Exemples d'utilisation de Sur les attributs en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Essai sur les attributs de Dieu.
Ensayo sobre los atributos de Dios.
Il est inutile dedisserter plus longuement sur les attributs du Fils Éternel.
Es innecesario explayarse aún más sobre los atributos del Hijo Eterno.
Filtre spatial et sur les attributs utilisant l'OGC Encoding specification.
Atributos y filtros espaciales usando la especificación OGC Filter Encoding.
Alors tout ce que nous pouvons faire c'est établir un concept forcément incomplet enconsidérant comment plusieurs affirmations sur les attributs de Dieu tiennent debout de manière sensée.
Por lo tanto, todo lo que podemos hacer es formar un concepto necesariamente incompleto,considerando cómo varias afirmaciones sobre los atributos de Dios encajan razonablemente.
En savoir plus sur les attributs de fichier de flux Google acceptables.
Lea más sobre los atributos aceptables de los archivos fuente de Google.
L'auditoire était transporté d'admiration par l'argumentation solide etlogique de Paul sur les attributs du vrai Dieu, son pouvoir créateur et sa souveraine providence.
La gente se llenó de admiración por el fervor de Pablo ysu lógica exposición de los atributos del Dios verdadero: su poder creador y la existencia de su providencia predominante.
En savoir plus sur les attributs obligatoires et facultatifs d'un flux de produits.
Obtén más información sobre los atributos obligatorios y opcionales de una fuente de productos.
Les messagers de la croix évitaientles raisonnements compliqués et recherchés, et ils mettaient l'accent sur les attributs du Créateur du monde,le Maître suprême de l'univers.
Evitando razonamientos complicados y rebuscados,los mensajeros de la cruz se espaciaron en los atributos del Creador del mundo, supremo Gobernante del universo.
Pour plus d'informations sur les attributs XML, reportez-vous à la section Présentation des commandes XML DOM.
Para mayor información sobre los atributos XML, consulte la sección Presentación de los comandos XML DOM.
De même la pureté partielle du chef de ménage ayant la bonne foi est dévotion psychique vers les moines etse refléter sur les attributs des moines après la compréhension de leur vraie nature est leur dévotion externe.
Asimismo la pureza parcial del cabeza de familia que tiene fe derecha es dedicación psíquica hacia los monks yreflejar sobre las cualidades de los monks después de entender su naturaleza verdadera es su dedicación externa.
Le recensement a renseigné sur les attributs personnels tels que le sexe, l'âge, le niveau d'instruction et la couleur de la peau.
Con relación a las personas, se tomó información de diversos atributos, entre los que se encontraban el sexo, la edad, el nivel educacional y el color de la piel.
Le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché a également justifié l'usage de la gemcitabine par administration intraveineuse, sur la base de l'activité prouvée en cas decancer avancé de la vessie, sur les attributs pharmacocinétiques de la gemcitabine et sur sa clairance totale élevée.
El TAC defendió también el uso de la gemcitabina por vía intravesical, basándose en la actividad demostrada en elcáncer de vejiga avanzado, en las propiedades farmacocinéticas de la gemcitabina y en su elevada eliminación corporal total.
C'est une erreur de se concentrer sur les attributs du leadership que les dirigeants apportent au bureau.
Es un error centrarse en las cualidades para el liderazgo que traen los gerentes a la empresa.
Ici une ontologie est définie comme une description formelle explicite des concepts dans un domaine du discours(« classes», appelées parfois« concepts»), des propriétés de chaque concept décrivant des caractéristiques et attributs du concept(« attributs», appelés parfois« rôles» ou« propriétés»),et des restrictions sur les attributs« facettes», appelées parfois« restrictions de rôles».
Aquí una ontología se define como una descripción formal explícita de los conceptos en un ámbito de discurso"clases" a veces llamadas"conceptos", propiedades de cada concepto que describen las características y atributos del concepto("atributos" a veces llamados"papeles" o"propiedades")y restricciones sobre los atributos"facetas" a veces llamadas"restricciones de papeles.
Elles n'ont d'effet visible que sur les attributs de caractères, tels que" bold"," ital"," phantom"," size"," color" et" font.
Esto sólo tiene un efecto visible en los atributos de tipo de letra como" bold"," ital"," phantom"," size"," color" y" font.
Soyez clair sur les attributs physiques que vous cherchez, vous pourriez vouloir à quelqu'un dans un groupe d'âge particulier, et aussi qu'il soit clair ce que vous recherchez dans une relation.
Sea claro acerca de los atributos físicos que usted está buscando, es posible que alguien en un determinado grupo de edad, y también dejar en claro lo que está buscando en una relación.
Référence des attributs MathML Des informations sur les attributs MathML qui modifient l'apparence ou le comportement des éléments.
Referencia de atributos de MathML Información sobre los atributos que modifican el aspecto y comportamiento de los elementos.
Comment calculer les effets du Collectif sur les attributs d'un joueur*:(Collectif d'équipe x 0,25)+((Collectif individuel x 10) x 0,75) Si le résultat est supérieur à 50, les attributs du joueur affectés par le style actif augmenteront vers leur valeur maximale.
Cómo calcular los efectos de la Química en los Atributos de jugador*:(Química de equipo x 0,25)+((Química de equipo x 10) x 0,75) Si el número resultante es superior a 50, los atributos de los jugadores afectados por el Estilo de química activo mejoran hacia su valor máximo.
Cependant, assez de recherche a été menée pour montrer qu'ilya un consensus général sur les attributs et les caractéristiques de chaque amoureux des animaux est susceptible de posséder.
Sin embargo, suficiente investigación se ha llevado a cabo para demostrar queexiste un consenso general sobre los atributos y características de cada amante de los animales es probable que poseen.
Connaître l'opinion des consommateurs sur les attributs de votre marque peut vous aider à comprendre vos points forts et ce que vous devez faire pour améliorer votre communication.
Obtener la opinión de los consumidores acerca de las cualidades de tu marca puede ayudarte a comprender en qué áreas te desempeñas bien y qué necesitas para mejorar tu mensaje.
Les normes du Groupe des Nations Unies pourl'évaluation portent surtout sur les attributs des fonctions et processus de l'évaluation, pas sur son objet.
Las normas y los principios de evaluación del Grupo de Evaluación de las NacionesUnidas se refieren primordialmente a las características de las funciones y los procesos de evaluación y no a cuestiones de fondo.
Je pense que le dernier chapitre de ce fascicule sur les attributs de Dieu est une des grandes pièces de philosophie écrite dans ces fascicules, aussi bien qu'une grande pièce de rhétorique.
Creo quela última sección del documento sobre los atributos de Dios es una de las grandes piezas de filosofía escritas en los documentos, así como una gran pieza de retórica.
Les travaux aborderontégalement l'impact de l'architecture sur les attributs de lien ainsi que sur la conception et les fonctionnalités des terminaux.
También se trata la repercusión de la arquitectura sobre los atributos del enlace y el diseño del terminal y sus funcionalidades.
Les jeux vidéosont l'occasion de rêver sur les attributs de millionnaire de vie- robes élégantes habiller les jeux, les voitures de sport en gonochki et plus encore.
Los juegos de computadoraofrecen la oportunidad de soñar con los atributos de la vida millonario- vestidos elegantes de vestir juegos de autos deportivos en gonochki y mucho más.
Chaque candidat sera pris en compte dans la piscine de l'ensemble du groupe de candidats,et seront évalués sur les attributs essentiels et leur potentiel unique de contribuer à l'expérience éducative à l'école de médecine et à la profession de médecin.
Cada solicitante será considerado en el conjunto de todo el grupo de solicitantes,y será evaluado en los atributos esenciales y su potencial único para contribuir a la experiencia educativa en la Facultad de Medicina y de la profesión de la medicina.
Le chapitre qui suit reproduit des observations portant sur les attributs, les critères, les sous-critères opérationnels correspondants et les indicateurs que l'équipe spéciale a mis au point et a présenté au Groupe de travail.
En esta sección se exponen las observaciones recibidas sobre los atributos, los criterios, sus correspondientes subcriterios operativos y los indicadores que el equipo especial elaboró y presentó al Grupo de Trabajo.
Reconnaissant que les droits fondamentaux de l'homme ne découlent pas de son appartenance à un Etat donné,mais reposent sur les attributs de la personne humaine, ce qui leur justifie une protection internationale, d'ordre conventionnel, secondant ou complétant celle que procure le droit interne des Etats Américains;
Reconociendo que los derechos esenciales del hombre no nacen del hecho de ser nacional de determinado Estado,sino que tienen como fundamento los atributos de la persona humana, razón por la cual justifican una protección internacional, de naturaleza convencional coadyuvante o complementaria de la que ofrece el derecho interno de los Estados americanos;
Ensuite, sur l'explorateur de fichiers,un clic droit sur les attributs(comme le nom, la taille)-> Cliquez sur More- Vous trouverez ici de nombreuses options.
A continuación, en el Exploradorde archivos, haga clic en Atributos(como el nombre, el tamaño)-> haga clic en More- Va a encontrar muchas opciones aquí.
Si vous êtes intéressés par la psychologie etvoulez en savoir plus sur les attributs qui rendent uniques les différentes races et cultures, apprendre une langue étrangère est une excellente manière de le faire.
Si estás interesado en la psicología yquieres aprender sobre los atributos que hacen diferente a la raza y única su cultura, aprender un idioma extranjero es una excelente manera para hacerlo.
De ce point de vue,le Panama constate avec inquiétude que la substance de ce débat sur les attributs financiers ou militaires des aspirants au statut de membre du Conseil de sécurité risque de nous faire reléguer au second plan la raison même de la création de l'Organisation.
Ubicados en esta perspectiva,a Panamá le preocupa que el fragor de este debate sobre los atributos, financieros o militares, de los muchos aspirantes a entrar en el Consejo de Seguridad, nos haga olvidar para qué fue creada esta Organización.
Résultats: 34, Temps: 0.0583

Comment utiliser "sur les attributs" dans une phrase en Français

Une réécriture narrative sur les attributs divins
D'experts sur les attributs cachés et vous.
L’impact sur les attributs est le suivant :
Tous les comportements reposent sur les attributs ARIA.
Les règles sur les Attributs couvrent 33 pages.
Cette hiérarchisation s’établit arbitrairement sur les attributs génitaux.
- Précisions utiles sur les attributs de classe (p.ex.
Semaine 4: travaux dirigés sur les attributs de textures.
Pour cela, on insiste sur les attributs du tempérament.
Pour cela, nous insistons sur les attributs du tempérament.

Comment utiliser "sobre los atributos, en los atributos, los atributos" dans une phrase en Espagnol

El CEO de Calibra responderá preguntas sobre los atributos de Libra como valor.
El problema viene cuando en los atributos pone Dotación: 1 ataque.
Pulsar Guardar atributos para almacenar los cambios en los atributos del producto.
Para un relación R definida sobre los atributos A = { A1, A2,.
Hoy hablamos sobre los atributos del Profeta (saws).
b) los ejemplos difieren considerablemente en los atributos variables.
La información sobre los atributos soportados se encuentra en WebIDL_bindings.
Inicialmente estuvieron centradas en los atributos o cualidades personales,especialmente a su carisma.
No encaja en los atributos masculinos que el machismo ensalza.
Los atributos P2P son diferentes a los atributos estándares de XML.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol