Que Veut Dire SEMBLE NORMAL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• parece normal
• suena normal
• luce normal
• parece ser normal
• se ve normal

Exemples d'utilisation de Semble normal en Français et leurs traductions en Espagnol

Tout semble normal.
Parece normal.

Eh bien… son état mental semble normal.
Bueno, eh… Su estado mental parece ser normal.

Ça semble normal.
Me parece justo.

Selon l'IRM, votre cerveau semble normal.
Según la resonancia magnética, su cerebro luce normal.

Il semble normal.
Él parece normal.

Tout le reste semble normal.
Todo lo demás parece normal.

Ça semble normal pour toi?
¿Eso te suena normal?

Il sera important que tout semble normal dans la maisonnée.
Será importante que todo parezca normal en esta casa.

Tout semble normal Nous allons vers Las Vegas.
Todo parece normal, vamos hacia Las Vegas.

Le scanner semble normal.
El TAC parece normal.

Tout semble normal, mais… tu montres des signes d'amnésie dissociative.
Todo parece normal, pero… estás mostrando signos de amnesia disociativa.

Ça vous semble normal?
¿Eso le parece correcto?

Cela semble normal. Non?
Eso suena normal.¿No?

Ce qui est choquant pour le monde de l'extérieur semble normal de l'intérieur.
Lo más ofensivo para los extraños parece normal para los de adentro.

Tout semble normal.
Todo es normal.

Et bien, tout semble normal ici.
Bueno, aquí todo parece normal.

Tout semble normal, d'ici.
Todo se ve normal desde aquí.

Je suis un peu secoué, mais tout semble normal. Que diable s'est-il passé?
Un poco chocado, pero todo parece nominal.¿Qué demonios pasó?

Son comportement semble normal, même s'il vit dans un délire absolu.
Parece ser normal a pesar que vivió con una ilusión compleja.

Ça me semble normal.
Yo lo veo normal.

Votre oesophage semble normal, j'aimerais faire un transit du grêle.
Su esófago se ve bien, pero todavía me gustaría hacer un intestino delgado seguimiento.

Ça te semble normal?
¿Eso te parece bien?

Tout semble normal.
Todo luce normal.

Tout semble normal.
Parecen normales.

Tout semble normal.
Todo se ve normal.

Tous semble normal.
Todo parece normal.

Tout semble normal.
Todo parece normal.

Tout semble normal.
A mí me parece bien.

Ça te semble normal?
¿Eso te suena a normal?

Tout semble normal.
Todos los signos son normales.

Comment utiliser "semble normal" dans une phrase en Français

Le ralenti semble normal (environ 1000 tr/mn).

Tout semble normal au voltmètre, visuellement, etc.

Pour lui, tout semble normal et naturel.

Est-ce que cela vous semble normal ?

Ceci semble normal pour tellement de personnes.

Elle semble normal bien qu’elle soit discrète.

Mon logament utéro sacré semble normal aussi.

cela me semble normal et c'est même necessaire.

Comment utiliser "parece normal, suena normal" dans une phrase en Espagnol

"¿Le parece normal que vuelen adoquines en Barcelona?

Todo parece normal hasta que suena un móvil.

Hasta aquí todo parece normal y respetable.

—Todo parece normal —le explicó, acercándose a él—.

¿A todos les parece normal esa conducta tribunera?

Hay algunos vibrator que se ajustan punto por punto, por lo que a ratos suena normal y en otros vibra.

Entonces me parece normal que sea "ahora ex".

Bueno, todo esto suena normal hasta que reparamos en un detalle de la ceremonia: los asistentes.

¿Te parece normal que esto ocurra en Europa?

¿te parece normal que termine así?