Exemples d'utilisation de Ses angles en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De protéger ses angles morts.
Et ses angles sont 60, 60 et 60.
Comme en dehors, et du côté intérieur ses angles doivent être 90°.
Como por afuera, y del interior de sus esquinas deben ser 90°.Tous ses angles internes sont de 60 degrés.
Sus ángulos internos suman 360°.Un polygone est dit équiangle quand tous ses angles internes sont égaux.
Equiángulo, si tiene todos sus ángulos interiores iguales.
Combinations with other parts of speech
L'immigration clandestine est un phénomène complexe quidoit être étudié sous tous ses angles.
La inmigración ilegal es un fenómenocomplejo que debe abordarse en todas sus dimensiones.Sur la scène Diago, le funk sous tous ses angles sera au rendez-vous avec.
Sobre la escena Diago, el funk bajo todos sus ángulos estará a la cita con.Quatre portiques avaient été bâtis sur ses côtés,et quatre tours à ses angles.
Se habían construido cuatro pórticos sobre Pourquoi exigent-ils lors de se concentrer sur un de ses angles moindre-attrayants de l'âge?
¿Por qué insisten sobre centrarse en uno de sus ángulos menos-atractivos de la edad?La communauté internationale aura ainsi une bonneoccasion de s'attaquer à ce problème sous tous ses angles.
La comunidad internacional tendrá una oportunidadpropicia para atacar este problema en todas sus dimensiones.Il faudrait examiner sous tous ses angles la question de la prolifération des mécanismes de surveillance et d'enquête.
Debe analizarse en todos sus aspectos la cuestión de la proliferación de los órganos de vigilancia e investigación.Dunstaffnage est une structure quadrangulaire irrégulière très puissante,avec des tours arrondies à trois de ses angles.
Dunstaffnage es una estructura cuadrangular irregular de gran solidez,con torres circulares en tres de sus ángulos.Les grosses tours cylindriques de l'église, qui renforcent ses angles, lui donnent une allure de forteresse médiévale et de palais.
Los torreones cilíndricos de la iglesia, que refuerzan sus ángulos, son los que le confieren aspecto de fortaleza medieval y palacio.Situé sur une des collines toscanes enVal di Merse,la ville mérite d'être explorée dans tous ses angles.
Ubicado sobre una Dans un de ses angles, un splendide mausolée de marbre, abrite les restes du général Menacho, mortellement blessé sur le site de Badajoz.
En uno de sus ángulos, un espléndido mausoleo en mármol, acoge los restos del General Menacho, herido de muerte en el sitio de Badajoz.La ville du tuf renommée dans le monde,cette destination en Toscane vous séduira et vous surprendra dans tous ses angles.
Ciudad del tufo famosa en el mundo, esta destinaciónen Toscana estará en grado Dans l'un de ses angles, un mausolée splendide dans un marbre, accueille les restes du Général Menacho, un blessé de mort dans l'endroit de Badajoz.
En uno de sus ángulos, un espléndido mausoleo en mármol, acoge los restos del General Menacho, herido de muerte en el sitio de Badajoz.Ils disent que la somme des angles intérieurs d'unpolygone équivaut à la somme de ses angles d'extérieur, quel type de polygone est-ce?
Dice que la suma de los D'une plante carrée, ses angles sont flanqués par quatre torreones, les plus grands deux de plante polygonale carrée et les autres deux, cylindriques.
De planta cuadrada, sus ángulos están flanqueados por cuatro torreones, los dos mayores de planta poligonal cuadrada y los otros dos, cilíndricos.Chaque culture, chaque époque a sa propre optique,ses propres points de vue, ses angles à partir desquels elle perçoit la réalité.
Cada cultura, cada época tiene una óptica propia,tiene Le Maroc et l'Espagne ont décidé de demander la convocation d'une réunion ministérielle des pays d'Afrique etd'Europe qui examinerait le phénomène sous tous ses angles.
Marruecos y España han resuelto pedir la convocación de una reunión a nivel ministerial de países africanos yeuropeos para examinar este complejo fenómeno en todos sus aspectos.L'autel de bois était haut de trois coudées, et sa longueurétait de deux coudées; et il avait ses angles; et sa longueur et ses côtés étaient de bois.
El altar era de madera de 1.58 metros de alto,y Enfin nous voulons vous rappelez que le territoire de la campagne toscane est constellé de villas historiques et de châteaux etil mérite d'être exploré sous tous ses angles.
Finalmente te queremos señalar que este territorio L'autel était de bois, haut de trois coudées,et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L'homme me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel.
El altar de madera tenía 3 codos de altopor 2 codos de largo. Tanto sus esquinas, como La réponse toute faite de Leibniz, c'est: évidemment oui que le concept de triangle, si vous poussez assez loin l'analyse,c'est évident que avoir ses angles égaux à deux droites, c'est contenu dans le concept.
De hecho la respuesta de Leibniz es: evidentemente si, en el concepto de triángulo, si llevamos muy lejos el análisis,es evidente que tener sus ángulos iguales a dos rectos esta contenido en el concepto.L'autel était de bois, haut de trois coudées,et long de deux coudées. Ses angles, ses pieds, et ses côtés étaient de bois. L'homme me dit: C'est ici la table qui est devant l'Éternel.
La altura del altar de madera era de tres codos,y Ses angles deviendront lumineux, alors vous pourrez les tirer pour redéfinir sa taille. Certains appareils auront besoin de redémarrer pour que le redimensionnement prenne effet.
Sus esquinas se resaltan, y a partir de ahí, puedes arrastrar las L'Office note avec satisfaction que la communauté internationale reconnaît de plus en plus qu'un règlement de paix durable au Moyen-Orient ne pourra pas être obtenu sans que laquestion des réfugiés soit traitée sous tous ses angles.
Al Organismo le complace observar el creciente reconocimiento de la comunidad internacional de que no se puede llegar a un acuerdo de paz duradero en el Oriente Medio sinabordar la cuestión de los refugiados en todas sus dimensiones.La tour bâtie en mampostería et brique vue, se compose d'un haussé de quatre corps, deux de plante cuadrangular, séparés par impostas de arquillos aveugles,couronnés dans ses angles avec des piliers parachevés avec des pichets, et deux corps supérieurs octogonales.
La torre construida en mampostería y ladrillo visto, se compone de un alzado de cuatro cuerpos, dos de planta cuadrangular, separados por impostas de arquillos ciegos,coronados en sus ángulos con pilares rematados con jarrones, y dos cuerpos superiores octogonales.
