Que Veut Dire QUE C'EST MON DEVOIR en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que es mi deber

Exemples d'utilisation de Que c'est mon devoir en Français et leurs traductions en Espagnol

J'estime que c'est mon devoir.
Estimo que es mi deber.

En tant que sa protégée, je pense que c'est mon devoir de l'aider.
Y como su protegida, creo que es mi deber apoyarla.

Je pense que c'est mon devoir d'essayer.
Pienso que es mi deber intentarlo.

Je me souviens d'avoir vu mes parents tressaillir devant une photo de Trujillo. Il me semble que c'est mon devoir de faire passer ce message à la génération suivante.
Recuerdo que mis padres temblaban de miedo cada vez que veían una foto de Trujillo. Siento que es mi deber transmitir ese mensaje a la siguiente generación.

Vous savez que c'est mon devoir de rapporter cela.
Te darás cuenta de que es mi deber informar esto.

Murphy-- en tant que star du club de dramaturgie, je pense que c'est mon devoir de vous dissuader de faire une comédie musicale.
Como estrella del club de drama, siento que es mi deber disuadirlo de hacer un musical.

Alors je pense que c'est mon devoir en tant qu'ami de t'expliquer que ce serait une épouvantable erreur.
Entonces creo que es mi deber como amiga explicarte por qué creo que eso sería un gran error.

Pensez-vous que c'est mon devoir?
¿Crees que es mi deber?

Mais je sens que c'est mon devoir et mon privilège… de saisir cette occasion… de souhaiter la bienvenue à un homme dans notre communauté.
Pero creo que es mi deber y un privilegio para mí… aprovechar esta oportunidad… para darle la bienvenida a un hombre a nuestra comunidad.

Je ne trouve pas que c'est mon devoir de démissionner.
No siento que es mi deber renunciar.

Donc, je pense que c'est mon devoir de voir comment leur argent est dépensé.
Y por ello, creo que es mi deber ver cómo se gasta su dinero.

En fait, je considère que c'est mon devoir moral et national.
Ciertamente, considero que es mi deber moral y nacional.

Tu vois, je sens que c'est mon devoir de vous dire la vérité. sur qui tu es..
Mira, siento que es mi deber contarte la verdad sobre quién eres..

Vous me direz peut-être que c'est mon devoir d'aviser la population.
Pero quizás usted me diga que mi deber es contarle al pueblo, no callármelo.

Tel un voisin concerné, je sens que c'est mon devoir de te prévenir à propos des pièges de faire appel à une mère porteuse.
Como una vecina preocupada, siento que es mi deber de advertirte de los riesgos del alquiler de vientres.

Je suppose que je vais à la guerre parce que c'est mon devoir d'être en contact le plus possible avec la réalité.
Supongo que voy a la guerra porque creo que es mi deber estar en contacto con la realidad lo más que pueda.

Je continue de croire que c'est mon devoir d'être le bouclier qui les protège.
Y sigo considerando que es mi deber ser el escudo que los proteja.

Je croyais que c'était mon devoir de vous le dire.
Sentí que era mi deber decírtelo.

Je maintiens que c'était mon devoir de protéger les automobilistes.
Digo que era mi deber como ciudadana.

J'ai pensé que c'était mon devoir.
Puse el anuncio porque crei que era mi deber patriótico.

Donc je me suis dit que c'était mon devoir de le faire.
Así que pensé que mi deber era cumplir con su deseo.

Mais je savais que c'était mon devoir.
Pero sabía que era mi deber.

Ce n'est pas chose facile à dire… mais j'ai senti que c'était mon devoir.
Es difícil decirlo… pero he pensado que es mi obligación.

Non, j'ai pensé que c'était mon devoir.
No, he creído que era mi deber.

Désolée pour l'intrusion, mais j'ai pensé que c'était mon devoir en tant que citoyenne d'offrir mes compétences.
Lo siento por interrumpir, pero pensé que era mi deber como ciudadana ofrecer mis habilidades.

Tu sais, en tant que citoyen avec de l'influence, j'ai senti que c'était mon devoir de nettoyer la corruption policière et le trafic de drogues dans mon propre jardin.
Sabes, como ciudadano de influencia, sentí que era mi deber limpiar la corrupción policial y el tráfico de drogas de mi propio jardín.

J'ai toujours cru que c'était mon devoir de mettre au point des outils mathématiques, et celui des autres de les utiliser intelligemment.
Siempre creí que mi deber era desarrollar herramientas matemáticas y que alguien más las usara sabiamente.

Et j'ai toujours pensé que c'était mon devoir… d'être la dernière voix qu'ils entendent, Et je n'ai jamais, vraiment jamais pris ça à la légère.
Y siempre sentí que era mi deber ser la última voz que escucharan y yo nunca-- ni una vez lo tomé a la ligera.

Je ne me suis jamais demandé si cette défense plairait ou non aux autres institutions; j'ai tout simplement pensé que c'était mon devoir.
No he pensado en ningún momento si esa defensa iba a gustar o no en otras instituciones sino, sencillamente, en que era mi obligación.

Le Président ou non aux autres institutions; j'ai tout simplement pensé que c'était mon devoir.
El Presidente gustar o no en otras instituciones sino, sencillamente, en que era mi obligación.

Comment utiliser "que c'est mon devoir" dans une phrase en Français

Je sens que c est mon devoir de faire découvrir cette merveille à beaucoup des gens qui peuvent bien l apprivoiser et s en approvisionner.

Comment utiliser "que es mi deber" dans une phrase en Espagnol

mx, creo que es mi deber iniciar mi participación en torno al tema.

Siento que es mi deber referirme a este problema.

Considero que es mi deber como Médico y Cirujano Plástico el informar.

Por ello creo que es mi deber señalar los siguientes hechos y recomendaciones.

por eso siento que es mi deber mantener la cabeza alta por él.

Y considero que es mi deber alertar a los demás buscadores.

As un hijo que es mi deber para hacerte feliz ".

Creo que es mi deber conseguir que no se os pase por alto.

creo que es mi deber moral como ciudadano y como trabajador.

Pero creo que es mi deber seguir haciéndolo.