Exemples d'utilisation de Résolution législative en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba¡a resolución legislativa.Par conséquent, lors du deuxième rapport, il y a lieu devoter également sur le projet de résolution législative.
Por consiguiente, en elsegundo informe se deberävotar tambiön el proyecto de resoluciön legislativa.Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba al resolución legislativa.Cinciari Rodano(COM), rapporteur.-(IT) Mon sieur le Président, j'ai demandé que l'onvote sur la résolution législative.
CINCIARI RODANO(COM), ponente.-(IT) Señor Presidente, he pedido que se someta avotación el proyecto de resolución legislativa.Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba la resolución legislativo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présente résolutionrésolution du parlement européen
la même résolutionhaute résolutionrésolutions des nations unies
résolution relative
résolution législative
résolution susmentionnée
les autres résolutionsla résolution relative
Plus
Nous avons en effet adopté le rapport et le souhait du rapporteurconcernant le renvoi portait, selon moi, sur la résolution législative.
Hemos aprobado positivamente Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba la resolución regislativa.Si la Commission ne retire pas sa proposition, le Parlement renvoie à nouveau la question à la commissioncompétente sans voter sur le projet de résolution législative.
Si la Comisiön no retirare su propuesta, el Parlamento devolverä el asunto a la comisiön competente,sin proceder a la votaciön del proyecto de resoluciön legislativa.Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba la resolución lesgislativa.Madame le Président, après ce coup de chance, j'espère avoir autant de succès avec ma demande dereport du vote sur le projet de résolution législative.
Señora Presidenta, después de este golpe de suerte, espero tener Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba las resoluciones legislativas.Le Parlement rejette le renvoi encommission Le Parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento rechaza la devolución Dans ce cas je vous prierai de faire voter la résolution législative, en particulier à cause des points 8 et 9 que nous venons de voter.
En este caso, ruego que se vote sobre la resolución legislativa, en especial a causa de Monsieur le Président,je voudrais proposer de reporter le vote sur la résolution législative.
Señor Presidente,quisiera proponer que se aplace la votación sobre la propuesta de resolución legislativa.Le Parlement approuve lereport du vote sur le projet de résolution législative- proposition de directive du Conseil relative au miel COM(95)0722- C4-0403/96-96/0114CNS.
Le Parlement approuve lereport du vote sur le projet de résolution législative.
Le Parlement adopte¡a résolution législative.
Je suis contente que M. Lannoye et le Parlement aient décidé dene pas voter la résolution législative.
Me alegra que Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba el proyedo de resolución legislativa.D'où ce processus quelque peu exceptionnel selon lequel le texte, qui doit en réalité être voté,est rejeté tandis que la résolution législative doit être votée.
Por ello, se produce Le parlement adopte la résolution législative.
El Parlamento aprueba la propuesta de resolución legislativa.Le Parlement approuve le projet de résolution législative.
El Parlamento aprueba el proyecto de votación legislati va.Le Parlement adopte le projet de résolution législative.
El Parlamento aprueba la propuesta de votación legislativa.Le Parlement décide dereporter le vote sur le projet de résolution législative article 40 paragraphe 2.
De conformidad con 
