Que Veut Dire SERRER LA MAIN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estrechar la mano
• dar la mano
• darle la mano
• estrechar su mano
• estrecharle la mano
• darse la mano
• a dar la mano
• un apretón de manos
• a estrechar la mano
• estrechar manos

Exemples d'utilisation de Serrer la main en Français et leurs traductions en Espagnol

Serrer la main, c'est bien.
Dar la mano, bien.

Vous allez lui serrer la main?
¿Le vas a dar la mano?

Serrer la main, par exemple.
Dar la mano, por ejemplo.

Tu sais pas serrer la main?
¿No puedes darle la mano?

Serrer la main de Zeus, monter sur les nuages.
Darle la mano a Zeus, pasear en el tren ondulado.

Vous devez lui serrer la main.
Tiene que estrechar su mano.

Je sais, serrer la main, c'est super bizarre.
Lo sé. Darse la mano es muy raro.

Frank, elle veut te serrer la main.
Frank. Te quiere dar la mano.

Je voudrais serrer la main du mec qui l'a tué.
Me gustaría estrechar la mano del hombre que lo mató.

Vous avez appris comment serrer la main?
¿Ya has aprendido a dar la mano?

Serrer la main aux flics, les remercier de leur aide?
¿Un apretón de manos con los policías y un"Gracias por la ayuda"?

On peut se serrer la main.
¡Podemos darnos un apretón de manos!

J'aimerais rencontrer votre supérieur et lui serrer la main.
Me gustaría conocer a tu Jefe y estrechar su mano.

J'aimerais serrer la main du roi.
Me gustaría estrecharle la mano al Rey.

Les gens ont payé pour lui serrer la main.
La gente allí pagó por estrechar su mano.

Comment as-tu pu serrer la main de ce meurtrier?
¿Cómo pudiste darle la mano a ese asesino?

Je sens que je dois aussi vous serrer la main.
Siento como que te debería estrechar la mano a ti también.

J'allais te serrer la main, et tu as commencé l'embrassade.
Yo te iba a dar la mano, y luego te vi acercándote para un abrazo.

Madame, laissez-moi vous serrer la main.
Señora, déjeme estrechar su mano.

Il souhaite serrer la main de celui qui a fait tomber Tirynthe.
Estoy seguro que quiere darle la mano al hombre que nos dio Tiren.

Je serais fier de vous serrer la main.
Sería un honor para mí estrechar su mano.

Il faut parfois serrer la main du diable pour la bonne cause!
¡A veces hay que estrecharle la mano al diablo por el buen mayor!

J'ai eu l'honneur de lui serrer la main.
Yo he tenido el honor de estrechar su mano.

Je ne pouvais pas serrer la main des gens.
No podía darle la mano a un tipo antes.

Je ne peux même pas lever les bras pour serrer la main de quelqu'un.
Ni siquiera puedo levantar los brazos para estrechar la mano de nadie.

Tu n'arrives même pas serrer la main à quelqu'un.
Ni siquiera puedes estrecharle la mano a alguien.

Sa peau… C'était comme serrer la main d'un glaçon.
Su piel… era como estrechar la mano a un cubo de hielo.

Je serais honoré de serrer la main qui a glacé ça.
Me sentiría honrado de darle la mano al que glaseo esto.

Ce serait gentil d'aller serrer la main de Robbins.
Sería bueno que fueras a estrecharle la mano a Robbins.

Parfois un gentleman doit serrer la main de son rival.
Algunas veces un caballero debe estrechar la mano de su rival.

Comment utiliser "serrer la main" dans une phrase en Français

serrer la main c'est pour les garçons!

Nous allons serrer la main aux deux.

Oui, eux peuvent toujours serrer la main !

Venez donc serrer la main de Steven Guilbault...

serrer la main d'une femme n'y figure pas.

J’ai arrêté de serrer la main aux hommes.

Est-ce qu'elle devait lui serrer la main ?

Serrer la main de n'importe qui, c'était dégueulasse.

C'était étrange de serrer la main d'un cultivateur...

Il peut ainsi serrer la main d’un homme...

Comment utiliser "darle la mano, dar la mano, estrechar la mano" dans une phrase en Espagnol

Darle la mano a israel seria en estos momentosGENIAL.!

Llega al banquillo para darle la mano a Koeman y desdramatizar.

Nunca tocar, dar la mano o palmadas y abrazos.

Seguramente se puedan dar la mano los vecinos de enfrente.

Aún más fantástico ha sido estrechar la mano del Dr.

Chávez también se levantó a estrechar la mano de Uribe.

Hugo iba muy contento sin darle la mano a nadie.

Si estás currando puede tocarte darle la mano a mucho indeseable.

Desde luego, uno puede estrechar la mano pero no es obligatorio.

Toca a la mujer darle la mano al varón, levantarlo.