Que Veut Dire SEMBLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• parece
• suena
• se parece
• al parecer
• aparentemente
• me parece
• es
• parece ser
• indicios
• visto

Exemples d'utilisation de Semble en Français et leurs traductions en Espagnol

Neuro semble bien.
Neuro ve bien.

Sauf si vous êtes un braconnier, ce qui ne semble pas le cas.
A menos que seas una cazadora furtiva, cosa que no pareces.

Ca semble affreux.
Eso sonó terrible.

La zone elle-même semble détaché.
La zona en si PARECE desapegado.

Ça semble assez cher.
Eso sería muy caro.

Cette émotion qui semble vous échapper.
Este sentimiento que pareces incapaz de comprender.

Elle semble indestructible.
La veo indestructible.

Pour moi, ca me semble inoffensif.
Para mí, pareces inofensivo.

Max semble aimer ce gars.
Al parece a Max le gusta este tipo.

Mais tu l'as rencontré… semble-t-il du genre à abandonner?
Pero conociste al hombre…¿se ve como alguien que abandona?

Ne semble pas distrait quand on s'adresse à toi.
No parezcas distraído cuando te hablan.

J'admets que votre crise semble plus aigu毛 cette fois-ci, mais.
Admito que pareces sufrir un ataque m谩s agudo en esta ocasi贸n, pero.

Mon nom semble t'être familier, mais l'odeur de tes semblables m'est inconnue.
Pareces familiarizado con mi nombre pero no creo haberte olido antes.

Et tu ne semble pas inquiet.
Y tú no pareces preocupado.

Semble j'ai lu que la cannelle utilisée libéralement dans le pot fonctionne aussi.
Me parezco leí que el cinamomo usado liberalmente en el pote trabaja también.

La trahison semble facile pour vous.
Pareces tener facilidad para la traición.

Vous semble être un très gentil garçon.
Tú pareces ser un chico realmente agradable.

Un miracle, c'est ce qui semble impossible, mais se produit quand même.
Unmilagro Es Lo Que PARECE imposible Pero SUCEDE de Todos Modos.

Et il semble content avec leur arrangement.
Y ellos parecían ser felices con su acuerdo.

Son système neurologique semble aussi complexe que le cerveau humain.
Sus sistemas neurológicos son tan complejos como el cerebro humano.

Et tu semble être un gentil garçon.
Y tú pareces ser un buen chico.

Non, sa conscience semble supprimée tant que nous sommes connectés.
No, su consciencia pareces estar suprimida mientras que nosotros estemos conectados.

Rin, Tu semble être quelqu'un de particulière.
Rin, tú pareces ser algo especial.

Le sujet semble flexible pour vous.
Pareces algo flexible al decirlo.

Ça semble si facile.
Lo hace sonar tan fácil.

Hagen semble être sortie de là.
Me pareció que Hagen salía de por aquí.

Le gars semble hanté, tu vois, retour de guerre.
El tío sonaba atormentado, ya sabes. Volver de la guerra.

L'idée de Sack semble progressiste ou même révolutionnaire.
Las propuestas de Sack suenan progresistas, casi revolucionarias.

L'idée de Sak semble progressiste ou même révolutionnaire.
Las propuestas de Sack suenan progresistas, incluso revolucionarias.

Quelque chose semble vieillot en vous, mais je pense que vous êtes plutôt jeune.
Aveces pareces mayor, pero creo que eres muy joven.

Comment utiliser "semble" dans une phrase en Français

Mais avec elle, tout semble possible.

connaissiez vraiment faire perdre semble pas.

Elle semble particulièrement sous-estimée sur Twitter.

Cela vous semble alléchant, n'est-ce pas?

Elle semble n’être encore qu’une enfant.

Dell semble vouloir (re)devenir cet acteur.

j'admire son sourire qui semble ravis.

Chances qu'il semble qu'ils doivent vraiment.

Non seulement semble fantastique, mais am&ea..

Cette discussion semble actuellement particulièrement opportune.

Comment utiliser "se parece, suena, parece" dans une phrase en Espagnol

quel civic se parece al Prius, que el cintroen y focus se parece al prius?

Gratuitos se parece que duran solo para.

Se parece imposible detener las reglas afortunadamente.

Lebron se parece a Gary Payton xD Creo que se parece mas a Jodie Meeks.

Ahora seguramente todo esto suena antiguo.

(Felipe se parece al facha o el facha se parece a Felipe?

¿De qué nos suena esa canción?

Hasta aquí parece una buena idea.

Pues parece ser que sí, chicos.?

Suena bien, quien rechazaria semejante arenga.