Exemples d'utilisation de Situation est difficile en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La situation est difficile.
Vous devez savoir combien la situation est difficile en Corée.
Debe saber cuan difícil está la situación en Korea.Ta situation est difficile.
Tu situación es difícil.Mais on ne peut pas nier que la situation est difficile.
La situation est difficile.
No es una situación fácil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la situation financière
la situation politique
en situation irrégulière
de la situation financière
de la situation politique
situation en afghanistan
même situationsur la situation financière
situation en somalie
situation sanitaire
Plus
Son passé est chargé et, évidemment, la situation est difficile.
La situation est difficile.
La situación está difícil.Mais, encore inscrit sur la liste des émigrés,il ne peut exercer la médecine et sa situation est difficile.
Mas, aún proscripto en lista de emigrados,no puede ejercer la medicina y su situación es difícil.La situation est difficile là-bas.
La situación es difícil allá.Je crois qu'il ressort de toutes les interventions que la situation est difficile, dure même du point de vue de la paix et du développement.
Creo que de todas las intervenciones se deduce también que la situación es difícil, dura en el terreno de la paz y en el del desarrollo.La situation est difficile pour tous.
Es una situación mala para todos.En termes plus diplomatiques, le cardinal Jean-Baptiste Pham Minh Manh, archevêque de Hô Chi Minh Ville,admet que"la situation est difficile.
Con términos más diplomáticos, el cardenal Jean-Baptiste Pham Minh Manh, arzobispo de Ho Chi Minh City,admite que"la situación es difícil.Votre situation est difficile, monsieur.
Su situación es dificultosa, señor.Toutefois, la décision négative de la Commission concernant les chantiers navals lesa conduits à la faillite, et cette situation est difficile à accepter.
No obstante, la decisión negativa de la Comisión relativa a los astilleros navales tendrá comoresultado su quiebra, y esta situación es difícil de aceptar.La situation est difficile et urgente.
La situación es desalentadora y urge actuar.Nos petits-enfants sont des étrangers» Si la situation est difficile pour les personnes âgées, les jeunes sont de moins en moins nombreux dans la Bulgarie rurale.
Nuestros nietos La situation est difficile, mais dites-moi ce que vous voulez.
Tenemos una situación difícil. Déjame decirte que necesitas.Je reconnais que la situation est difficile pour le gouvernement britannique.
Reconozco que el Gobierno británico se encuentra en una situación difícil.La situation est difficile, et va empirer avec le changement climatique et la surpopulation.
La situación es mala y, el cambio climático y la sobrepoblación, lo empeorará.Je sais que la situation est difficile, et que vous ne faites que votre travail.
Sé que ésta es una situación difícil y Uds. sólo están haciendo su trabajo.La situation est difficile pour cette petite île qui, pour la seule année 2008, a eu à gérer l'arrivée de près de 31 700 immigrants.
La situación resulta complicada para esta pequeña isla que, solo en 2008, tuvo que afrontar la llegada de unos 31 700 inmigrantes.Cette situation est difficile à vivre pour eux.
Esta situación es difícil de llevar para ellos.La situation est difficile et les nouvelles qui nous parviennent des deux couvents de la Custodie de Terre Sainte dans les deux villes sont préoccupantes.
La situación es difícil, y las noticias que nos llegan desde los dos conventos de la Custodia de Tierra Santa en las dos ciudades Dans les cas où la situation est difficile, il est possible de jouer sur la définition de l'aéroport urbain.
Allí donde la situación sea difícil, se puede utilizar como medio la definición del aeropuerto urbano.La situation est difficile, car le prolétariat a globalement reculé dans la dernière période, même s'il a toujours résisté et parfois même ouvert localement des situations révolutionnaires.
La situación es difícil pues el proletariado ha retrocedido, globalmente, en el último período, por más que durante este mismo período haya resistido e incluso abierto localmente Mais partout la situation est difficile et exige une nouvelle structure politique et des réformes économiques profondes.
Pero la situación es difícil en todas partes y exige una nueva estructura política y reformas económicas profundas.Cette situation est difficile à expliquer ou à défendre.
Esa situación es difícil de explicar o defender.Votre situation est difficile, mais pas catastrophique.
La situación de ustedes es difícil, pero no catastrófica.C'est que notre situation est difficile dans le cas présent, car, sur le fond, le Conseil a accepté notre proposition.
Il est vrai que la situation est difficile ici, le corps a souvent le dessus sur l'esprit, l'Homme faiblit.
