Exemples d'utilisation de Stator en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Stator, s'il te plait.
Estátor, por favor.La pression varie en fonction de la longueur du stator, de 0 à 30 bar.
Le stator était à la base construit en deux moitiés.
El estátor se fabricó originalmente en dos mitades.Pratique: extraction automatique du stator pour un nettoyage facile.
Práctico: extracción automática del estator para una limpieza fácil.La partie Tournant de la voiture électrique s'appelle le rotor(ou l'ancre), mais immobile-le stator.
La parte que Gira de la máquina eléctrica se llama en el rotor(o el ancla),a inmóvil- el estátor.Le programme complète Rotor/Stator ce trouveici pour télécharger: Rotor- Stator. pdf.
La completa rotor/ estator programa estádisponible para su descarga aquí: Rotor-Stator. pdf.Les machines électriques sont constituées d'un stator et d'un rotor.
Son máquinas eléctricas rotatorias compuestas por un estator y Avec stator et rotor D 5-2,5: Dépend du matériau, de la consistance et du diamètre des tuyaux.
Con camisa y rotor sin fi n D 5-2,5 Depende del material, de la consistencia y del diámetro de las mangueras.L'inexistence du contact métal sur métal entre le rotor et le stator de la pompe;
Libre de metal sobre metal entre en contacto con el estator del rotor y Stator La partie fixe est le stator, comporte généralement soit des enroulements ou magn permanente.
El estator es parte estacionaria del estator, por lo general tiene cualquiera de bobinados o permanente magn.Mesure du facteur de perte(tangente delta)sur le bobinage du stator et sur lesbobines individuelles.
Medición del factor de pérdida(tangens delta)en el bobinado del estator y en cada bobina.Installation L'installation impliquait la construction d'un anneau deplaques autour du bâti du stator.
Instalación La instalación requería fabricar un anillo de placas en tornoal bastidor del estátor.La vis d'alimentationconduit le béton de la trémie au stator et empêche au mélange de sécher.
El tornillo de alimentación transporta elconcreto de la tolva al estator y evita que las mezclas se sedimenten.Dans l'électromoteur simple du courant continu le bloc de la bobine sert du rotor,mais l'aimant permanent- le stator.
En el electromotor simple de la corriente continua el bloque de la bobina sirve al rotor,al imán constante- el estátor.Le montage de Tesla comprenait en son cœur un stator de fer toroïdal(en) autour duquel étaient enroulées quatre bobines.
El dispositivo de Tesla usaba unnúcleo toroidal de hierro como estátor, en el que se habían insertado cuatro bobinas.Dans une turbine à réaction,la détente s'effectue à la fois dans le stator et dans le rotor.
Turbinas a reacción: el salto entálpico serealiza tanto en el rodete como en el estátor, o posiblemente, sólo en rotor.La statue en bronze de Jupiter Stator, provenant du site de Gisacum, constitue l'une des plus belles pièces de la collection.
La estatua en bronce de Júpiter Stator, proveniente de Gisacum es una de las piezas más hermosas de la colección.Une fois assemblées,elles forment les noyaux de transformateurs ou le stator et le rotor de moteurs électriques.
Estas chapas se apilan y una vez reunidas,forman los núcleos Pompe de malaxage: 100 Kg* Avec stator et rotor D 5-2,5: Dépend du matériau, de la consistance et du diamètre des tuyaux.
Bomba mezcladora: 100 Kg* Con camisa y rotor sin fi n D 5-2,5 Depende del material, de la consistencia y del diámetro de las mangueras.La pompe à rotor hélicoïdal est la nouvelle pompe de type; Les principales parties de travail sont excentriques etle manchon fixe stator.
La bomba helicoidal del rotor es la bomba nueva del tipo; Las partes principales de trabajo son excéntricas yel manguito fijo estator.Deux, placez le rotorjusqu'au bout à l'intérieur du stator, insérez les boutons en les alignant et fixez le condensateur variable avec des vis.
Dos: enrollar la bobinahasta el final en la dirección del estator. Ajustar los botones en línea recta con los tornillos.Le stator ainsi que le rotor de la turbine sont intégrés dans un boîtier transparent et peuvent être observés pendant le fonctionnement.
El estator y el rotor de la turbina están incorporados en una carcasa transparente y se pueden observar durante el funcionamiento.Les principales activités de Yuanzhong Emboutissage de métal personnalisé etlaminage de stator et de rotor pour servir le marché mondial.
Las actividades principales de Yuanzho ng Estampación de metal personalizado ylaminación de estator y rotor para servir al mercado global.Le rotor et le stator des homogénéisateurs intégrés Supraton® sont composés d'anneaux d'outils concentriques, fendus ou percés dans le sens radial.
El rotor y el estátor de los homogeneizadores en línea Supraton® se componen de anillos concéntricos de herramientas perforadas o ranuradas de forma radial.Avec 35 raccord mâle et robinet de vidange pourvérifier la pression du rotor/ stator Accessoire d'origine PFT- Faites confiance à l'original!
Con 35 acoplamiento macho y grifo de drenaje para comprobar lapresión del rotor/ estator Accesorio original PFT- Confíe en la calidad del original!Les enroulements du stator d'un moteur à courant alternatif triphasé sont essentiellement trois bobines séparées l'une de l'autre de 120 degrés pour une connexion triangulaire ou étoile.
Los devanados del estator de un motor trifásico AC son esencialmente tres bobinas separadas entre sí por 120 grados para la conexión triangular o en estrella.Les ventilateurs axiaux traditionnelsmono-phasés ont généralement un stator à 4 encoches et un rotor à aimant permanent cylindrique à 4 pôles.
Los motores Ainsi, le stator est composé de plusieurs types de matériaux élastiques, ce type de pompe peut transporter le liquide avec une viscosité élevée, le milieu avec un grain solide dur et le milieu avec de la fibre.
Así que el estator está hecho de muchos tipos de material elástico, por lo que este tipo de bomba puede transportar el líquido con alta viscosidad, el medio con grano sólido duro y el medio con fibra.Les interrupteurs thermiques(140 ºC/284 ºF, ±5)intégrés à l'enroulement du stator sont connectés au contacteur et arrêtent la pompe lorsqu'elle atteint des températures élevées.
Las sondas térmicas(140 °C/ 284 °F,±5)incorporadas en el bobinado del estátor están conectadas al contactor y detienen la bomba en caso de temperatura excesiva.Réducteur Belashova que la rotation de la turbine dans une directionproduit une rotation du rotor et le stator du générateur à basse vitesse dans des directions différentes.
Reductor Belashova que la rotación de la turbina en una direcciónproduce la rotación del rotor y de baja velocidad del estátor del generador en diferentes direcciones.
