français
espagnol
Traduire
Français

Que Veut Dire REVIENT DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

vuelve de
revenir de
retour de
rentrer de
retourner de
de revenir de
est revenu de
de retour d'
être rentré de
détournés de
de rentrer de
regresa de
retour de
rentrer de
revenir de
retourner d'
est revenu de
être rentrés d'
de revenir d'
arrive de
rentrait d'
viene de
provenir de
revenir de
sortir d'
être venu de
de venir de
arrive de
émaner d'
être de
aller de
venir ici de
corresponde de
coste de
coût de
frais de
prix de
revient des
llega de
arriver de
voyager de
venir de
aller de
rentrer du
se rendre de
obtenir de
revenir de
est arrivé de
toucher d'
ha vuelto de
se vuelve de
está regresando de
volvió de
revenir de
retour de
rentrer de
retourner de
de revenir de
est revenu de
de retour d'
être rentré de
détournés de
de rentrer de
regresar de
retour de
rentrer de
revenir de
retourner d'
est revenu de
être rentrés d'
de revenir d'
arrive de
rentrait d'
regresó de
retour de
rentrer de
revenir de
retourner d'
est revenu de
être rentrés d'
de revenir d'
arrive de
rentrait d'
regresaba de
retour de
rentrer de
revenir de
retourner d'
est revenu de
être rentrés d'
de revenir d'
arrive de
rentrait d'

Exemples d'utilisation de Revient de en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
L'Ukraine revient de loin.
Ucrania llega del frío.
Will revient de sa première réunion et tu agites une bière sous son nez?
¿Will viene de su primera reunión y agitas una cerveza ante él?
Personne ne revient de Hadante.
Nadie regresa de Hadante.
Lui préparer son petit-déjeuner et être à la maison quand elle revient de l'école.
Hacerle el desayuno y estar allí cuando ella llega del colegio.
Ma femme revient de France.
Mi mujer regresa de Francia.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Drôle de diagnostic pour un type qui revient de vacances.
Un diagnóstico curioso para alguien que viene de unas vacaciones.
Peter revient de New York.
Peter está regresando de Nueva York.
Voilà ton bonhomme qui revient de la ville!
Ahí está el jefe. Ha vuelto de la ciudad!
Ta mère revient de Scranton dans la matinée.
Tu madre vuelve de Scranton por la mañana.
C'est un vieux copain… qui revient de loin!
Es un viejo amigo… que viene de muy lejos!
Cet homme revient de la campagne demain ou aprês-demain.
Este hombre viene del campo mañana o pasado.
Tu avais écrit:"Xena revient de voyage.
Supongo que fue cuando escribiste"Xena regresa de su viaje.
Quelqu'un qui revient de la mort sous une forme corporelle.
Uno que vuelve de los muertos en forma corporal.
C'est la première fois que Francis revient de son école militaire.
Es la primera vez que Francis viene del colegio militar.
Notre père revient de Hedeby, qu'allons-nous lui dire?
Bueno… nuestro padre está regresando de Hedeby.¿Qué le vamos a decir?
En fait,je suis venu chercher ma mère qui revient de Nouvelle Zélande.
En realidad solovine a buscar a mi mama que llega de Nueva Zelanda.
Vidéo Gay: Elle revient de la plage et se tape une branlette.
Vidéo Gay: Ella regresa de la playa y le hace una mamada a su marido.
Me payer Atleast mon prix de revient de 14, il est le vôtre.
Al menos págame el precio de coste de 14, y entonces es tuyo.
Glover revient de Los Angeles et Vukovitch organise une réunion.
Clover vuelve de L.A. y Vukovitch quiere tener una reunión con todos.
Personne ne revient de la psy.
Nadie regresa de psiquiatría.
Ma femme revient de Sacramento aujourd'hui, et j'ai prévu quelque chose de spécial.
Mi vida vuelve de Sacramento hoy, y tengo algo especial planeado.
Ma petite amie revient de Portland.
Mi novia vuelve de Portland.
Briggs revient de ses soi-disant vacances et découvre que la maison a brûlé.
Briggs vuelve de sus supuestas vacaciones. y encuentra que la casa ha sido quemada.
Certes, on revient de loin.
Sin duda, eso viene de lejos.
On se croise le matin quand elle revient de chez son amant.
Somos barcos que se cruzan por la mañana cuando ella vuelve de retozar con su amante.
Et regardez qui revient de chez le vétérinaire?
¿Saben quién ha vuelto del veterinario?
Personne ne revient de Z'Ha'Dum.
Nadie regresa de Z'Ha'Dum.
Regardez qui revient de la forêt.
Miren quien volvió del bosque.
Il y a un vol qui revient de Chicago à 17 h 55.
Puedo reservarle uno que regresa de Chicago a las 5:55.
Mlle Irène, ou madame, plutôt, revient de son entraînement à sept heures.
La señorita Irene, o la señora, más bien, vuelve de su coche a las siete.
Résultats: 192, Temps: 0.0786

Comment utiliser "revient de" dans une phrase en Français

La joie revient de loin comme le Christ revient de loin.
Brune qui revient de vacances Cette brunette revient de vacances au soleil.
Tout n’est pas sexe, on revient de Freud comme on revient de tout.
Car il revient de laisser à Caesar ce qui lui revient de droit.
prix de revient de calibreurs MMD occasion en … prix de revient de ...
Il nous revient de choisir, il nous revient de décider du chemin à suivre.
Commentaire d'Omar Ouahmane qui revient de Guadeloupe.
Elle revient de loin, Mme Kanapé Fontaine.
N'oubliez pas que l'on revient de loin!
Voilà quelques jours qu'elle revient de l'exploration.

Comment utiliser "regresa de, vuelve de, viene de" dans une phrase en Espagnol

Cristo regresa de un modo absolutamente inocente, obediente.
Vuelve de nuevo, por eso estamos tranquilos.
«La comunicación regresa de forma muy rápida», dijo.
El ribosoma viene de un protoribosoma, que viene de un protoprotoribosoma, etc, etc.
La fuerza viene de una buena técnica, la resistencia viene de buena respiración.
Ella no viene de los laicos, viene de los clérigos".
Hay que ver como vuelve de la lesion.
se vuelve de gran utilidad para los profesionistas.
Esto no viene de Crucero, viene de otro lado.
descubrí que parto no viene de parir, viene de partir.

Mot à mot traduction

revientverbe
vuelve
corresponde
regresa
equivale
revenirverbe
volver
regresar
venir

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
revient de
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension