Exemples d'utilisation de Sur l'application de la résolution en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Rapports sur l'application de la résolution 1455 2003.
Y compris l'enquête mondiale sur l'application de la résolution.
Sobre la aplicación de la resolución 1373(2001) a nivel mundial y L'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui soumettre à sasoixante-deuxième session un rapport sur l'application de la résolution 60/199.
Rapport du Lesotho sur l'application de la résolution.
Informe
On traduit aussi
Premier rapport national sur l'application de la résolution 1540(2004) du Conseil de sécurité.
Primer informe nacional relativo a la aplicación de la resolución 1540(2004) del Consejo Quinzième rapport semestriel du Secrétaire général sur l'application de la résolution 1559 2004.
Décimo quinto informe semestral del Secretario General sobre la aplicación de su resolución 1559 2004.Rapport intérimaire sur l'application de la résolution 46/162 de l'Assemblée générale.
Informe sobre Rappelant également le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 51/241A/52/855.
Recordando también Rapport de l'Espagne sur l'application de la résolution 1929(2010) du Conseil de sécurité.
Informe Tomar nota del informedel Secretario General sobre la ejecución de la resolución AG/RES. 1722(XXX-O/00) y sus anexos.Ils peuvent aussi y inclure des observations générales sur l'application de la résolution et indiquer les problèmes qu'ils ont pu rencontrer.
Podrán incluir también observaciones generales sobre la aplicación de las resoluciones y exponer L'Assemblée générale a également, dans sa résolution 54/203, prié le Secrétaire général de lui présenter, à sa cinquante-sixième session,un rapport sur l'application de la résolution.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'application de la résolution 48/175 A/50/347.
Habiendo examinado Il continuera à encourager les États qui ne l'ont pas encorefait à soumettre un rapport sur l'application de la résolution 1624 2005.
En Rapport du Gouvernement de la République de Sierra Leone sur l'application de la résolution 1390(2002) du Conseil de sécurité.
Informe del Gobierno Elle a prié en outre le Directeur général de présenter au Conseil, à sa trente-septième session,un rapport sur l'application de la résolution.
A prié également le Directeur général de luifaire régulièrement rapport sur l'application de la résolution GC.10/Res.8 et sur la mise en œuvre du programme régional.
Pidió también al Director General queinformara periódicamente a En 2011, le Bureau des affaires de désarmement a aidé àorganiser un atelier de l'OSCE sur l'application de la résolution 1540 2004.
En 2011, Hannesson(Islande)(parle en anglais): J'aimerais remercier le Secrétairegénéral du rapport de situation sur l'application de la résolution 58/289 A/60/181 et Corr.1 et 2.
Sr. Hannesson(Islandia)(habla L'Assemblée a prié le Secrétaire général de lui soumettre, à sa soixante-huitième session,un rapport sur l'application de la résolution résolution 67/182.
Prie le Secrétaire général de présenter à la Commission des droits de l'homme à sacinquante-troisième session un rapport sur l'application de la résolution 1996/15 de la Commission;
Pide al Secretario General que presente a Au paragraphe 13 de la même résolution, la Commission a également prié le Haut-Commissaire de lui présenter un rapport sur l'application de la présente résolution.
En L'Assemblée a prié la Haut-Commissaire de lui présenter, à sa soixante-quatrième session,des recommandations concrètes sur l'application de la présente résolution.
Se pidió a Prierait le Secrétaire général de lui présenter, à sa quarante-neuvième session,un rapport sur l'application de la présente résolution.
Pediría al Secretario General que le informara, en su cuadragésimonoveno período 
