Que Veut Dire HA VUELTO DE en Français - Traduction En Français

• est revenu de
• revient de
• est rentré de
• il est revenu de
• de retour de
• est de retour de
• est revenu du
• elle est revenue du
• revient du
• est de retour du
• il est rentré d'
• retour de
• rentrée de

Exemples d'utilisation de Ha vuelto de en Espagnol et leurs traductions en Français

Ha vuelto de México.
Elle est revenue du Mexique.

Marshall ha vuelto del MIT.
Marshall est rentré de la fac.

¿Ha vuelto de Radiología?
Il est revenu de la radio?

Tu padre ha vuelto de Grecia.
Ton père est rentré de Grèce.

Ha vuelto de su deslizamiento.
De retour de votre glissade.

Adivina quien ha vuelto de Milán.
Devine qui est de retour de Milan.

Jim ha vuelto de hacer de jurado.
Jim est revenu de son jury.

Ahí está el jefe. Ha vuelto de la ciudad!
Voilà ton bonhomme qui revient de la ville!

Dax ha vuelto de clase.
Dax est rentré de l'école.

Tu vecino del segundo D ha vuelto de vacaciones.
Votre voisin du 2-D est rentré de vacances.

¿Jake ha vuelto de su torneo?
Jake est revenu de son tournoi?

Supongo que el Sr. Miniver no ha vuelto de Dunkerke?
Miniver n'est pas rentré de Dunkerque?

Helen ha vuelto de Ginebra.
Helen est de retour de Genève.

Así que Wilfred ha vuelto de Winsconsin?
Donc, Wilfred est revenu du Wisconsin, hein?

Ha vuelto de sus viajes a través del espacio y del tiempo.
De retour de ses voyages entre le temps et l'espace.

Mirad quién ha vuelto de la escuela.
Regarde qui est rentré de l'école.

Y ha vuelto de la tierra del sol y la arena.
Et elle est revenue du pays du soleil et du sable.

¿Saben quién ha vuelto del veterinario?
Et regardez qui revient de chez le vétérinaire?

Ha vuelto de la guerra porque está enfermo.¡No es un cobarde!
Il est revenu de la guerre car il est malade. Ce n'est pas un lâche!

Mira quién ha vuelto de la escuela Alfa.
Regarde qui est revenu de l'école Alpha.

Mi padre muerto de repente ha vuelto del inframundo.
Mon père décédé est soudainement revenu de l'autre monde.

Mamadí ha vuelto del frente para ayudar.
Mamadi est revenu du front pour l'aider.

La hermana, la princesa, ha vuelto de la universidad.
La soeur, la princesse de retour de Sarah Lawrence.

Francisco ha vuelto de su propia búsqueda.
François est revenu de ses recherches.

Teal'c ha vuelto de Tauri.
Teal'c est revenu de chez les tauris.

Jim Hobart ha vuelto de las vacaciones.
Jim Hobart est revenu de vacances.

Senior ha vuelto de su pequeña gira europea.
Senior est de retour de sa petite fiesta européenne.

Oye, Danny no ha vuelto de Central Park aún,¿verdad?
Hé, Danny est pas de retour de Central Park encore, est-il?

¿Por alguna casualidad ha vuelto de Gayville, Dan adonde nunca fue?
Il est revenu de Gayville où il n'est jamais allé?

Pero quién ha vuelto de allí para contarnos si es hermoso o no?
Mais, qui est revenu de là-bas pour dire s'il est beau ou non?

Comment utiliser "ha vuelto de" dans une phrase en Espagnol

Dicen que nadie ha vuelto de él para revelárnoslo.?

Dicen que nadie ha vuelto de l para revelrnoslo.?

Hace unos pocos días que ha vuelto de Amdalai.

Minori ha vuelto de Milán para enfrentarse con Hinagata.

Bison ha vuelto de la muerte una vez más.

La borradura del autor se ha vuelto de aquí en.

Mario Vaquerizo ha vuelto de nuevo a El Hormiguero 3.!

— ¡¿Vuestra Merced, el espíritu maligno ha vuelto de nuevo!

Cecilia, que ha vuelto de casa de sus tíos a.

Ha vuelto de vacaciones por encima de su peso ideal.

Comment utiliser "est revenu de, revient de" dans une phrase en Français

Steven Tallarico, devenu Tyler, est revenu de tout.

Et voilà mon Antonio est revenu de Milan...

Heureusement que Mangane Mandanne revient de blessure.

Hafid est revenu de la CAN, jeudi dernier.

Galeo Des Flandres revient de façon significative.

Le théâtre est revenu de deux façons à l’UCL.

Aujourd’hui, BHL est revenu de son aventure libyenne.

Même quand son voisin revient de Mongolie.

Pourtant, le moment est revenu de travailler ensemble.

Papa est revenu de l’hôpital en milieu d’après-midi.