Que Veut Dire SUR L'ONU en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sobre las naciones unidas
• en las naciones unidas
• acerca de las naciones unidas
• las naciones unidas
• naciones unidas
• de las naciones unidas
• a las naciones unidas
• sobre la ONU
• con las naciones unidas
• a la ONU

Exemples d'utilisation de Sur l'onu en Français et leurs traductions en Espagnol

Créances sur l'ONU.
Cuentas por cobrar de las Naciones Unidas.

Cette expertise lui a fait prendre des positions lucides sur l'ONU.
Esta experiencia le ha llevado a adoptar posiciones lúcidas con relación a la ONU.

Publications sur l'ONU et sur des questions d'actualité;
Publicaciones acerca de las Naciones Unidas y de cuestiones de actualidad;

Mon quatrième et dernier point porte sur l'ONU.
Mi última observación se refiere a las Naciones Unidas.

Nous comptons sur l'ONU pour coordonner les efforts déployés dans ces pays.
Esperamos que las Naciones Unidas coordinen los esfuerzos en esos países.

Tu as lu un éditorial du Times sur l'ONU.
Adam, leíste una editorial completa del New York Times en las Naciones Unidas.

Publication d'affiches générales sur l'ONU(Division des services à l'intention du public);
Afiches genéricos acerca de las Naciones Unidas(División de Asuntos Públicos);

J'ai dû venir dans le cadre du cours sur l'ONU.
Así que tuve que venir aquí con una excursión del Modelo de la ONU.

Le monde compte sur l'ONU pour jouer un rôle encore plus important au XXIe siècle.
Se espera que las Naciones Unidas jueguen un papel cada vez más importante en el siglo XXI.

Comme nous l'avons déjà évoqué, nous comptons sur l'ONU pour nous aider.
Como ya hemos dicho, contamos con que las Naciones Unidas nos ofrecerán su asistencia.

Israël compte sur l'ONU et sur la communauté internationale en général pour condamner cette toute dernière poussée de violence.
Israel espera que las Naciones Unidas y la comunidad internacional en general condenen este último brote de violencia.

Pour progresser vers ces objectifs de progrès, nous devrons compter sur l'ONU.
A fin de avanzar hacia esos objetivos de progreso, deberemos confiar en las Naciones Unidas.

Vaste collection de publications sur l'ONU et sur des questions d'intérêt ponctuel.
Colección amplia de publicaciones relativas a las Naciones Unidas y a cuestiones de actualidad.

Émissions de radio et de télévision formule> et émission hebdomadaire sur l'ONU.
Programas de televisión y de radio"5 preguntas 5 respuestas" y"Las Naciones Unidas esta semana.

Quel sera le poids de l'Union européenne sur l'ONU dans la médiation sur nos Malouines?
Cuanto pesará EEUU sobre la ONU en la mediación sobre nuestras Malvinas?

Notre espoir d'un monde meilleur, plus prospère et pacifique reste centré sur l'ONU.
Nuestras esperanzas de un mundo mejor, más próspero y pacífico sieguen depositadas en las Naciones Unidas.

Vaste collection de publications sur l'ONU et sur des questions d'intérêt ponctuel;
Una colección amplia de publicaciones acerca de las Naciones Unidas y de cuestiones de actualidad.

Beijing+5, faire face aux principaux enjeux, 9 octobre 2000, douzième déjeuner sur l'ONU.
Beijing+5, Resolución de cuestiones críticas, 9 de octubre de 2000, Duodécimo almuerzo anual en las Naciones Unidas.

La population du Timor oriental continuait de compter sur l'ONU pour la détermination de son avenir.
El pueblo de Timor Oriental continuaba confiando en las Naciones Unidas para la determinación de su futuro.

Aleinik estime que les méthodes du Rapporteur spécial jettent le discrédit sur l'ONU.
El Sr. Aleinik considera que los métodos del Relator Especial desacreditan a las Naciones Unidas.

Publications sur l'ONU et sur des questions liées au programme de travail actuel de l'Organisation.
Publicaciones acerca de las Naciones Unidas y de cuestiones relacionadas con el programa de trabajo actual de la Organización.

XII. Services de bibliothèque: le point d'accès aux informations sur l'ONU.
XII. Servicios de biblioteca: una vía de acceso para los Servicios de Información de las Naciones Unidas.

Ces 50 dernières années, de nombreuses personnes se sont penchées sur l'ONU et se sont interrogées sur son existence et ses réalisations.
Durante los últimos 50 años muchos han examinado a las Naciones Unidas y han puesto en tela de juicio su existencia y su actuación.

XI. Services de bibliothèque: le point d'accès aux informations sur l'ONU.
XI. Servicios de biblioteca: una vía de acceso a la información para los servicios de información de las Naciones Unidas.

À cet effet, il s'appuiera sur l'ONU et les autres acteurs, en premier lieu le Gouvernement et les PALIPEHUTU-FNL.
Para ello dependerá de las Naciones Unidas y de otros agentes, principalmente el Gobierno de Burundi y el Palipehutu-FNL.

Étant donné son importance, ce point a concentré l'attention de l'opinion internationale sur l'ONU au cours de cette session.
Dada su importancia, este tema fue una cuestión fundamental que concentró la atención del mundo en las Naciones Unidas durante este período de sesiones.

La Pologne compte sur l'ONU pour être le cadre principal du débat multilatéral sur les questions relatives à la crise.
Polonia espera que las Naciones Unidas sean el foro clave para el debate multilateral sobre las cuestiones relativas a la crisis.

Bon nombre d'acteurs de la société civile s'inquiètent de ce que les sociétés multinationales puissent exercer une trop grande influence sur l'ONU.
En la sociedad civil muchos están preocupados por la posibilidad de que las empresas multinacionales ejerzan demasiada influencia en las Naciones Unidas.

Organisation de séminaires et d'ateliers(quatre par an) à l'intention des enseignants, pour encourager et faciliter l'enseignement sur l'ONU(Division des services à l'intention du public);
Seminarios y cursos prácticos para maestros(cuatro por año) para promover y facilitar la enseñanza acerca de las Naciones Unidas(División de Asuntos Públicos);

Organisation de séminaires et d'ateliers(quatre par an) à l'intention des enseignants, pour encourager et faciliter l'enseignement sur l'ONU(Division des services à l'intention du public);
Seminarios y cursos prácticos para maestros(cuatro por año) para promover y facilitar la enseñanza acerca de las Naciones Unidas(División de Relaciones con el Público);

Comment utiliser "sur l'onu" dans une phrase en Français

soit sangaris veut justifier son echec en mettant aussi le doute sur l onu soit ils veulent tous ce desordre pour durer.

Comment utiliser "en las naciones unidas, sobre las naciones unidas" dans une phrase en Espagnol

En el acné en línea mayoritaria en las naciones unidas son menos.

Otros retienen los pagos como medio de presión sobre las Naciones Unidas o para reafirmar sus posiciones políticas.

Fundacion Luz María en las Naciones Unidas en Austria Vienna.

988, aceptado en las Naciones Unidas como Estado Observador en el 2.

En las Naciones Unidas es uno de los seis idiomas oficiales.

Mongolia entró en las Naciones Unidas en 1961.

Por eso, dice, están influenciando sobre las Naciones Unidas antes de que tomen alguna decisión" (16).

Muere Vitaly Churkin, embajador de Rusia en las Naciones Unidas

También es necesario ejercer presión sobre las Naciones Unidas y sus organismos.

Como se expone en Las Naciones Unidas y la Fiscalizacin.