Exemples d'utilisation de Spatiales en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Techniques spatiales.
Appuie le rassemblement de données d'information spatiales;
Activités spatiales 37- 79 9.
EN ACTIVIDADES ESPACIALES 37-79 10.On aura des combinaisons spatiales?
Sciences et techniques spatiales: enseignement et formation.
Formación y capacitación en ciencias y tecnología espaciales.Combinations with other parts of speech
Service international d'informations spatiales.
Pack exotrême: 20 Av. Spatiales"Quête de la Civilisation perdue.
Paquete Extremo: 20 Av. Esp."Misión de la Civilización Perdida.Ils surveillent la télémétrie de nos sondes spatiales.
Son texte figure dans Activités spatiales…, op. cit., p. 283 à 291.
Démonstrations de technologies missilières et spatiales.
Son texte figure dans Activités spatiales…, op. cit., p. 266 à 270.
El texto del Acuerdo se reproduce en Space Activities, op. cit., págs. 237 a 240.Non, ce que l'on sait se base uniquement sur des recherches spatiales.
No, nuestro conocimiento se basa puramente en la investigación audio-espacial.En théorie, oui, Supposons que nos cartes spatiales aient les mêmes étoiles.
Elle est spécialisée dans les technologies pour applications militaires et spatiales.
Mécanisme d'échange de données spatiales et noeuds de données;
Centro Des bouts de satellites,des outils perdus pendant les missions spatiales.
Partes Le rôle important que joueront lessciences et les techniques spatiales dans le développement des États est de plus en plus évident.
Cada vez es más evidente laimportancia que tendrán las ciencias y las tecnologías espaciales para el desarrollo de los Estados.Ici, sur Terre.10 autres dans les colonies spatiales.
Astrologie invite qualités des structures spatiales, car il est logique astral, ou la science d'un espace à cinq dimensions.
Astrología pide cualidades Télédétection à l'Institut national de recherches spatiales du Brésil 7.
Teleobservación, en el Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais del Brasil 7.L'INCT a en effet introduit les images spatiales dans le processus de révision cartographique, qui concerne la partie saharienne du territoire national.
El INCT ha introducido las imágenes de teleobservación en el proceso Bourses de recherche en télédétection à l'Institut national de recherches spatiales du Brésil(7);
Teleobservación, en el Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais del Brasil(7);Les conséquences spatiales de mesures projetées par les autorités nationales, notamment en matière de grandes infrastructures, lorsque celles-ci dépassent par leurs effets le cadre national.
Las consecuencias territoriales de las medidas proyectadas por las autoridades nacionales, en particulat en materia de grandes iníraestructuras que, por sus repercusiones, sobrepasen el ámbito nacional.Votre destinée est de vousreconnecter avec vos familles spirituelles et spatiales.
Vuestro destino esreconectaros Des exposés ont été présentés sur les applications des techniques spatiales liées au climat, au cycle de l'eau et à l'environnement.
Se presentaron ponencias sobre las aplicaciones Les participants étaient résolument favorables à l'idée d'uneinfrastructure mondiale des données spatiales.
Los participantes apoyaron enérgicamente elconcepto de una infraestructura de datos geográficos mundiales.Dans le domaine des sciences et des techniques spatiales et leurs applications.
De las organizaciones de las NacionesUnidas en la esfera de la ciencia y la tecnología espaciales y.Ii L'établissement et la mise à jour, pour les organismeset services publics, des règles générales concernant la recherche et les applications spatiales;
Ii Redactar y actualizar reglamentaciones generales para los organismos ydependencias gubernamentales que se ocupen de la investigación sobre tecnologías espaciales y sus aplicaciones;Professeurs débattaient des possibilités d'intégrer les sciences spatiales dans l'enseignement secondaire.
Profesores debatieron la posibilidad deincluir las ciencias es paciales en la enseñanza secundarla.Bourses de recherche en télédétection,à l'Institut national de recherches spatiales du Brésil(7);
Siete becas para teleobservación en elInstituto Nacional de Pesquisas Espaciais del Brasil.
