Que Veut Dire REVÊTEMENTS DE SURFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• revestimientos de superficies
• revestimientos de superficie
• revestimiento de superficies
• recubrimientos de superficie

Exemples d'utilisation de Revêtements de surface en Français et leurs traductions en Espagnol

Revêtements de surface, peintures et vernis.
Revestimiento de superficies, pinturas y barnices.

H& N Sport produit des projectiles en trois revêtements de surface.
H& N Sport fabrica plomos para recarga con tres recubrimientos de superficie.

Revêtements de surface, peintures et vernis.
Revestimientos de superficies, pinturas y barnices.

Il est compatible avec les peintures scéniques Rosco et les peintures UV utilisées comme teintes ou comme revêtements de surface.
Es compatible con las pinturas escénicas y UV de Rosco, empleadas como tinte o revestimiento de superficies.

Les revêtements de surface obtenus à partir de..
Los revestimientos de superficie obtenidos a partir de..

FoamCoat est entièrement compatible avec toutes les peintures scéniques Rosco, qu'elles soient utilisées comme colorants ou comme revêtements de surface.
FoamCoat es totalmente compatible con todas las pinturas escénicas de Rosco empleadas como colorantes o revestimiento de superficies.

Revêtements de surface Chrome gratuits pour boulons et autres fixations».
Chrome revestimientos de superficies libres para pernos y otros elementos».

Les PCB sont utilisés dans de nombreux produits, notamment le matériel électrique, les revêtements de surface, les encres, les adhésifs, les retardateurs de flamme et les peintures.
Los PCB se utilizan en una amplia gama de productos, como aparatos eléctricos, revestimientos de superficies, tintas, adhesivos, pirorretardantes y pinturas.

Les revêtements de surface des murs, du sol et du plafond peuvent également prendre feu.
Incluso los revestimientos de las superficies de las paredes, los suelos y techos cerca del fuego pueden empezar a arder.

Enfin, les matériaux tels que le bois et les matières plastiques pourraient se dégrader sous l'effet du rayonnement ultraviolet, qui pourrait cependant être combattu par des stabilisants et des revêtements de surface, bien que ceux-ci soient souvent onéreux.
Finalmente, materiales, como plásticos y maderas, podrían degradarse debido a la radiación ultravioleta; ello se podría compensar mediante estabilizadores y revestimientos de superficies, pero éstos solían ser costosos.

Les plus récentes concernent les revêtements de surface, le traitement des denrées alimentaires et leur contamination.
Las más recientes se refieren a los revestimientos de superficies y al tratamiento y contaminación de alimentos.

Les tests sur les revêtements de surface sont ainsi menés en utilisant des sources de feu proportionnelles aux phases d'initiation et de croissance d'un incendie.
Por consiguiente, se realizan pruebas del revestimiento de la superficie mediante fuego que representa las fases incipientes y del crecimiento.

La ligne de design comporte une vaste gamme de revêtements de surface colorés de grande qualité vous permettant de concevoir vos produits avec plus de créativité et de flexibilité: vous pouvez choisir l'effet et la couleur qui vous conviennent le mieux.
La Línea de Diseño comprende un amplio rango de recubrimientos de superficie de alta calidad, coloridos, que le permiten diseñar sus productos con mayor creatividad y flexibilidad: usted puede seleccionar el efecto y color que sean correctos para usted.

Considérant que certaines préparations antisalissures utilisées comme revêtements de surface pour la protection des coques de bateaux et/ou des équipements immergés ont des effets nocifs pour la vie aquatique en raison de l'emploi de certains composés chimiques, notamment les composés d'arsenic, de mercure et d'étain; que, pour une meilleure protection de l'environnement, il convient de réglementer l'emploi de ces composés dans de telles préparations;
Considerando que determinados preparados contra las incrustaciones empleados como revestimientos de superficie y utilizados para la protección de los cascos de barco y/ o de objetos de inmersión tienen efectos nocivos para la vida acuática como consecuencia de el uso de determinados compuestos químicos, en particular, los compuestos de arsénico, de mercurio y de estaño; que conviene regular el uso de dichos compuestos en tales preparados para mejorar la protección de el medio ambiente;

CQ pour le revêtement de surface enduit sans aucun manque, fente, boursouflure etc.
Control de calidad para el revestimiento de la superficie recubierto sin faltantes, hendiduras, ampollas,etc.

Il est largement utilisé comme revêtement de surface et protège le fer et l'acier contre la corrosion et l'oxydation;
Se utiliza en grandes cantidades como recubrimiento de las superficies para proteger al hierro y al acero de la corrosión y la oxidación;

Grâce à un revêtement de surface de haute qualité et au traitement spécial Aquatec d'imprégnation des bords du produit, le plancher stratifié de PORCELANOSA Grupo est extrêmement solide.
Gracias al recubrimiento de la superficie de alta calidad y la impregnación especial de los bordes con Aquatec, el suelo laminado de PORCELANOSA Grupo tiene una altísima solidez.

Même lorsque le revêtement de surface présente une protection supplémentaire en raison de ses caractéristiques, le contact avec le DOT4(liquide de frein) doit être évité.
Aunque las propiedades del revestimiento superficial ofrecen protección adicional, debe evitarse el contacto con el producto DOT4 líquido de frenos.

Technologie de revêtement de surface permet de produire de petites quantités et dans un court laps de temps. 2.
Tecnología de revestimiento de superficie permite producir pequeñas cantidades y en un corto tiempo. 2.

La résistance du revêtement de surface sur le zinc peut être augmentée en utilisant un scellement.
La resistencia del revestimiento superficial sobre base zinc puede ser aumentada mediante el uso de material sellador.

Revêtement de surface spécial et l'étanchéité du panneau conduit assurer les lampes fonctionnait normalement dans la haute température humide et autre environnement hostile.
Revestimiento de la superficie y sellado especial del panel llevaron a asegurar las lámparas funcionaba normalmente en el, alta temperatura húmeda y al otro ambiente áspero.

Caractéristiques Spéciales Le DVD-R Archivage a un revêtement de surface dur similaire à celui des derniers supports BD-R.
Características Los DVD-R Archival Grade tienen una superficie de cubierta dura similar a la de los últimos materiales BD-R.

Idéal pour les endroits où le revêtement de surface est faite de marbre, le granit.
Ideal para lugares donde el revestimiento de la superficie esta hecho a base de mármol, granito.

Le matériau et le revêtement de surface des bagues poussoirs permettent d'obtenir une résistance à la corrosion élevée.
El material y el recubrimiento de las superficies de los casquillos embutidos consiguen una elevada resistencia a la corrosión.

La combinaison des deux principales technologies de revêtement de surface ouvre la voie à d'énormes opportunités pour la future évolution technologique d'Oerlikon Balzers.
La combinación de dos de las más importantes tecnologías de recubrimiento superficial abre inmensas oportunidades para que Oerlikon Balzers profundice en su desarrollo tecnológico.

Modification des données géométriques(en longueur et en largeur) de la piste -A amélioration du revêtement de surface rendu anti- glissant, revêtement d'asphalte et amélioration des installations électroniques.
Modificación de las coordenadas geométricas(largo y ancho) de la pista- A, mejora del revestimiento de superficie antideslizante, revestimiento de asfalto y mejora de las instalaciones electrónicas.

Peinture spray principalement huile peinture chambre, cabine de pulvérisation de l'eau de Rideau, couramment en bicyclettes, automobile ressort à lames, revêtement de surface grand chargeur.
Pintura spray principalmente aceite pintura sala, cabina de aerosol de agua de la cortina, ampliamente utilizado en bicicletas, automóviles ballesta, cargador grande superficie capa.

Comme pour le REMACOAT D-40, le revêtement de surfaces verticales ou de surfaces en plafond n'est possible que dans certaines conditions.
Como REMACOAT D-40, pero el recubrimiento de superficies verticales y la aplicación por pulverización por encima de la cabeza sólo son posibles de forma limitada.

L'étanchéité des joints en béton et en asphalte, l'obturation de fissures ou l'imprégnation et le revêtement de surfaces en béton ainsi que les réparations du béton de tous genres ne sont que quelques exemples parmi les applications d'un pulvérisateur GLORIA.
El sellado de juntas en hormigón y asfalto, el sellado de grietas o la impregnación y revestimiento de superficies de hormigón y reparaciones de hormigón de todo tipo son sólo algunos ejemplos del trabajo que puede realizar una jeringa GLORIA.

Comment utiliser "revêtements de surface" dans une phrase en Français

Les revêtements de surface sont une application particulière.

Notamment les revêtements de surface qui doivent être anti-corrosion.

Les traitements et revêtements de surface des alliages métalliques.

Des revêtements de surface en résines PMMA de grande qualité.

Tous les revêtements de surface répondent aux prescriptions d’hygiène applicables.

Les revêtements de surface des avions, les protections pour leurs moteurs...

Guide pour les traitements et revêtements de surface des ressorts (Coll.

Des écarts peuvent apparaître en fonction des revêtements de surface adoptés.

Développer des revêtements de surface éco-conçus offrant de nouvelles propriétés et/ou multifonctionnels.

DAKARNAVE peut également effectuer le traitement et les revêtements de surface interne.

Comment utiliser "revestimientos de superficies, revestimientos de superficie" dans une phrase en Espagnol

superficies de distintos materiales o para revestimientos de superficies a fin de protegerlas.

Pavimentos de hormigón impreso en Valladolid Revestimientos de superficie en exteriores Cementos, áridos seleccionados, aditivos y pigmentos de alta calidad.

Eso permite la fabricación de revestimientos de superficies transparentes y extremamente resistentes.

Depende mayormente de la presencia de revestimientos de superficie y de la composición química de los revestimientos.

La hidrodemolición se puede utilizar para la eliminación de epoxi, poliuretano, clorocaucho, membrana aplicada en caliente, y otros revestimientos de superficies de hormigón.

pegar superficies de distintos materiales o para revestimientos de superficies a fin de protegerlas de la acción de sustancias químicas.

■ Detecta defectos a través de los revestimientos de superficie no conductores por encima de 5 mm de espesor.

Esta opción está generalmente destinada a la aplicación de revestimientos de superficies de hormigón o acero de grandes dimensiones.

Sin embargo, la inclusión de estos minerales acelera la reticulación y la gelificación de los revestimientos de superficie durante el almacenamiento.

Marsan es especialista en revestimientos de superficies metálicas con gran capacidad de resistencia anticorrosiva.