Que Veut Dire QU'ON TE DONNE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que te dan
• que te den
• que te demos

Exemples d'utilisation de Qu'on te donne en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce qu'on te donne?
Como te lo dan?

Prends tous les cachets qu'on te donne.
En serio, acepta todas las drogas que te ofrezcan.

Ce qu'on te donne?
Con lo que se le ofrece?

Tu mérites chaque centime- qu'on te donne pour ça.- Non.
Mereces cada centavo que te den por esto.

Tu sais qu'on te donne 600 points pour marquer ton nom?
¿Sabes que obtienes 600 puntos sólo con poner tu nombre?

Que veux-tu qu'on te donne?
¿Qué quieres que te dé?

C'est ce qu'on te donne quand tu es allergique à tout le reste.
Es lo que te dan cuando eres alérgico a cualquier otra cosa.

Que veux-tu qu'on te donne?
¿Qué quieres que te den?

Le sucre t'aidera à métaboliser tous les médocs qu'on te donne.
El azúcar te ayudará a metabolizar todos los medicamentos que te han dado.

Prends ce qu'on te donne!
Coge lo que te han ofrecido.

Les mêmes que celles de te voir gober la réponse qu'on te donnera.
Alrededor de las mismas de que seas lo suficientemente tonto como para creer cualquier respuesta que te demos.

Ça veut dire qu'on te donne quelque chose avant de mourir.
Significa algo que regalas cuando mueres.

Tu as fait semblant d'arrêter pour qu'on te donne plus d'argent!
Simulaste retirarte para que te ofrecieran más dinero!

Tu veux dire qu'on te donne toute une suite, et elle sert pour la promo?
¿Quieres decir que te dan una suite inmensa… y también la usan para tu publicidad?

Tu joues avec les cinq cartes qu'on te donne.
Significa que juegas solo con las cartas que te han repartido.

Chaque conseil qu'on te donnera s'avèrera faux.
Cada consejo que alguien te dé resultará ser equivocado.

Tu n'avais pas besoin d'un certain homme pour qu'on te donne le pouvoir.
No necesitabas a ningún hombre para que te diera el poder.

Tu prends tous les sous qu'on te donne et les gaspilles pour la peinture.
Gastas todo el dinero que te dan en pinturas y lienzos.

Je vais ordonner qu'on arrête ta médication et qu'on te donne des somnifères.
Les diré que no te mediquen más. Que te den pastillas para dormir.

N'attends pas qu'on te donne ce que tu veux.
No puedes quedarte esperando que alguien te dé lo que quieres.

Tu joues avec nos sentiments et nous dis ce qu'on veut entendre, juste pour qu'on te donne une autre chance.
Dices todo lo que crees que queremos oír para que te demos otra oportunidad.

Maintenant, dégage avant qu'on te donne une commotion cérébrale.
Ahora, sal de aquí antes de que te demos una sacudida.

Eh bien, je suppose que tu ne veux pas non plus de toute la glace qu'on te donne après l'opération?
Bueno, entonces supongo que tampoco querrás todo el helado que te dan después de la operación.¿Helado?

Reste à l'ambassade jusqu'à ce qu'on te donne ton passeport et prends le premier vol pour Bangkok.
Permanece en la embajada hasta que te den el nuevo pasaporte. y despues, toma el primer vuelo para Bangkok.

Alors, comme ça, Henry veut qu'on te donne des repères?
Así que Henry nos pidió que te demos algunos consejos,¿cierto?

Tu sais, ce bout de papier qu'on te donne au début de l'année et qui te donne le programme des cours?
Ya sabes, ese pedazo de papel que te dan cuando empiezas el año y te dicen lo que debes cubrir en clase?

C'est la faute de l'éducation absurde qu'on te donne dans cette école maudite.
Todo es culpa de la absurda educación que te dan en esa maldita escuela.

Ca pourrait être à cause de la merde qu'on te donne à manger, ou de l'usine chimique près du parc.
Podría ser toda la porquería que te damos a comer, o la planta de químicos junto al parque.

Ecoute, chasseur à la noix, prends ce qu'on te donne et dis merci, sinon Flo va te gifler.
Escucha, roba pollos, coge lo que te dan y agradécelo o Flo te abofeteará.

Tu n'as jamais senti qu'on te donnait une seconde chance?
¿Nunca sentiste que te dieron una segunda oportunidad?

Comment utiliser "qu'on te donne" dans une phrase en Français

Commence déjà par écouter les conseils qu on te donne

Ton petit couinement quand tu reclamais qu on te donne a manger!!!!

vis la vie qu on te donne et ne gache pas celle qu il te reste.

Il y a un gouffre entre ce que tu dois faire et ce qu on te donne comme possibilité.

Tu veux qu on te donne notre avis alors j expose mdr et je crois que sourilli sera du même avis que moi

Pose des questions et continue d en poser jusqu à ce qu on te donne des réponses que tu comprends. 28 Programme Sensibilisation des jeunes au travail

kjikoo lilly , je viens au nouvelel, ce n ets pas trop dure avec tou le boulot qu on te donne de finir le théme du forum ???

Tu ne vaux même pas qu on te donne de l importance et te répondre nos problèmes ce n est pas a toi de t en occuper !

si tu as des roues de brouettes en recuperation ou qu on te donne ça pourrai le faire car pas d achat de roues.(juste les roulements et le modif.)

c est sur qu il faut bien s entrainer avant de s installer et oui a partir du moment qu on te donne de l argent c est du black

Comment utiliser "que te dan, que te demos, que te den" dans une phrase en Espagnol

Los pisotones que te dan en las bullas.

¿Quieres que te demos unas ideas para conseguirlo?

Cuándo haz visto que te dan boleta?

Que seguro que te dan muchas alegrías.!

Posible que te dan forma puedes hacer.

Escoge los alimentos que te den saciedad.

¡La música hace que te den g.?

+Vale vale, que te den por culo!

Que te den toques…piensas qué voy llamarte?

Eso si, siempre que te den factura.