Exemples d'utilisation de Security studies en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Institute of Security Studies.
Instituto de Estudios de Seguridad.Le Centre a également continué à renforcer sonpartenariat avec l'Institute for Security Studies ISS.
El Centro Regional también siguióestrechando su asociación con el Instituto de Estudios de Seguridad.Institute for Security Studies, Pretoria Afrique du Sud.
Instituto de Estudios de Seguridad, Pretoria Sudáfrica.Maîtrise des agents pathogènes dangereux: un prototype de système de surveillance et de protection Centerfor International and Security Studies du Maryland(ÉtatsUnis d'Amérique) CISSM.
Control de los agentes patógenos peligrosos: prototipo de sistema de supervisión protectora Centerfor International and Security Studies at Maryland CISSM.La Suisse soutient le Center for Security Studies(CSS) de l'École polytechnique fédérale de Zurich.
Suiza apoya el Centro de Estudios de Seguridad(CSS) Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
and securitytotal securitysecurity cloud
security act
mobile securityhuman securityla national security agency
security essentials
homeland securityglobal security
Plus
Utilisation avec des verbes
En 2000-2001, trois officiers de police des Îles Cook ont suivi, à Hawaii,des cours du Asia-Pacific Centre for Security Studies.
Durante el período 2000-2001, se comisionó a tres oficiales Un livre intitulé«The United Nations andthe Management of Security Studies» devrait être publié en 1998 par les Presses de l'UNU.
Se está preparando, para su publicación en 1998 por la editorial UNU Press, un libro titulado The United Nations andthe Management of Security Studies.D'après l'Institute for Security Studies, l'Union européenne a consacré en 1999 de 1,5 à 2 milliards d'euros à des dépenses qui, d'une manière ou d'une autre, se rapportent à l'armement.
Según el Institute for Security Studies, la UE dedicó en 1999 entre 1.500 y 2.000 millones de euros a gastos relacionados de un modo u otro con el armamento.En juillet 2003, une délégation hongroise a participé à la Conférenceorganisée par le Centre for Security Studies George C. Marshall sur le thème.
En julio Charles Goredema, de l'Institute for Security Studies(Afrique du Sud), a indiqué que les diamants vendus sur le marché mondial sont produits en Afrique, en particulier dans le sud du continent.
El Sr. Charles Goredema, del Instituto de Estudios sobre Seguridad, mencionó que los diamantes que se comercian en el mundo proceden de África y Les Pays-Bas ont soutenu le projet"Biting the Bullet", mis en œuvre par les organisations Saferworld, International Alert et Basic(Londres),l'Institute for Security Studies(ISS) de Pretoria et Small Arms Survey Genève.
Los Países Bajos han respaldado el proyecto"Biting the Bullet" de las organizaciones Saferworld, International Alert y Basic(con sede en Londres),Institute for Security Studies(Pretoria) y Small Arms Survey Ginebra.Institute for Security Studies(ISS): études par pays et recherches transfrontières en Afrique australe, orientale et centrale à des fins de mise en œuvre et de transfert de données.
Instituto de Estudios de Seguridad(ISS): Les 28 et 29 mai, avecle concours du Bureau des affaires de désarmement, l'Institute for Security Studies(ISS) a accueilli au Cap(Afrique du Sud) une réunion à l'intention des anciens membres du Groupe d'experts voir par.
Los días 28 y 29 L'Institute for Security Studies(Afrique du Sud), qui facilite l'élaboration de stratégies en proposant des informations sur les meilleures pratiques, des manuels d'orientation et des outils de diagnostic tels que des études de victimation.
Instituto de Estudios de Seguridad, Les Pays-Bas sont l'un des principaux donateurs financiers de la conférence annuelle sur la création d'une zone exempte d'armes de destruction massive au Moyen-Orient qu'organisel'Arab Institute of Security Studies, dont le siège se trouve en Jordanie.
Los Países Bajos son uno de los principales contribuyentes financieros a la conferencia anual sobre el establecimiento de una zona libre de armas de destrucción en masaen el Oriente Medio, organizada por el Arab Institute of Security Studies en Jordania.Des chercheurs du Institute for Security Studies, qui ont rencontré la Commission le 16 octobre, pensaient que des combattants des ex-FAR et des Interahamwe venus du Congo avaient été recrutés à Kinshasa pour aider à défendre Kindu.
El 16 Les 17 et 19 avril, lors d'une visite officielle en Afrique du Sud, le Rapporteur spécial a prononcé deux conférences publiques sur les droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme à l'Université de Pretoria età l'Institute for Security Studies de Pretoria.
En los días 17 y 19 de abril de 2007, en ocasión de una visita oficial a Sudáfrica, el Relator Especial dio dos conferencias públicas sobre los derechos humanos y la lucha contra el terrorismo en la Universidad de Pretoria yel Institute for Security Studies de Pretoria.Il ressort d'une étude réalisée en2006 par l'Institute of Security Studies de l'Afrique du Sud que le rôle de subordination des femmes, en particulier dans les campagnes, dans de nombreux pays africains est profondément ancré dans la tradition.
En 2006,un L'étude exploratoire et le processus consultatif sur les principaux éléments entrant dans l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléairesmenés par l'Institute for Security Studies et le Center for Non-ProliferationStudies de l'Institut d'études internationales de Monterrey;
Un En Afrique australe, l'Institute for Security Studies and Safer World a organisé en mai 1998 une conférence sur le renforcement des contrôles du trafic d'armes, qui a adopté un programme d'action régional portant sur les armes légères et le trafic d'armes.
En África meridional, el Instituto de Estudios sobre Seguridad y Safe World celebraron, en mayo Les Presses de l'Académie ont publié des livres, rapports et autres ouvrages spécialisésainsi qu'un certain nombre de périodiques et de bulletins, dont les revues semestrielles Arab Journal for Security Studies et Arab Journal for Training, la revue mensuelle ASSTC Magazine et le bulletin trimestriel ISPAC Newsletter.
La editorial de la Academia publicó una serie de revistas y boletines,inclusive el Arab Journal for Security Studies, semestral, el Arab Journal for Training, semestral, el mensual ASSTC Magazine y el trimestral ISPAC Newsletter, así como libros, informes y otros materiales.Le Centre for Science and Security Studies du King's College de Londres offre des modules de formation à l'intention des étudiants du premier et du deuxième cycle de l'enseignement supérieur en même temps qu'il assure la supervision des étudiants qui préparent leur doctorat et leur doctorat d'État dans les domaines de la recherche, de la formation et de l'éducation en matière de non-prolifération et de sécurité nucléaire.
El Centre for Science and Security Studies del King's College de Londres ofrece módulos para estudiantes de licenciatura y posgrado, así como la supervisión de los estudiantes de doctorado y posdoctorado en materia de investigación, capacitación y educación sobre no proliferación y seguridad nuclear.Siegfried Beer est historien et a enseigné l'Histoire contemporaine à l'Université de Graz. Il y a dix ans, il a fondé le« Austrian Center for Intelligence,Propaganda and Security Studies»(ACIPSS), un centre de recherche international, qui jusqu'à aujourd'hui est unique en son genre et n'a pas d'équivalent dans le monde germanophone.
Siegfried Beer es historiador e impartió clases de historia moderna e historia general contemporánea en el Instituto de Historia de la Universidad Karl-Franzens en Graz. Hace 10 años fundó el Austrian Center for Intelligence,Propaganda and Security Studies(ACIPSS), un centro de investigación internacional, hoy en día, el único en el ámbito germanófono.J'ai l'honneur de vous transmettre une nouvelle publication canadienne, intitulée"Cyberspace and Outer Space: Transitional Challenges for Multilateral Verification in the 21st Century- Proceedings of the Fourteenth Annual Ottawa NACD Verification Symposium", ayant pour auteurs J. Marshall Beier et Steven Mataija du Centrefor International and Security Studies, Université York, Toronto Canada.
Tengo el honor de transmitirle una nueva publicación canadiense titulada"Cyberspace and Outer Space: Transitional Challenges for Multilateral Verification in the 21st Century- Prooceding of the Fourteenth Annual Ottawa NACD preparada por J. Marshall Beier y Steven Mataija del Centrefor International and Security Studies, de la Universidad de York, Toronto.Elle a tout récemment parrainé un atelier de formation organisé à Amman par> dans les locaux del'Arab Institute for Security Studies, atelier destiné à des journalistes de la région et consacré aux aspects nucléaires des initiatives visant à faire du Moyen-Orient une zone exempte d'armes nucléaires et de toutes autres armes de destruction massive.
Más recientemente, Austria ha financiado un taller de formación en Ammán, cuyo anfitrión fue elArab Institute for Security Studies y el organizador, Atomic Reporters, para periodistas de la región sobre los aspectos nucleares en los esfuerzos por establecer una zona libre de armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa en el Oriente Medio.Il a participé àl'atelier de l'Institute of Security Studies, à Windhoek(Namibie) le 16 décembre 2006, qui portait sur la position commune africaine sur la Conférence des Nations Unies chargée d'examiner les progrès accomplis dans l'exécution du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects.
El Director L'Atelier a été aussi l'occasion pour les délégations de rencontrer les représentants de la société civile, dont ceux d'International Alert(Londres),de l'Institute for Security Studies(Pretoria), du Centro de Estudios Internacionales(Managua), du CICR, du Groupe de travail pour la réduction des armements au Cambodge(Phnom Penh), du National Peace Council of Sri Lanka, de l'University of Bradford(Royaume-Uni) et d'un certain nombre d'ONG japonaises.
Mirtchev, président de la RoyalUnited Services Institute for Defense and Security Studies(RUSI) International, a noté dans The Economist que la majorité des mesures actuellement envisagées semblent être de nature palliative plutôt que incarnant l'ensemble des réexamens nécessaires radicale visant à remédier aux faiblesses structurelles qui sont péril l'économie mondiale.
Mirtchev, Presidente L'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime,en coopération avec l'Institute for Security Studies, a organisé une réunion d'experts qui s'est tenue au Cap(Afrique du Sud) les 26 et 27 février 2004 afin d'accroître les effets de synergie dans la fourniture d'une assistance technique tendant à s'attaquer à l'implication des terroristes dans les autres formes de criminalité.
En relación con el aumento Quant au projet régional de réduction des armes légères(TCP-TIP)de l'Institute for Security Studies(ISS) de Pretoria, il est axé sur l'analyse de la circulation des armes à travers les frontières en Afrique australe et sur l'impact de la facilité croissante avec laquelle on peut se procurer des armes légères sur la culture de la violence dans les communautés rurales et urbaines de la région.
