Que Veut Dire SOIT LUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• o él
• fuera él
• sea él
• sea él quien la
• o le
• haya hecho

Exemples d'utilisation de Soit lui en Français et leurs traductions en Espagnol

Je prie pour que çà soit lui.
Rezo que sea él.

Soit lui donner la batterie.
O le daba la batería.

Tu voulais que ce soit lui.
Querías que fuera él.

C'était soit lui soit toi.
Eras tú o él.

Tu voulais que ce soit lui.
Tú querías que fuera él.

C'est soit lui soit Jonathan Jones. D'accord?
Es él o Jonathan Jones,¿sí?

Je crois pas que ce soit lui.
No creo que el lo hizo.

C'est soit ca, soit lui couper les jambes.
Es eso, o le cortamos las piernas afuera.

Je pense pas que ce soit lui.
Creo que ése no es Billy.

Soit lui ou quelqu'un qui a eu accès à son ordinateur.
Ya sea él o alguien que tuvo acceso a su computadora.

Je crois pas que ce soit lui.
No creo que lo haya hecho.

Verily, sain soit lui qui est sous le couteau également.
Verily, sano sea él que está debajo del cuchillo también.

C'était soit nous… soit lui.
Éramos nosotros o él.

Soit lui ou un être cher souffre d'une maladie et c'est un moyen de sauter une recherche conventionnelle pour tenter de trouver un remède.
O él o un pariente padecen una enfermedad y es una forma de dejar de lado la investigación convencional en un intento de encontrar una cura.

Je ne peux pas croire que ce soit lui.
No puedo creer que fuera él.

Une chance pour une maison"il est le plus heureux, soit lui le roi ou le paysan, qui trouvent la paix dans sa maison."- Von Goethe De JohannÀ la maison.
Una ocasión para un hogar"él es el más feliz, sea él el rey o el campesino, que encuentran paz en su hogar."- Johann von GoetheCasero.

J'étais juste pas sûre que ce soit lui.
No estaba segura que fuera él.

Non, je veux que ce soit lui qui la vole.
No, quiero que él se la robe.

Il a dit que c'était soit moi, soit lui.
Dijo que era él o yo.

Dès à présent, prions pour l'Église, en invoquant l'Esprit Saint afin que ce soit Lui à guider la fin de ce pontificat et la célébration du prochain Conclave.
Desde ahora oramos por la Iglesia, invocando al Espíritu Santo, para que sea Él quien la guíe en este momento de la conclusión de un pontificado y de la convocatoria y celebración del Cónclave.

Pour ceux parmi vous qui chercheraient le Christ, je doute que ce soit lui.
Puede que alguno de vosotros esté buscando a Cristo. Pero no creo que éste sea Él.

Comme tu l'as dit, c'est soit lui soit nous.
Como has dicho, es él o nosotros.

Dommage qu'un de nous ait du perdre, je suis juste heureux que ce soit lui.
La pena es que uno de los dos tuviera que perder, y me alegro de que fuera él.

When utilisant le type d'indicateur de 2 couleurs, font svp seting de sorte que l'indicateur soit lui en rouge pour assurer la détection à la position appropriée de la pince d'air.
When usando el tipo del indicador de 2 colores, hacen por favor seting de modo que el indicador sea él en el rojo para asegurar la detección en la posición apropiada del agarrador del aire.

Mais si j'étais lui, j'irais au nord.
Pero si fuera él, iría al norte.

Si j'étais lui, je ne reviendrai pas.
Si fuera él, no regresaría.

C'est lui?
¿Crees que sea él?

Si j'étais lui, je retournerais à Paris.
Si fuera él, regresaría a París.

C'est lui. Ray.
Él lo hizo, Ray.

Comment utiliser "soit lui" dans une phrase en Français

Je peux soit lui envoyer un mail via le site soit lui téléphoner.

La réputation d’une entreprise peut soit lui être bénéfique soit lui être fatale.

Soit lui les chances d'obtenir beaucoup.

Dommage qu'il soit lui aussi payant.

Qu'il soit lui tout vous demandez.

Car c’était soit lui soit toi.

il faut soit lui rendre sa liberté, soit lui rendre la confiance de l'homme.

C’est soit mon groupe, soit lui !

histoire qu'il soit lui aussi au courant.

Soit lui en porte-jarretelles sous son corps.

Comment utiliser "fuera él, sea él" dans une phrase en Espagnol

Ricardo tiene antojos, como si fuera él el embarazado.

Espero que sea él quien tome la decisión.

¡Quién fuera él para tomar tan excelsa decisión!

que sea él el que pase el mal momento!

hasta que sea él quien te conduzca al interior.

Salas Miranda para que fuera él quien dispusiera lo conducente.

hace que cada uno sea él mismo.

No creo que sea él que escribio esto.?

Me encanta que sea él quien decapita a Nagini.

Rezo: que no sea él el muerto sino yo.