contento de que esté muerto.

Je suis désolée qu'il soit mort, mais il ne fait plus partie de ma vie.
Lamento que esté muerto, pero ya no era parte de mi vida.

Je suis ravi qu'il soit mort.
Me alegro que se haya ido.

C'est un scandale qu'il soit mort sur une croix.
Es un escándalo que muriera en una cruz.

Je ne crois toujours pas qu'il soit mort pour te protéger.
Aún no puedo creer que muriera para protegerte.

Il n'y a aucune preuve qu'il soit mort dans l'explosion.
Y no hay pruebas de que muriese en la explosión.

Il y a de fortes chances qu'il soit mort d'ici demain après-midi.
Es muy posible que esté muerto para mañana en la tarde.

S'il devait mourir, je suis content qu'il soit mort en étant amoureux.
Si él tenía que morir, estoy contento de que muriese enamorado.

Comment utiliser "qu'il soit mort" dans une phrase en Français

don cje pense pas qu il soit mort mais pas sur...

Je regarde dans les avis d obsèques , je pense pas qu il soit mort ??????

dommage qu il soit mort !! [URL=http://www.topexperiences.fr]Bottes UGG Soldes[/URL] Jeune et jolie 茅tudiante escorte 脿 Nancy !

apres ça il s est vachement mis en retrait mais je ne pense pas qu il soit mort .

Larry : J ai profité qu il soit mort pour lui donner une rouste Ike : T es un lâche!

j ai fais toute les connerie que je pouvais avec celui la sa me fais vraimen chier qu il soit mort

alors un blond qui est mort, je sais pas moi peut etre C jerome mais je suis pas sure qu il soit mort

Donc chacun ses gouts, je pense pas qu il soit mort né, surtout si les jeux psp du store sortent dessus par la suite.

il s'engagent à aller le retrouver et a ne pas le remplacer a son poste de "patron" avant d'etre sur qu il soit mort ou vivant

Donc, le mérite de Théétète dans l histoire des mathématiques me paraît éclatant, mais cela n exclut nullement qu il soit mort àl âge de 20 ans!

Comment utiliser "que haya muerto, que esté muerto, que muriera" dans une phrase en Espagnol

Eso no significa que haya muerto por ello.

¿Una coincidencia que haya muerto en su siguente perihelio?

<<Estoy vivo, quiero estar vivo y todo lo que esté muerto lo voy a morder.

¡Qué pena que muriera tan joven!

Y ni siquiera hacemos eso; esperamos a que esté muerto para comprar unas flores.

¿Acaso conoces a alguien que haya muerto feliz?

Conoces alguien que haya muerto por crisis de ansiedad?

Porque, si soy sincero, no creo que haya muerto realmente.

Produce tristeza que haya muerto rodeada de olvido.

Siento que haya muerto con esa pena.