Exemples d'utilisation de Serments en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ô serments!
C'était quoi, vos serments?
Les serments, dans votre cas.
Huiles et serments.
Ses serments sont très inspirants.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
prestation de sermentserment de fidélité
serment de loyauté
serment de sang
dépositions sous sermenttémoignage sous serment
Plus
Leurs transports et leurs serments?
¿Su pasión y sus promesas?Tu as brisé tes serments comme mon cœur.
Has roto tus promesas igual que mi corazón.Par des festins et des serments.
Ces serments, ces parfums, ces baisers infinis.
¿Aquellas promesas, aquellos perfumes, aquellos besos infinitos.La nature bénira nos serments.
La naturaleza bendecirá nuestros votos.Ne fais aucun serments au monastère. ils sont irrévocalbles.
No tomes los votos del monasterio, porque son irrevocables.Je ne suispas du genre à faire des serments.
No soy un tío muy de juramentos.Rappelle-toi nos serments mutuels!
¡Recuerda nuestras recíprocas promesas!Il me dit plus tard… ne pas croire aux serments.
L'échange de tes fidèles serments d'amour contre les miens.
Les promesses sacrées, la lo yauté des serments?
Les serments ne vous lient que jusqu'à ce que la mort vous sépare.
Los votos sólo tienen validez hasta que la muerte os separe.Dans les bois, vous avez dit les serments à la perfection.
En el bosque has pronunciado los votos perfectamente.Tous nos vieux serments et engagements auront besoin d¹être revus.
Todos nuestros viejos votos y compromisos deben ser considerados.Et je ne suis pas redevable des serments de mes ancêtres.
Y yo no estoy atado a los juramentos de mis antepasados.Serments, fidélité, entraide, pourquoi t'y aurais coupé?
El juramento de fidelidad, Idiote, on choppe pas des MST en faisant des serments de sang.
Idiota, no se pillan ETS de juramentos Vous allez faire vos serments de battaille sur ce Marteau de Guerre sacré.
Deben hacer sus promesas de batalla sobre el sagrado martillo de guerra.Il y a des hommesfidèles… qui sont fidèles à leurs serments envers Dieu.
Hay hombres fieles que son fieles a sus votos a Dios.Ils ont tous deux rompu leurs serments et assassiné leurs anciens amis dès que cela les arrangeait.
Ambos rompieron sus promesas Y asesinaron a sus antiguos amigos tan pronto como les convenía.Comme trahir, avec Charlotte, vos serments de mariage.
Como tener una relación con Charlotte, o romper tus promesas matrimoniales.Selon Philon, les Esséniens évité serments, mais le Document de Damas prescrit plusieurs serments pour les sectaires de Qumrân.
Según Filón, Mais j'irai à Wessex veuve de ces serments aussi solennels qu'impies.
Pero iré a Wessex como una viuda de estos votos tan solemnes aunque no santificados.Il entra à Lyon et Vienne pour recevoir les serments de fidélité de leurs habitants.
Je jure solennellement devant Poséidon, le gardien des serments, de me battre équitablement et jusqu'à la fin.
Juro solemnemente ante Poseidón, 
