Exemples d'utilisation de Recommanderais en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui recommanderais-tu?
Le meilleur que j'ai goûté, je recommanderais.
Je ne le recommanderais pas.
Mais si vous voulez faire une déposition,Jenna je recommanderais de.
Pero si quiere hacer una declaración,Jenna, le recomiendo que.Je recommanderais celui-là.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comité recommandele comité recommande également
la commission a recommandérecommande au gouvernement
le groupe recommanderecommandé par le comité
recommande au conseil
le comité avait recommandérecommandé par la commission
recommande aux états
Plus
Personnellement, je ne le recommanderais pas aux débutants.
Personalmente no lo recomiendo para principiantes.Je recommanderais un système de ce type.
Yo recomiendo un sistema parecido.Mais si vous tenez à votre bras, je recommanderais sérieusement.
Pero si le importa su brazo, le recomiendo sinceramente.Je le recommanderais pas.
Mira, yo no lo recomendaría.Question rapide, quel bon livre sur l'éducation tu recommanderais?
Je ne la recommanderais pas à mon pire ennemi.
Ni a mi peor enemigo le recomiendo.UAH par mètre carré, je ne le recommanderais pas, dit l'expert.
UAH por metro cuadrado Yo no lo recomendaría, dice el experto.Je ne recommanderais pas ce site à quelqu'un.
No le recomiendo este sitio a todo el mundo.Le hamburger était sec etbrûlé ne le recommanderais pas à tout le monde.
Alors, tu recommanderais de fuir sa famille?
L\'odeur est bonne, mais pour ceux qui aiment le café serré etfort ne le recommanderais pas.
Olor L\'es bueno, pero para aquellos que aman el café apretado yfuerte no lo recomendaría.Pourquoi recommanderais-tu Kaplan à ton entourage?
¿Por qué recomendarías Kaplan a tus amigos de vuelta en casa?Certaines personnes font confiance aux enregistreurs de frappe matériels,mais je ne le recommanderais pas lorsque vous utilisez un Mac.
Algunas personas confían en los keyloggers de hardware,pero yo no lo recomendaría cuando son usuarios de Mac.Je recommanderais certainement!- Zoe Où acheter Zeta blanc?
Sin duda lo recomiendo!- Zoe Puntos de venta Zeta Blanca?Sachant maintenant à Paris, je recommanderais aussi Latin Qtr et St. Germain des Prais.
Je recommanderais cet appartement confortable à mes amis.
Me gustaría recomendar este cómodo apartamento a mis amigos.Bonne idée, faire un kit avec dessaveurs différentes à déguster… recommanderais à avoir le café aromatisé de différentes saveurs!
Gran idea, hacer un kit con diferentessabores para probar… definitivamente lo recomiendo para tener el sabor a café de sabores diferentes!Tu ne me recommanderais jamais pour rejoindre Torchwood?
Nunca me recomendarías para formar parte de Torchwood,¿verdad?Je recommanderais une amélioration pour l'an 2000.
Je ne peux pas dire que je recommanderais votre choix, mais je le comprends certainement.
No me gustaría recomendarles una opción, pero ciertamente lo entiendo.Je recommanderais que Monsieur Patel soit transféré dans un autre service.
Yo recomentaria que Sr. Patel sea transferido a otro departamento.L'appartement était agréable, mais je ne le recommanderais pas aux familles. Mon enfant a 7 ans, donc peut-être pour des plus âgés.
El apartamento de vacaciones estaba bien,pero no se lo recomendaría a alguien con hijos, quizás para alguien mayor, mi hijo tenía solo 7 años.Je recommanderais certainement!- Zoe Enfin, un système d'éclaircissement naturel qui fonctionne.
Sin duda lo recomiendo!- Zoe Por último, un sistema de iluminación natural que funciona.De plus, je recommanderais que la Commission soutienne l'introduction de l'interface utilisateur commune standardisée IUCS.
Además, me gustaría recomendar a la Comisión que apoye la instalación de la interfaz de usuario normalizada común.Dans l'ensemble, je recommanderais pour la marche, en particulier dans la ville le soir, quand les lumières sont allumées et devient doux et confortable.
En general, yo recomendaría para caminar, especialmente en la ciudad por la noche, cuando las luces se encienden y se convierte en suave y acogedor.
Synonyms are shown for the word 
