Exemples d'utilisation de Très bas en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très bas.
Et son niveau d'oxygène est très bas.
Y su nivel de oxígeno es realmente bajo.C'est très bas.
Eso es muy pequeño.Ce qui le classe très très bas.
On est très bas.
Estamos muy abajo.
On traduit aussi
Son taux d'oxygène était très bas.
Su nivel de oxígeno era peligrosamente bajo.C'est très bas, même pour toi, Glenn.
Es bien bajo, incluso para ti, Glenn.Ils étaient très bas.
Le niveau très bas des salaires aggrave encore la situation.
Tu mets la barre très bas.
Acabas de colocar el listón bastante bajo.Les salaires restent très bas et les conditions de travail souvent bestiales.
Ces niveaux d'énergie sont très bas.
Les prix de l'immobilier demeurent très bas.
Los precios de las casas siguen bastante deprimidos.En revanche, certaines villes facturent des prix très bas, par exemple 35,3 pesetas/m3.
No obstante, hay ciudades con precios tan bajos como 35,3 ESP/m3 0,22.Vos taux d'hémoglobine et d'hématocrite sont très bas.
Su hemoglobina y hematocritos son extremadamente bajos.Enfin, le levier des investissements financiers reste très bas comparé à d'autres pays.
Finalmente, el apalancamiento de las inversiones financieras sigue siendo bajo comparado con otros países.Toutefois, on estime que ce nombre est très bas.
Sin embargo se calcula que su número es muy reducido.Et apprécier un film, même si c'est de très bas niveau.
Y estoy disfrutando de una película, aún cuando es de tan bajo nivel.Quelqu'un comme, disons Slash,tient sa guitare très bas.
Alguien como Slash, digamos,toca con la guitarra muy abajo,¿verdad?Alors qu'en plus mes standards pour servir la nourriture sont très bas.
Mis estandars para servir la comida son realmente bajos.MyHummy vous propose ce nouvel ensemble pour un prix très bas.
MyHummy te ofrece este nuevo conjunto a un precio realmente bajo.Le nombre de pages disponibles en arabe eten chinois est très bas.
El número de páginas disponibles en árabe ychino es muy reducido.Les coûts de transport des navires sont évidemment très bas.
Avant que tu nous rejoignes,le quotient émotionnel de Walter était très bas.
Antes de que te unieras,el CE de Walter era peligrosamente bajo.Malgré ceci,le pourcentage d'anglicans pratiquants est très bas.
Sin embargo,el porcentaje de los que se declaran practicantes es bastante bajo.Avant 1956,l'âge du mariage était traditionnellement très bas.
Le taux de scolarisation des fillesétait donc à l'origine très bas.
La matriculación de niñas en laescuela fue en un principio verdaderamente baja.L'âge minimum de la responsabilité pénale reste très bas(7 ans);
Les cellules sont assez endommagées,et le taux de plaquettes est très bas.
Hay algo importante daño celular yel recuento de plaquetas es extremadamente bajo.
