Que Veut Dire RÉADAPTATION ET RÉINSERTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rehabilitación y reintegración
• recuperación y reintegración
• rehabilitación y reinserción
• recuperación y reinserción
• readaptación y reinserción
• la rehabilitación y reintegración
• la recuperación y reintegración
• y reintegración
• recuperación y rehabilitación
• rehabilitación y la reinserción
• rehabilitación y

Exemples d'utilisation de Réadaptation et réinsertion en Français et leurs traductions en Espagnol

Réadaptation et réinsertion.
Y reintegración.

IV. Protection, réadaptation et réinsertion.
IV. Protección, recuperación y reinserción.

Réadaptation et réinsertion.
Recuperación y reinserción.

Non-incrimination des victimes, réadaptation et réinsertion.
No criminalización de las víctimas, recuperación y reinserción.

Réadaptation et réinsertion des victimes.
Recuperación y reinserción.

Domaines d'activité: A. Traitement, réadaptation et réinsertion sociale.
Esferas de actividad: A. Tratamiento, rehabilitación y.

Réadaptation et réinsertion sociale.
Recuperación y reinserción social.

Violence et négligence, réadaptation et réinsertion articles 19 et 39.
Abuso y descuido, recuperación y reintegración arts. 19 y 39.

Réadaptation et réinsertion sociale.
Recuperación y reintegración social.

Justice pour mineurs et réadaptation et réinsertion des mineurs délinquants.
Justicia de menores y recuperación y rehabilitación de delincuentes juveniles.

Réadaptation et réinsertion des anciens enfants soldats.
Recuperación y reintegración de ex niños soldados.

Prévention de la délinquance juvénile, réadaptation et réinsertion des enfants délinquants;
La prevención de la delincuencia juvenil, la rehabilitación y la reinserción;

Vii. réadaptation et réinsertion sociale.
VII. Recuperación y reinserción social.

Prévention de la délinquance juvénile et réadaptation et réinsertion des jeunes délinquants;
La prevención de la delincuencia juvenil y la recuperación y reintegración; y..

VIII. Réadaptation et réinsertion des victimes.
VIII. Recuperación y reintegración de las víctimas.

Administration de la justice pour mineurs et réadaptation et réinsertion sociale des jeunes délinquants.
La administración de justicia de menores y recuperación y rehabilitación social de delincuentes juveniles.

Réadaptation et réinsertion des anciens enfants soldats.
Recuperación y reintegración de antiguos niños soldado.

Protection, réadaptation et réinsertion;
Protección, readaptación y reinserción;

Réadaptation et réinsertion sociale des enfants victimes.
Recuperación y reintegración social de los niños víctimas.

Protection, réadaptation et réinsertion des victimes.
Protección, tratamiento y reintegración de las víctimas.

Réadaptation et réinsertion des enfants victimes de sévices.
Recuperación y reinserción de los niños víctimas de malos tratos.

IV. Protection, réadaptation et réinsertion art. 6, par. 3.
IV. Protección, recuperación y reintegración artículo 6, párrafo 3.

Abus, réadaptation et réinsertion, par. 77 c des OF;
Malos tratos, recuperación y reintegración, observación final del párrafo 77 c;

Justice pour mineurs et réadaptation et réinsertion sociale des mineurs délinquants.
Justicia de menores y recuperación y reinserción social de los menores delincuentes.

Protection, réadaptation et réinsertion(art. 6, par. 3) 73-89 21.
Protección, recuperación y reintegración(artículo 6, párrafo 3) 73- 89 21.

Justice pour mineurs et réadaptation et réinsertion sociale des mineurs délinquants.
La justicia de menores y la rehabilitación y reintegración social de jóvenes delincuentes.

Protection, réadaptation et réinsertion(art. 6, par. 3) 93-106 18.
Protección, readaptación y reinserción(párrafo 3 del artículo 6) 93- 106 19.

Désarmement, démobilisation, réadaptation et réinsertion des milices, en particulier des enfants soldats;
Desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción de las milicias, en particular de los niños soldados;

Protection, réadaptation et réinsertion des mineurs victimes de la traite.
Protección, rehabilitación y reinserción de los menores víctimas de la trata.

Protection, réadaptation et réinsertion(art. 6, par. 3) 85-96.
Protección, recuperación y reintegración(párrafo 3 del artículo 6) 85- 96 25.

Comment utiliser "réadaptation et réinsertion" dans une phrase en Français

La rééducation, réadaptation et réinsertion de tout patient souffrant d’une pathologie de l’appareil locomoteur.

Prévention, diagnostic, soins mais aussi réadaptation et réinsertion sociale font partie de ses missions.

Des activités de réadaptation et réinsertion (courses, activités de la vie quotidienne ou culturelles, rencontres...)

Nous vous signalons l’existence de l’Équipe Mobile Territoriale de Rééducation, Réadaptation et Réinsertion (EMT3R Loire).

Lorsque le programme de rééducation, réadaptation et réinsertion s’inscrit dans le traitement curatif d’une déficience dont la

La rééducation physique et neuropsychologique du patient se double alors d’un travail de réadaptation et réinsertion socioprofessionnelle.

la personne handicapée dans un réseau de santé, réadaptation et réinsertion dr bardi ph service mpr,chu de nice.

A l’origine de ce projet : l’ L’Association de Réadaptation et Réinsertion pour l’Autonomie des Déficients Visuels (ARRADV).

Spécialités médicales : rééducation, réadaptation et réinsertion | Centre de Rééducation Fonctionnelle Saint Vincent de Paul - CRF Bourgoin Jallieu

Comment utiliser "rehabilitación y reintegración, recuperación y reintegración" dans une phrase en Espagnol

Dolor, rehabilitación y reintegración de trabajadores en el trabajo (working force).

Inclusión del dolor en las medidas de rehabilitación y reintegración de los trabajadores.

Recuperación y reintegración de los niños víctimas (artículo 39 CDN) 10.

Esa recuperación y reintegración se llevarán a cabo en un ambiente que fomente la salud, el respeto propio y la dignidad.

Esa recuperación y reintegración se llevarán a cabo en un ambiente que fomente la salud, el respeto de sí mismo y la dignidad del niño21.

Constituye lo que se considera una las mejores actuaciones privadas de rehabilitación y reintegración de restos efectuada con motivo de la ampliación de este popular bar toledano.

- La Ley de Rehabilitación y Reintegración Social de Personas con problemas de Drogadicción y Alcoholismo para el Estado de Baja California.

Amnistía Internacional publicó recientemente una entrevista a Chema Caballero, director de un programa pionero de rehabilitación y reintegración de niños y niñas soldados en Sierra Leona.

En especial, pide que se emprendan acciones en Cooperación y Coordinación, Prevención, Protección, Recuperación y Reintegración y Participación Juvenil.

También citó como un ejemplo de cooperación la reciente inauguración en este país del Centro de Rehabilitación y Reintegración Hugo Chávez, financiado por Caracas.