Exemples d'utilisation de Statisticien en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Assistant statisticien.
Ayudante de estadística.Statisticien des services officiels;
Assistant statisticien.
Auxiliar de Estadística.Statisticien en chef, Département du développement international.
Jefe de Estadística, Departamento de Desarrollo Internacional.C'est ce que dit le statisticien.
Combinations with other parts of speech
Je ne suis que statisticien, mais les infos qu'il m'a données suggèrent- que le traitement fonctionne.
Soy solo un estadístico, pero los datos que me ha dado sugieren que el tratamiento está funcionando.Domaine développé par le statisticien Bill James.
El campo fue desarrollado por el estadis Bill James.La Section est appuyée par uninspecteur vétérinaire du bétail(P-4) et un statisticien P-3.
Ambos cuentan con la asistencia de un oficial de veterinaria y ganadería(P-4)y un oficial de estadística P-3.Je suis analyste statisticien cadre supérieur.
Il faut aimer les blagues d'un statisticien.
Tiene que agradarle alguien que cuenta chistes estadísticos.Un document de séance établi par le Statisticien général du Bureau sud-africain de statistique.
Documento de sesión preparado por el Statistician General of Statistics de Sudáfrica.Cette conception dialectique de la classe nous met horsd'atteinte des pâles objections du statisticien.
Et enfin, Alan Zenuk,diplômé du M.I.T. Il est maintenant statisticien du crime, et s'occupe de probabilités.
Y completando nuestro equipo estáAlan Zenuk, que se graduó en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y ahora encabeza las estadísticas criminales.La plupart des délégations serontreprésentées à la Commission de statistique par leur statisticien en chef.
La mayoría de las delegacionesestán representadas en la Comisión de À cet égard,le Conseil a engagé des consultations avec un statisticien chargé d'examiner la méthode d'échantillonnage appliquée.
A este respecto,la Junta ha iniciado consultas con un estadístico Un poste P-4 de statisticien pour gérer et développer les activités de coordination de la Division relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement;
Un estadístico, de categoría P-4, encargado de gestionar y desarrollar el programa de coordinación de los objetivos de desarrollo del Milenio de la División;Tintner,, Anderson décrit comme«peut-être le plus connu statisticien en Europe centrale.
Tintner, Il a été largement reconnue comme un statisticien de haute réputation et a reçu de nombreux Autrichiens et d'étrangers des distinctions et des honneurs.
Fue ampliamente reconocido como un estadista de gran reputación y recibió muchas distinciones austríacos y extranjeros y honores.J'ai une cérémonie de baptême en réa néo nat et ensuite,je dois aller voir un statisticien pour les photos qui illustrent mon exposé.
Tengo una ceremonia Le statisticien du pays exportateur(importateur) ignore parfois que les biens expédiés(admis) sont censés être renvoyés(expédiés) dans un délai déterminé.
El recopilador del país exportador(importador) puede no saber a veces que los bienes despachados(recibidos) van a ser recuperados(devueltos) al cabo de un determinado período.Toute équipe de footballpossède désormais au moins un statisticien et base ses plans sur son travail, cette réalité s'applique aussi à l'industrie du tourisme.
Todo equipo de fútboltiene al menos un estadista y basa sus plantes en eso y esto se aplica también a la industria del turismo.Titulaire d'une licence et d'une maîtrise de l'Université nationale du Bénin,ainsi que d'un diplôme d'ingénieur statisticien et d'économiste de l'Université de Bruxelles.
Licenciatura y maestría por la Universidad Nacional de Benin eingeniero en estadística y economía por la Universidad de Bruselas.Un argument malheureux avec un statisticien italien de Gini, qui Bortkiewicz accusé de plagiat, a conduit à un épisode malheureux près de la fin de Bortkiewicz la vie.
Una desafortunada discusión con un estadista italiano de Gini, que Bortkiewicz acusado de plagio, llevado a un desgraciado episodio cerca de la final de la vida Bortkiewicz.Après quelques mois comme une démonstratrice mathématiques à l'Imperial College, Wishart accepté une offre deRA Fisher à son assistant statisticien à Rothamsted.
Después de unos meses como Matemáticas Demostrador en el Imperial College, Wishart aceptado una oferta de RAFisher a ser su asistente en estadística Rothamsted.Comme indiqué dans le rapport du Conseil de 2012, un statisticien a été consulté sur la méthode d'échantillonnage; il a estimé que le niveau d'échantillonnage retenu était fiable.
Como se señalaba en el informe de la Junta de 2012,se consultó la metodología de muestreo con un estadístico, quien determinó que ese nivel de muestreo era fiable.D'autres sont plus dynamiques, c'est-à-dire que l'attention qu'ils réclament peut augmenter ou diminuer rapidement,selon l'évolution du contexte dans lequel travaille le statisticien national.
Otros aspectos son más dinámicos, ya que la atención que requieren puede aumentar o disminuir rápidamente con los cambios en el entornoparticular Par ordre permanent du statisticien en chef, tous les formulaires et les matériels connexes sont détruits une fois que les chiffres définitifs sont inscrits dans les tableaux.
En virtud Le Programme statistique de travail de la FAOest supervisé par le Chef statisticien avec l'appui du Groupe de travail interdépartemental sur les statistiques.
Un poste P-3 de statisticien chargé des travaux méthodologiques et analytiques relatifs aux objectifs de développement convenus au plan international, notamment les objectifs du Millénaire pour le développement;
Un estadístico, de categoría P-3, encargado de la labor metodológica y analítica sobre los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio;Le Ministère de la justice modernise actuellementson service statistique par le recrutement d'un ingénieur statisticien, le recours à une consultance internationale et la fourniture d'équipement adéquat.
Actualmente el Ministerio de Justicia está modernizando suservicio de estadísticas mediante la contratación de un estadístico, la utilización de 
