Que Veut Dire QUE TU ES VRAIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que realmente eres
• que eres muy
• que eres en realidad
• que estás muy
• que de verdad eres
• que tú eres verdaderamente
• que realmente estás

Exemples d'utilisation de Que tu es vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce que tu es vraiment.
Lo que realmente eres.

Mais nous savons ce que tu es vraiment.
Pero sabemos lo que eres en realidad.

Que tu es vraiment intelligente.
Que eres muy inteligente.

Peut-être que tu es vraiment Steve.
Supongo que realmente eres Steve.

Maintenant, tout le monde te verra pour ce que tu es vraiment.
Ahora todos verán lo que realmente eres.

Je trouve que tu es vraiment jolie.
Me parece que eres muy guapa.

Parce qu'après ça, elle verrait ce que tu es vraiment.
Porque entonces te vería por lo que realmente eres.

Je crois que tu es vraiment douée.
Mira, creo que eres muy buena.

J'ai besoin de te montrer le monstre que tu es vraiment.
Necesito enseñarte el monstruo que realmente eres.

C'est juste que tu es vraiment intelligent.
Es que eres muy astuto.

Les jours comme ça… montrent ce que tu es vraiment.
Días como este… te muestran de lo que realmente estás hecho.

Ça veut dire que tu es vraiment bonne alors.
Significa que de verdad eres buena.

Et tu perdrais tellement de ce que tu es vraiment.
Y desperdiciarías tanto de lo que eres en realidad.

Chéri, je pense que tu es vraiment beau comme un cœur.
Cariño, creo que eres muy lindo.

Tu peux enfin être la femme que tu es vraiment.
Por fin has podido ser la mujer que realmente eres.

Je parie que tu es vraiment bonne à ton travail ouais.
Apuesto que eres muy buena en tu trabajo. Sí.

Si les gens savaient ce que tu es vraiment.
Si el rancho supiera lo que realmente eres.

Tu sais que tu es vraiment bon en gribouillage?
¿Sabes que eres muy bueno haciendo garabatos?

Les infirmières disent que tu es vraiment belle.
Las enfermeras dicen que eres muy linda.

Si tu dis que tu es vraiment comme ça, je te crois.
Y si me dices que realmente eres así, te creo.

Tu peux devenir l'éventreur que tu es vraiment.
Tienes que aceptar y abrazar lo que realmente eres… un destripador.

Montrer que tu es vraiment le fils de Ragnar Lothbrok?
¿Mostrar que realmente eres el hijo de Ragnar Lothbrok?

Espérons que tu reviennes en cafard, ce que tu es vraiment.
Espero que vuelvas como la cucaracha que eres en realidad.

Ça se voit que tu es vraiment dedans.
Bien, puedo decir que realmente estás en esto.

Tout ça parce que tu n'acceptes pas ce que tu es vraiment… maléfique.
Todo porque te negaste a aceptar lo que realmente eres… malvada.

Je suppose que tu es vraiment la petite fille de Donny.
Supongo que de verdad eres la pequeña de Donny.

Tu sais… je crois que tu es vraiment guéri.
¿Sabes? Creo que estás muy bien.

Parce que je pense que tu es vraiment belle quand tu pleures.
Porque creo que estás muy guapa cuando lloras.

Dès que Jeremy saura ce que tu es vraiment, il va partir.
En cuanto Jeremy descubra lo que eres en realidad, se volverá.

Ils pourraient alors voir ce que tu es vraiment, tout ce que tu as fait.
Podrían ver entonces lo que eres en realidad, todo lo que has hecho.

Comment utiliser "que tu es vraiment" dans une phrase en Français

Allah sait que tu es vraiment Son messager.

mais s'est que tu es vraiment trop atteint.

N'hésite pas surtout que tu es vraiment bien.

C'est que tu es vraiment une sale p*te.

Qui as-tu décidé que tu es vraiment maintenant?

Nathalia, je pense que tu es vraiment bien partie!

Est-ce que tu es vraiment prête à devenir maman?

Est-ce que tu es vraiment prête pour cela ?

Pas spécialement sur que tu es vraiment un problème.

On voit bien que tu es vraiment amoureux d’elle.

Comment utiliser "que eres muy" dans une phrase en Espagnol

ademas que eres muy divertido escribiendo!

-en verdad que eres muy inocente.

sabes que eres muy bueno escribiendo!

Recuerda que eres muy especial para.

-Es que eres muy peluda pues.

que eres muy joven para eso!

simplemente, pienso que eres muy especial!

]-Sabes que eres muy guapa, ¿verdad?

-Quiere decir que eres muy guapa.

Dejame decirte que eres muy bella.