Exemples d'utilisation de Que sofia en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pour que Sofia ne sache pas.
J'ai pas entendu un ramdam pareil depuis que Sofia est partie.
No oía tanto ruido desde que Sofía se fue.Je pense que sofia va me tuer.
Creo que Sofía va a matarme.Vu les circonstances, je peux comprendre que Sofia… soit confuse.
Dadas las circunstancias, puedo comprender como Sofia pudo… confundirse.C'est ça que Sofia va quitter.
Eso es lo que Sofía estaría abandonando.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
de sofiaà sofiareina sofiareine sofiasanta sofiaconférence de sofiaville de sofiamusée reina sofiacentre de sofiaprincesse sofia
Plus
Utilisation avec des adverbes
On ne pourrait pas vouloir d'un meilleur endroit pour travailler oud'un meilleur patron que Sofia.
Je sens que Sofia m'échappe.
Siento que Sofía se me escapa de las manos.La ferme. Une fois qu'ils m'auront, ils vous tueront.Et je veux pas que Sofia soit prise entre deux feux.
Calla una vez me tengan van a mataros atodos y no quero que Sofia este entre fuego cruzado.Tu es sûre que Sofia va être d'accord avec ça?
¿Estás segura de que Sofia estará Je savais depuis le début que Sofia n'est pas une Peralta.
Yo he sabido todo el tiempo que Sofía no es una Peralta.Je veux que Sofia ait des frères et soeurs pour pouvoir grandir avec.
Quiero que Sofía tenga hermanos con los Et elle nous a dit que Sofia est votre fille.
Y nos dijo que Sofía es su hija.Je sais que Sofia payait Teo Agrasar pour votre sécurité quand vous étiez enfermé.
Sé que Sofia estaba pagando a Teo Agrasar para mantenerte a salvo mientras estabas encerrado.C'est le club que Sofia fréquentait.
Es el mismo club que Sofia frecuentaba.Rappelons que Sofia Sakorafa a rompu avec le PASOK en 2010 quand ce parti dirigé par Georges Papandreou a soutenu le mémorandum signé avec la Troïka.
Recordemos que Sofía Sakofara rompió con el PASOK en 2010, cuando el partido dirigido por Giorgos Papandreu apoyó el memorándum firmado con la Troika.Fais quelque chose que Sofia ne ferait jamais.
Haz algo que la Sofía normal nunca haría.Elle m'a dit que Sofia lui avait téléphoné et raconté la même chose.
Y después me dijo que Sofia la llamó por lo mismo.C'est à cause de moi qu'il dit que Sofia n'est pas une Peralta.
Es por mí Anna a dit que Sofia avait sa propre chambre dans la maison.
Anna dijo que Sofía tenía su propia habitación en la casa.Si je te disais… que Sofia à tué Thomas?
Qué pensarías si te dijera que Sofía mató a Thomas?Le seul truc que Sofia veut sont ces petites figurines chinoises.
Lo único que Sofia quiere ahora son unas ridículas estatuillas chinas.Jeux en ligne pour filles, que Sofia veut cuisine nettoyage.
Juegos online para chicas que Sofia quiere limpieza de la cocina.Je ne veux pas que Sofia nous enterre seule ou s'occupe de nous au cours de cet horrible et long déclin toute seule.
No quiero que Sofia nos entierre estando sola o nos cuide durante una larga y horrible decadencia ella sola.Vous avez mentionné que Sofia est chez vous aujourd'hui, Dr Grey.
Usted mencionó que Sofia está ahora en su casa, Dra. Grey.Toutes les choses que Sofia City offre à ses visiteurs sont étroites par notre hôtel. Pour trouver l'hôtel, allez à la Vitosha Boulevard 21.
Todas las cosas que Sofia City ofrece a sus visitantes están cercanas por nuestro hotel. A encontrar el hotel, vaya a la Vitosha Boulevard 21.C'est la première fois que Sofia se rend sur scène lors de cet événement.
Es la primera vez que Intihar se desempeña en esta función en un juego.Je suis si heureux que Sofia ne soit pas dans la ligue. Tu es une brute de femme.
Me alegro de que Sofia no esté en la liga porque eres una esposa muy bruta.Je ne peux pas croire que Sofia s'interroge vraiment sur le parti que vous êtes.
No puedo creer que Sofía te tenga preguntandote qué buen partido eres.Quand ils vont savoir que Sofia n'a pas de travail… ils s'en ficheront que tu sois gay.
Cuando se enteren de que Sofia no tiene trabajo no se preocuparán Mais seulement quand je saurai que Sofia, L.J., etque ces hommes… sont sains et saufs.
Pero sólo después de 
