Exemples d'utilisation de Sont très bas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tes critères sont très bas, chérie.
Les résultats du premier trimestre sont très bas.
Les esprits sont très bas, chez Les bonner.
Eran muy bajos los espíritus de las sesiones… de Bonner.Nos taux d'intérêt sont très bas.
Ofrecemos un interés bajo, realmente bajo.Les montants sont très bas et un graphique sur leur évolution aurait peu de sens.
Su importe es muy bajo y no justifican unos diagramas sobre su evolución.
On traduit aussi
Ces niveaux d'énergie sont très bas.
Estas lecturas de energía son extremadamente bajas.Les prix d'eux sont très bas, mais le temps de travail petit- de 6-8 matins à 11-12.
Los precios de ellos son muy bajos, pero el tiempo del trabajo pequeño- con las 6-8 de la mañana hasta 11-12.Vos taux d'hémoglobine et d'hématocrite sont très bas.
Su hemoglobina y hematocritos son extremadamente bajos.Les taux de suicide et d'automutilation sont très bas et égalent 1/8e des chiffres pour la Russie.
La tasa de suicidio y de casos de automutilación es muy baja, y equivale a una octava parte de la de Rusia.Les niveaux d'apprentissage et d'instruction sont très bas.
Los niveles de aprendizaje y la alfabetización eran muy bajos.Mexique, les salaires sont très bas et même de la classe moyenne les ménages peuvent se permettre souvent de personnel.
Mexico el salario es muy bajo e incluso los hogares de clase media que puede permitirse a menudo el personal.Alors qu'en plus messtandards pour servir la nourriture sont très bas.
Mis estandars para servir la comida son realmente bajos.Les salaires sont très bas en Inde, un pays qui a une partie du meilleur instruit Personnes qui parlent anglais dans le monde.
Los salarios son muy bajos en la India, un país que tenga algo del mejor educado Gente de discurso inglesa en el mundo.PT L'Europe vieillit et ses taux de natalité sont très bas.
Les salaires des agents de la fonction publique sont très bas et malgré toutes les promesses n'ont toujours pas été versés depuis plusieurs mois.
Los salarios de los servidores público son muy bajos y, a pesar de todos los anuncios en contrario, siguen atrasados en varios meses.Mais, depuis lors, les chiffres des immatriculations nouvelles sont très bas.
Pero, desde entonces las cifras de nuevas matriculaciones son muy bajas.Si vous percevez déjà unepension AOW(incomplète) et que vos autres revenus sont très bas ou nuls, vous pouvez demander à la SVB un complément de ressources AIO.
Si está percibiendo una pensión(parcial)AOW y no Les taux de potassiumd'Ava nous sont parvenus, et ils sont très bas.
Llegaron los resultados delpotasio de Ava, y sus niveles están muy bajos.Une spécialité de la rénové radar est queleur prix sont très bas et ils offrent les mêmes avantages que le nouveau détecteur de radar offre.
Una especialidad de los detectores de radar de reformado Il faut dire qu'à l'heureactuelle les chiffres en Europe sont très bas.
Hay que decir que, en estos momentos,las cifras en Europa son extremadamente pequeñas.Les salaires sont très bas et ne permettent pas de satisfaire les besoins élémentaires des familles des travailleurs autochtones, qui vivent dans une pauvreté extrême.
Los salarios son muy bajos, de manera que no alcanzan a cubrir las necesidades básicas de las familias de los trabajadores indígenas que viven en extrema pobreza.Les crédits dont dispose ONU-HABITAT dans le budgetordinaire pour les frais de voyage sont très bas.
La consignación de créditos para los gastos de viajes en elpresupuesto ordinario de ONU-Hábitat es muy baja.Les prix sont très bas, la variété est très grande et la nourriture est bonne au moins mieux que dans les food-court dans les grands centres commerciaux.
Los precios son muy bajos, la variedad Mon pays, la Somalie, fait partie des États africains où lestaux d'infection enregistrés sont très bas.
A mi país, Somalia, se lo califica Les salaires sont très bas en République arabe syrienne et les autorités considèrent que peu de personnes auraient les moyens de transférer plus de 60% de leurs revenus dans leur pays d'origine.
En la República Árabe Siria los salarios son muy bajos y las autoridades consideran que Les personnes qui ont un emploi ne bénéficient pas toujours de conditions de travail justes et favorables etleurs salaires sont très bas.
Por su parte los empleados no siempre disfrutan de condiciones justas y favorables de empleo,y los salarios son muy bajos.La plupart des paysans de la RDP lao produisent pour leur propre subsistance;leurs revenus sont très bas et la possession de rizières est cruciale à leur survie.
La gran mayoría de los productores agrícolas de la República Democrática Popular Lao son productores desubsistencia, con ingresos muy bajos, y la propiedad de tierras Au magasin de détail vous avez l'avantage de voir le produit avant de l'acheter. Toutefois,sur les magasins en ligne les prix sont très bas.
En la tienda de su tienen la ventaja de ver el producto antes de comprar. Sinembargo, en la tiendas en línea los precios son muy bajos.Les salaires sont très bas, bien qu'ils aient augmenté de façon considérable mais insuffisante: au cours des deux dernières années, l'augmentation des salaires a été de 22% dans le secteur public et elle a atteint jusqu'à 300% dans le secteur privé.
Los salarios son muy bajos aun cuando han registrado un considerable aumento, aunque todavía insuficiente: en los últimos dos años en el sector público el aumento Les nourritures qui sont hautes en protéine telle que des viandes et des écrous seront vos amis puisqueles niveaux d'hydrate de carbone sont très bas.
Los alimentos que 
