Que Veut Dire ROBERT BOYLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

robert boyle

Exemples d'utilisation de Robert boyle en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Il le dédicace à Robert Boyle.
Dedicó esta obra a Robert Boyle.
Robert Boyle est né dans une famille protestante.
Robert Boyle nació en una familia protestante.
Lors de l'émergence des sciences modernes, Robert Boyle étudia l'effet des basses températures sur les animaux.
Con el surgimiento de las ciencias modernas, Robert Boyle estudio los efectos de las bajas temperaturas en animales.
Robert Boyle, physicien et chimiste irlandais ° 25 janvier 1627.
Robert Boyle, físico y químico angloirlandés n.
Le véritable homme de science ne peut pénétrer de force dans les secrets de la création sanspercevoir le doigt de Dieu.» Robert Boyle.
Los científicos no pueden explicar los secretos de lacreación sin referirse a Dios.» Robert Boyle.
Une exception a été Robert Boyle, qui n'était encore qu'un lointain rapport.
Una excepción fue Robert Boyle, quien fue una relación distante.
En philosophie, on vit ainsi apparaître des courants de penséerationalistes(Descartes), et empiriques voir Francis Bacon, mais aussi Robert Boyle.
En filosofía aparecieron corrientes de pensamiento racionalista(Descartes)y empirista Francis Bacon y Robert Boyle.
Robert Boyle envoya une alerte à NTBugtraq at 08:35 UTC donc avant Koshy mais après Bacarella.
Robert Boyle envió una alerta a NTBugtraq a las 08:35 UTC superando Koshy pero la zaga de Bacarella.
La production de gaz à partir de charbon avait été signalée à la fin du XVIIe siècle parHenry Clayton dans une lettre à Robert Boyle.
La producción de gas a partir de carbón había sido señalada al finalizar el siglo XVII porHenry Clayton en una carta a Robert Boyle.
Robert Boyle«La science affirme positivement l'existence d'un pouvoir créateur qu'elle nous pousse à accepter comme un article de foi.».
Robert Boyle«La ciencia afirma enérgicamente la existencia de un Poder creativo que nos empuja a aceptarla como un artículo de fe.».
Il participe à la discussion sur les propriétés del'air, qui redémarre(en 1660) lorsque Robert Boyle affirme que l'air possède« force et poids».
Participa en la discusión sobre las propiedades del aire,que recomienza en 1660, cuando Robert Boyle afirma que el aire tiene«fuerza y peso».
En 1662, Robert Boyle s'est rendu compte que les gaz avaient une réaction intéressante quand il les mettait dans des contenants et changeait leur volume.
En 1662, Robert Boyle vio que los gases respondían de forma interesante cambiando su volumen al ponerlos en recipientes.
Une autre personne a été inspiré par Newtonétait le scientifique anglais Robert Boyle. Isaac a étudié son travail dans la philosophie, la physique et la chimie.
Otra persona que Newton se inspiró enfue el científico Inglés Robert Boyle. Isaac estudió su obra en la filosofía, la química y la física.
En 1659, Robert Boyle ordonna la fabrication d'une pompe à air, alors décrite comme un« moteur pneumatique», et nommée aujourd'hui pompe à vide.
En 1659, Robert Boyle encargó la construcción de una bomba de aire, en ese entonces conocida como«pneumatic engine»(máquina neumática), que actualmente se conoce como bomba de vacío.
Cependant le méthanol pur n'a été isolé pour la premièrefois qu'en 1661 par Robert Boyle, qui lui donna le nom d'esprit de bois, parce qu'il était produit par la distillation, ou pyrolyse du bois.
Sin embargo, en 1661 Robert Boyle aisló el metanol puro, cuando lo produjo a través de la destilación de madera de boj.
Il fonde l'Observatoire royal et finance la Royal Society, un groupe scientifique qui compte dans sesrangs Robert Hooke, Robert Boyle et Isaac Newton.
Contribuyó a fundar la Royal Society o Sociedad Real, un grupo científico entre cuyos primeros miembros secontaron Robert Hooke, Robert Boyle y Sir Isaac Newton.
En vertu de la"loi de Boyle"(du nom de Robert Boyle, 1627-91), la densité est également réduite de moitié en négligeant la variation de température.
Debido a la"ley de Boyle"(recibe el nombre de Robert Boyle, 1627-91), la densidad también se reduce a la mitad despreciando la variación de temperatura.
Et ils se plaignaient, et tout d'un coup, les gens se répandaient dans la rue et se battaient sur des questions comme de savoir si ouiou non c'était bien que Robert Boyle ait fabriqué un appareil appelé la pompe à vide.
Y se realmente se enojaban, y de repente la gente se salía a la calle a pelear sobre asuntos como que si ono estaba bien que Robert Boyle fabricara un aparato llamado la bomba de vacío.
Robert Boyle est né en Irlande et a été l'un des premiers scientifiques qui ont commencé à douter que tout était composé des quatre éléments terre, feu, eau et air.
Robert Boyle nació en Irlanda y fue uno de los primeros científicos que empezaron a dudar de que todo estaba compuesto de los cuatro elementos: tierra, fuego, agua y aire.
Morell s'inspira pour le livret de l'ouvrage The Martyrdom of Theodora and of Didymus(Le Martyre de Theodora et Didymus) de 1687,écrit par Robert Boyle, un éminent scientifique et théologien.
Theodora es un oratorio de Georg Friedrich Händel(HWV 68) con libreto de Thomas Morell,basado en una obra de Robert Boyle publicada el 1687 con el nombrede The Martyrdom of Theodora and Didymus.
Robert Boyle est né en Irlande et a été l'un des premiers scientifiques qui ont commencé à tout remettre en question comprenait les quatre éléments de la terre, le feu, l'eau et l'air.
Robert Boyle nació en Irlanda y fue uno de los primeros científicos que comenzaron a dudar de que todo estaba compuesto de los cuatro elementos tierra, fuego, agua y aire.
Publication posthume du livre Ortus medicinae par Jean Baptiste van Helmont, qui est décrit par certains comme une transition majeure entre l'alchimie et la chimie moderne,et qui aura une influence majeure sur Robert Boyle.
La obra del químico holandés Jan Baptist van Helmont, Ortus medicinae(El origen de la medicina) publicada póstumamente en 1648, se considera la principal obra de transición entre laalquimia y la química, e influyó notablemente en Robert Boyle.
Cette époque de grande effervescence intellectuelle fut aussi le cadre de la fondation de la Royal Society,des expérimentations et des pieuses méditations de Robert Boyle, des attaques incendiaires de l'évêque Jeremy Collier contre l'art théâtral et des débuts de la critique textuelle.
Esta época, de gran efervescencia cultural, fue también la de la creación de la Royal Society,de los experimentos y meditaciones de Robert Boyle y la de los ataques del obispo Jeremy Collier contra el teatro.
Le célèbre scientifique Robert Boyle, quant à lui, s'intéressa aussi à la question religieuse en signant plusieurs essais sur Dieu, qui restèrent populaires bien après la Restauration: ils conservent aujourd'hui une certaine célébrité en raison de la parodie qui en fut faite plus tard par Jonathan Swift dans sa Méditation sur un balai.
Por su parte, el científico Robert Boyle se interesó también por la cuestión religiosa firmando numerosos ensayos sobre la figura de Dios que continuaron teniendo éxito incluso después de la Restauración: aún sigue siendo populares gracias a la parodia que hizo más tarde Jonathan Swift en su obra Meditation Upon a Broomstick.
Il a commencé à étudier à Oxford, à un moment particulièrement important pour Thomas Willis,Seth Ward, Robert Boyle, John Wilkins, John Wallis, Christopher Wren et William Petty a été parmi ceux qui se sont réunis régulièrement comme la"Oxford succursale" du"collège invisible" ou le«collège philosophique", qui avait été mis en place en 1648-49 lorsque des scientifiques réunis à Londres déplacé à Oxford.
Comenzó a estudiar a Oxford en un momento especialmente importante para Thomas Willis,Seth Ward, Robert Boyle, John Wilkins, John Wallis, Christopher Wren y William Petty se encontraban entre los que se reunió periódicamente con el"Oxford sucursal" del"colegio invisible" o la"filosofía universitaria", que se había establecido en 1648-49, cuando algunos de los científicos reunidos en Londres se trasladó a Oxford.
Amerika met en scène Kris Kristofferson, Mariel Hemingway,Sam Neill, Robert Urich, et Lara Flynn Boyle, alors âgée de 17 ans dans son premier grand rôle.
Entre sus protagonistas estaban: Kris Kristofferson, Mariel Hemingway,Sam Neill, Robert Urich y una joven Lara Flynn Boyle(de 17 años de edad) en su primer papel principal.
Richard Boyle était dans son 60s etCatherine Boyle dans son 40s lorsque Robert est né.
Richard Boyle fue de 60 años yCatherine Boyle en los 40 años cuando nació Robert.
Nommé secrétaire du conseil de Munster par Elizabeth I en 1600, il a acheté Sir Walter Raleigh de domaines dans les comtés de Cork, Waterford, Tipperary et deux ans plus tard. La mère de Robert⁣, Catherine Fenton, Richard Boyle a été la seconde épouse, son premier devoir est mort dans une année de la naissance de leur premier enfant. Robert était le septième fils(et quatorzième enfant) de ses parents quinze enfants douze des quinze survécu à l'enfance.
Nombrado secretario del Consejo de Munster por Elizabeth I en 1600, compró de Sir Walter Raleigh propiedades en los condados de Cork, Waterford, Tipperary y dos años después. La madre de Robert, Catherine Fenton,era la segunda esposa de Richard Boyle, el primero que murió un año después del nacimiento de su primer hijo. Robert era el séptimo hijo(y decimocuarto hijo) de sus padres, los niños de quince doce de los quince sobrevivieron a la infancia.
Les scénaristes Neal Purvis et Robert Wade- qui ont écrit tous les scénarios des Bond depuis Le monde ne suffit pas- ont été embauchés pour reprendre le scénario suite au départ de Danny Boyle.
Los guionistas Neal Purvis y Robert Wade, presentes en todas las películas de la saga desde El mundo nunca es suficiente, fueron contratados de nuevo para escribir el guión tras la marcha de Boyle.
Les scénaristes vétérans de la licence,Neal Purvis et Robert Wade, sont à nouveau au travail sur le scénario après le départ de Boyle..
Los guionistas veteranos de la franquicia,Neal Purvis y Robert Wade estarán a cargo del libreto.
Résultats: 32, Temps: 0.0387

Comment utiliser "robert boyle" dans une phrase

Source : Article Robert Boyle de Wikipédia en français (auteurs)
Robert Boyle (1627-1691) créa la chimie au départ de l’alchimie.
Robert Boyle (1627-1691) avait essayé de regarder dans le futur.
Robert Boyle (1627-1691) est irlandais et Edme Mariotte est français (1620-1684).
Ramond, La philosophie naturelle de Robert Boyle , Paris, Vrin, 2009
Le mot chimiste est dérivé d'alchimiste mais...) irlandais Robert Boyle (barometer, 1665-1666).
Robert Boyle ( ) Antoine Lavoisier ( ) Louis-joseph proust ( )
Robert Boyle était le quatorzième des quinze enfants du comte de Cork.
Robert Boyle peut être considéré comme le père de la philosophie naturelle moderne.
Il fut également influencé par des savants tels que Robert Boyle et Sydenham.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol