Que Veut Dire QUE L'EXPLOITATION MINIÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que la minería
• que la explotación minera

Exemples d'utilisation de Que l'exploitation minière en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais cela ne signifie pas que l'exploitation minière est une activité sécuritaire.
Pero esto no quiere decir que la minería es una ocupación segura.

Du point de vue économique, le ré-enrichissement du matériau est beaucoup plus cher que l'exploitation minière de l'uranium naturel nouveau.
Desde el punto de vista económico, el enriquecimiento del material enriquecido previamente es mucho más costoso que la extracción de nuevo uranio natural.

Cela signifie que l'exploitation minière a une grande influence sur la vie de milliers d'adivasis.
Esto significa que la minería en seguida tiene un gran impacto en las vidas de miles de adivasi.

C'est en 1874, à la fin de la IIIe guerre carliste, que l'exploitation minière de la région connaît son grand boom.
Al finalizar la III Guerra Carlista, en 1874, se produce la verdadera explosión en la explotación minera en la comarca.

C'est à ce moment que l'exploitation minière artisanale a également explosé dans un pays poussé au bord de l'effondrement de son économie.
Fue en este momento que la minería artesanal también explotó en un país que fue llevado al límite por su economía en ruinas.

L'histoire économique du Pérou prend ses racines traditionnelles dans des ressources naturelles telles que l'exploitation minière, l'agriculture et la pêche.
La historia económica del Perú tiene sus raíces tradicionales en los recursos naturales, como la minería, la pesca y la agricultura.

On a également rappelé que l'exploitation minière constituait un pilier de l'économie de la région.
También se mencionó que los minerales eran el pilar de la economía de la región.

Toutefois, l'économie sierra-léonaise est encore trop tributaire de ressources extérieures et d'activités du secteur primaire, telles que l'exploitation minière et l'agriculture.
Con todo, la economía de Sierra Leona sigue siendo demasiado dependiente de los recursos externos y de sectores primarios, como la minería y la agricultura.

Le Département des mines et de l'énergie a estimé que l'exploitation minière et l'environnement n'étaient pas inconciliables.
En el Departamento consideraban que la minería y el medio ambiente no estaban en conflicto.

Si l'on veut que l'exploitation minière des fonds marins devienne une réalité commerciale, l'Autorité va devoir dorénavant commencer à examiner progressivement les questions relatives à la nature du cadre réglementaire qu'il faudrait appliquer après la phase d'exploration.
El próximo paso para la Autoridad, para que la minería en los fondos marinos sea una realidad comercial, es comenzar a examinar cada vez más las cuestiones relativas al carácter del marco reglamentario que se aplicaría más allá de la fase de exploración.

De fait, le caractère fini des ressources signifiait que l'exploitation minière n'était pas, au sens strict du mot, fondamentalement durable.
De hecho, la finitud de los recursos significaba que la minería era fundamentalmente insostenible, en el sentido estricto de la palabra.

Dans les années 70, où ont commencé les négociations sur le Chapitre XI de la Convention, nous avions des raisons de penser que l'exploitation minière des fonds marins était imminente.
En el decenio de 1970, cuando se iniciaron las negociaciones en torno a la Parte XI de la Convención se nos hizo creer que la explotación minera de los fondos marinos era algo inminente.

Une optique globale s'impose, qui suppose que l'exploitation minière soit pleinement intégrée au modèle de développement durable.
Es necesario adoptar un enfoque integral en el que la minería está plenamente incorporada en el marco del desarrollo sostenible.

La plupart des ateliers internationaux que l'Autorité a organisés portaient sur des questions liées à la gestion des effets que l'exploitation minière pourrait avoir sur le milieu marin.
En la mayoría de los talleres internacionales convocados por la Autoridad hasta la fecha se han tratado cuestiones relacionadas con el control de los posibles efectos de la minería en el medio marino.

De plus, il est peu probable que l'exploitation minière commerciale des grands fonds marins puisse commencer au cours de la décennie suivante(2001-2010);
Tampoco es probable que la minería comercial de los fondos oceánicos tenga lugar en el próximo decenio(2001-2010);

Le sous-secteur fournit des moyens de subsistance à un plus grand nombre de personnes que l'exploitation minière structurée sur une moyenne et vaste échelle au niveau mondial.
El subsector proporciona medios de subsistencia en el mundo entero a un mayor número de personas que la gran minería y la mediana minería estructuradas.

Le Groupe d'experts craint que l'exploitation minière généralisée, incontrôlée et illégale n'entraîne une détérioration de la situation en matière de sécurité dans les zones frontières.
Al Grupo le preocupa la probabilidad de que la extracción, desenfrenada, no controlada e ilícita repercuta negativamente en la seguridad de las zonas fronterizas.

Et cependant, toute intervention sur la nature entraîne des effets concomitants; il serait incorrect de dire que l'exploitation minière n'exerce aucun impact sur la nature et sur l'environnement.
Sin embargo, toda intervención en la naturaleza tiene también efectos concomitantes; no sería correcto decir que la minería no tiene un impacto en la naturaleza y el medio ambiente.

L'importance des gisements de croûte que l'exploitation minière permettra de récupérer dépendra de la technique d'extraction utilisée, qui n'est pas connue à l'heure actuelle.
La meticulosidad de la extracción de los depósitos de costras en las explotaciones mineras dependerá de la técnica utilizada, que en la actualidad se desconoce.

Le désinvestissement dans les forêts et la conversion des terres favorisent le développement d'autres secteurs, tels que l'exploitation minière, le tourisme, l'agriculture et l'énergie hydraulique.
La desinversión del capital forestal y las transferencias de tierra apoyan el desarrollo en otros sectores, como la minería, el turismo, la agricultura y la energía hidroeléctrica.

Compte tenu du nombre de personnes que l'exploitation minière artisanale occupe au Zimbabwe, les cours ont été suivis de peu d'effets.
Dado el número de personas que trabajan en la minería artesanal en pequeña escala en Zimbabwe, los cursos han tenido escasa recuperación.

Nous prévoyons aussi l'utilisation de l'information pour présenter l'évaluation de l'impact sociale et environnemental exigé avant que l'exploitation minière ne puisse continuer dans la licence d'exploitation minière Marudi.
Planeamos además utilizar la información para comunicar la evaluación sobre el impacto ambiental y social propuesta requerida antes de que la minería pueda continuar en la licencia de minería de Marudi.

Le Groupe estime ainsi que l'exploitation minière devrait être prise en compte dans la réforme du secteur de la sécurité et soutenue par la communauté internationale.
Por tanto, el Grupo opina que el sector de la minería debería incluirse en el proceso de reforma en curso del sector de la seguridad y recibir el apoyo de la comunidad internacional.

L'Autorité internationale des fonds marins est l'organisation compétente pour gérer les risques que l'exploitation minière représente pour la diversité biologique voir par. 263 à 266.
La Autoridad Internacional de los Fondos Marinos es la organización competente para la gestión de los riesgos que las actividades mineras plantean a la diversidad biológica de la Zona véanse los párrafos 263 a 266.

Étant donné que l'exploitation minière commerciale risque d'avoir des impacts sur de vastes zones des fonds marins, les scientifiques réunis pour l'occasion ont élaboré une proposition de recherche en coopération impliquant des expériences de manipulations in situ dans des conditions contrôlées avec soin.
Teniendo en cuenta que la explotación minera comercial puede tener consecuencias para zonas extensas del fondo marino, los expertos científicos elaboraron una propuesta para realizar un proyecto de investigación de carácter cooperativo en el que se realizarían experimentos de manipulación in situ en condiciones cuidadosamente controladas.

Dans la seconde moitié du 19e siècle, des industries telles que l'exploitation minière, la fabrication et la construction a augmenté rapidement dans l'emploi et la production.
En la segunda mitad del siglo 19, las industrias como la minería, la manufactura y la construcción creció rápidamente en el empleo y la producción.

Les partisans de l'interdiction insistent sur le fait que les réserves nationales de charbon se trouvent situées dans une zone particulièrement peuplée, ce qui signifie que l'exploitation minière à ciel ouvert aura des conséquences humaines importantes.
Los partidarios de la prohibición señalan que las reservas de carbón del país se encuentran en una región muy poblada, lo que significa que la minería a cielo abierto tendría un enorme costo humano.

L'organisation fait pression sur les décideurs pour s'assurer que l'exploitation minière du cuivre en Zambie se fait de façon responsable et écologique, et que tous les Zambiens profitent de l'exploitation des ressources naturelles de leur pays.
La agencia presiona a los encargados de la toma de decisiones para asegurar que la minería del cobre en Zambia se realice de forma responsable y medioambientalmente sostenible y que todos los zambianos se beneficien del uso de los recursos naturales de su país.

Torres a informé l'Instance que toutes les unités militaires de l'UNITA étaient accompagnées d'un groupe d'une cinquantaine de mineurs et que l'exploitation minière était indissolublement liée aux activités militaires, étant donné que les ventes de diamants constituaient la seule source d'équipement pour l'UNITA, en dehors du matériel capturé.
Torres informó al Mecanismo de que todos los grupos militares de la UNITA van acompañados de bandas de aproximadamente 50 mineros y que la minería está indisolublemente ligada a la actividad militar, dado que las ventas de diamantes constituyen la única fuente de equipamiento para la UNITA, con excepción de su incautación.

La préfecture de Toyama a également commencé une enquête en 1961, apportant la preuve que l'exploitation minière de Kamioka de la Mitsui Mining and Smelting avait provoqué une pollution par le cadmium et que les zones les plus touchées étaient situées jusqu'à 30 km en aval de la mine.
La prefectura de Toyama también inició una investigación en 1961, determinando que la explotación minera de Kamioka, que gestionaba la Mitsui Mining and Smelting, estaba en el origen de la contaminación por cadmio, y que las zonas más afectadas estaban 30 km aguas abajo de la mina.

Comment utiliser "que l'exploitation minière" dans une phrase en Français

Bien que l exploitation minière souterraine soit une.

Tels que l exploitation minière les agrégats le pétrole et le gaz.

Qu est ce que l exploitation minière Bitcoin 2017 difficulté Bitcoin taux. 5 лист.

La question générale de Est ce que l exploitation minière Bitcoin en vaut la peine.

Qu est-ce que l exploitation minière artisanale et Dans une usine d or usine de transformation de calcaire micronis ......

Dire que l exploitation minière bitcoin suscite des sentiments forts, c est comme dire que Charles Manson étaitun peu méchant.

LaFinBox Si les transactions en cryptomonnaies ainsi que l exploitation minière ne sont pas encore règlementées en Russie actuellement, cela va bientôt.

HST broyeur à cône mono hydrauliquemarbre broyeur utilisé dans l’usine de carrière Marbre concasseur àqu est ce que l exploitation minière de

Il a avoué que l Exploitation minière artisanale et à petite échelle EMAPE bien qu elle soit une activité génératrice de revenus

Tout cela signifie que l exploitation minière par un individu n est pas aussi rentable qu il y a tout juste un an.

Comment utiliser "que la minería" dans une phrase en Espagnol

8%, producto de que la minería retrocedió -3.

71%, en tanto que la Minería retrocedió (-)0.

Milagro que la minería sea patrimonio de los chilenos.

5 por ciento; mientras que la minería cayó 5.

Y agregó: "Dicen que la minería da buenos dividendos.

las comunidades, contribuiré para que la minería salga adelante".

6%, en tanto que la minería descendió (-)1.

1%; mientras que la Minería descendió (‑)6.

Así que la minería en ese tema, sí aporta.

Que la minería genera desconfianza no es algo nuevo.