Exemples d'utilisation de Sinusite en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la sinusite.
Es por la sinusitis.Vous ronflez comme un grizzly qui aurait une sinusite.
Y ronca como un oso pardo con sinusitis.Il a une sinusite.
Tiene una infección sinusal.Tu peux comprendre pourquoi je suis un peu énervée queje suis sur le point d'être vaincue par une sinusite.
J'ai une sinusite depuis quinze ans.
Sufro de sinusitis desde hace 15 años.
On traduit aussi
Il m'a donné une sinusite.
Le scan montre une sinusite qui s'est étendue au cerveau.
La TC muestra una infección que se extiende al cerebro.Ces cendres gênent ma sinusite.
Approximativement 0,5 à 2% des sinusites virales engendrent une sinusite bactérienne.
Entre aproximadamente 0,5% y2% de las Les personnes qui souffrent de fibrose kystiquepeuvent avoir des accès de sinusite fréquemment.
Ce test peut montrer des signes de sinusite, une complication de la fibrose kystique.
Esta prueba puede mostrar signos de la sinusitis, una complicación de La sinusite virale dure habituellement 7 à 10 jours, alors que la sinusite bactérienne est plus persistante.
La rinosinusitis viral normalmente dura 7 a 10 días, mientras que la sinusitis bacteriana es más persistente.Exacerbation aiguë de sinusite chronique.
Exacerbación aguda de una sinusitis crónica.Minus, on doit trouver un moyen de ne pas travailler cet après-midi,pour qu'on puisse extraire la sinusite.
Pinky, debemos pensar la forma Donnez- lui de l'Unacim pour la sinusite et…- L'orange?
Empiecen a administrarle Unasyn para la infección de senos… y…¿qué era lo naranja?La raison pour laquelle la sinusite et l'infection d'oreille sont connexes est que les sinus et l'oreille sont reliés par un tube dans l'oreille intérieure appelée le tube d'Eustachi.
Ces dernières années le nombre de victimes de sinusite a augmenté considérablement.
De años recientes Les patients présentent souvent des signes non spécifiques de fièvre, malaise, perte de poids,arthralgie et rhinite chronique ou sinusite aggravée.
Selon mon étude géologique,une des plus riches mine de sinusite inexploitée dans le monde se situe là-bas.
Según este estudio geológico una Indications: Rhinite allergique, sinusite chronique(consécutive à une rhinite), éternuements, nez qui coule avec écoulement clair et aqueux, démangeaison des yeux et du nez, douleur sourde du front, nez bouché, rhume des foins, allergie aux chats, aux chiens, aux chevaux, aux acariens, à la poussière.
Yu Ping Feng San Indicaciones: rinitis alérgica, sinusitis crónica, estornudos, secreción nasal acuosa, picor en los ojos y la nariz, dolor sordo en la frente, nariz tapada, fiebre del heno, alergia a los gatos, perros, caballos, a los ácaros del polvo, polvo,etc.Liquide dans les voies respiratoires, essoufflement au cours d'une activité physique,respiration sifflante, sinusite, toux productive, présence de sang dans la toux, congestion nasale.
Respiratorias, presencia de líquido en las vías respiratorias, actividad física, silbidos en el pecho, tos con flemas abundantes, infección en los pulmones, infección de los senos- paranasales.Indications: infections des voies respiratoires supérieures, pharyngite, amygdalite,otite moyenne aiguë, sinusite aiguë, les infections des voies respiratoires inférieures, la bronchite et la pneumonie, les infections de la peau et des tissus mous(compliqué et simple), abcès nécessite généralement un drainage chirurgical aigu simples infections des voies urinaires, y compris la cystite aiguë.
Indicaciones de uso: infecciones del tracto respiratorio superior,faringitis, amigdalitis, otitis media aguda, sinusitis aguda, las infecciones del tracto respiratorio inferior, la bronquitis y la neumonía, infecciones de piel y tejidos blandos(complicada y no complicada), absceso por lo general requiere drenaje quirúrgico aguda no complicada del tracto urinario infecciones, incluyendo cistitis aguda.Le fluide qui s'écoule le nez construit souvent dans les sinus ou la gorge,créant l'endroit de reproduction parfait pour la sinusite ou l'infection de sinus.
DAB core un ananas sur votre visage et laisser le jus pendant10 à 15 minutes. pour la sinusite Mangue dessert comme un remède efficace pour prévenir les attaques fréquentes sinus, car il est riche en vitamine a.
DAB base una piña todo el rostro y dejar el jugo de 10 a 15 minutos. para la sinusitis Mango sirve como un remedio eficaz para evitar ataques de sinusitis frecuentes, ya que es rico en vitamina a.Ce médicament est approuvé pour le traitement des infections bactériennes suivantes si les bactéries responsables sont sensibles à la moxifloxacine: exacerbation aiguë de la bronchite chronique; pneumonie d'origine communautaire,à l'exception des cas sévères; sinusite bactérienne aiguë diagnostiquée de manière appropriée.
Está autorizado para el tratamiento de las infecciones bacterianas citadas a continuación, si están producidas por bacterias sensibles a el moxifloxacino: exacerbación aguda de la bronquitis crónica; neumonía extrahospitalaria,excepto los casos graves; sinusitis bacteriana aguda diagnosticada correctamente.Les maladies respiratoires provoquant l'apparition de mucus ou de sécrétions nasales épaisses etdécolorées sont le rhume, la sinusite(inflammation du sinus), l'épiglottite(inflammation de l'épiglotte), la laryngite(inflammation du larynx) et la bronchite inflammation des bronches.
Las enfermedades respiratorias específicas con moco espeso o pálido ysecreciones nasales incluyen el resfrío común, la sinusitis(inflamación sinusal), la epiglotitis(la inflamación de la epiglotis), la laringitis(la inflamación de la laringe) y la bronquitis la inflamación de los bronquios.Des massages sont relaxants et les cliniques de physiothérapie pour des problèmes de dos, cervicales, dorsales, raideur lombaire cou,, bursite,sciatique, sinusite, du visage, les entorses,. Physiothérapie en La Paz- GuiaMedicaSalud.
Clínica de fisioterapia e massagens para relaxar problemas na coluna vertebral, cervical, dorsal, cervical, lombar, rigidez, bursite,ciática, sinusite, facial, entorses, celulite, varizes, recuperação e… Homeopatia em Atima.Les examens médicaux montrent que près de 60% des enfants d'âge scolaire sont atteints d'au moins une des maladies ou affections suivantes:otite chronique, sinusite, végétations adénoïdes, caries, toux chronique, inflammation ou autres maladies de l'urètre, gastroduodénite chronique, maladies saisonnières, maladies orthopédiques, parmi lesquelles la scoliose, ainsi que des troubles nerveux.
Los exámenes médicos indican que un 60% de los niños en edad escolar sufren de por lo menos una de las siguientes enfermedades o trastornos:otitis crónica, sinusitis, adenoides, caries, tos crónica, inflamación y otros trastornos uretrales, inflamación crónica de la mucosa gástrica y duodenal, enfermedades periódicas, enfermedades ortopédicas(como la escoliosis) o trastornos neurológicos.Des massages sont relaxants et les cliniques de physiothérapie pour des problèmes de dos, cervicales, dorsales, raideur lombaire cou,, bursite,sciatique, sinusite, du visage, les… Chiropracteur choloma cortés le honduras a DuckDuckGo.
Clínica de fisioterapia e massagens para relaxar problemas na coluna vertebral, cervical, dorsal, cervical, lombar, rigidez, bursite,ciática, sinusite, facial, entorses, celulite, varizes, recuperação e… Homeopatia em Atima.Le centre thermal de Caldas da Felgueira propose un hébergement moderne et spacieux et est conçu pour le traitement des maladies de troubles respiratoires, comme l' asthme, bronchite,rinite e Sinusite, et l' appareil locomoteur, comme l' arthrose et la réhabilitation articulaires et musculaires avec de bons résultats dans l' arthropathie traumatique, notamment en chirurgie post-orthopédique.
El centro termal de Caldas da Felgueira ofrece un alojamiento moderno y espacioso y está diseñado para el tratamiento de las enfermedades de los trastornos respiratorios, como asma, bronquitis,rinite e sinusite, y musculoesqueléticos, como la osteoartritis y la rehabilitación muscular y articular con buenos resultados en la artropatía traumática, especialmente en cirugía ortopédica post.
