Exemples d'utilisation de Synchro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Synchro écrans.
Monte le signal synchro.
Sube la señal de sincronización.Synchro dans deux, trois.
Mais il faut être synchro.
Synchro et transcrit par chamallow.
Sincronizado y transcrito por chamallow.Bien reçu, Rosa. Nous avons la synchro.
Copiado Rosa, hemos sincronizado.Synchro 700- avec interface LED avancée.
Disponible également avec mécanisme synchro.
Disponible también con mecanismo sincronizado.Synchro et transcrit par chamallow-- corrigé par PetaG.
Sincronizado y transcrito por chamallow.Traduction par Yvan et Guzo Synchro par Kiff.
Traduction par Yvan et Guzo Synchro la par Kiff.Le taux de Synchro de l'Eva-01 dépasse 400%!
Les gars du waterpolo, les filles de la synchro.
Vous n'êtes pas synchro.- Moi, si. J'ai un micro.
Usted no está sincronizada, yo lo estoy Tengo un micro.Traduction par Ronanasplit,Cpt Lolo et Unknow37 Synchro par Kiff.
Traduccion par Ronanasplit,Cpt Lolo y Unknow37 Synchro por Kiff.Le taux de synchro est à peu près identique à celui de l'Eva-00.
La tasa de sincronización es casi idéntica a la del Eva 00.Depuis 3 ans, les Monstres Synchro ont dominé Yu-Gi-Oh!
Durante 3 años, los Monstruos Synchro han dominado el Yu-Gi-Oh!Victoire Absolue amène 11 monstres T.G.,dont 5 T.G. Synchro.
Victoria Extrema viene con 11 monstruos T.G.,incluyendo 5 T.G. Synchro.Comme prévu un taux de synchro inférieure à l'Eva-01.
Como habíamos previsto, una tasa de sincronización inferior al Eva 01.Excite+ Synchro reproduit les mouvements de la marche et de la course.
Synchro Excite+ recrea el movimiento del cuerpo al caminar o correr.Doubles roues motrices, boîte synchro, 0-60 en moins de cinq.
Doble cuadrángulo, caja sincronizada. De 0 a 100 en menos de 5.Le taux de Synchro n'est pas affecté par des désordres physiques.
La tasa de sincronización no es afectada por desórdenes corporales externos.L'enregistrement de la radio de O'Hara est maintenant synchro avec l'animation.
El informe de O'Hara está ahora sincronizado con la animación.Aujourdhui.ma. ↑ Source: revue Renault Synchro n°43, septembre 2000. ↑ Caracteristiques techniques.
Fuente: revista Renault Synchro n°43, septiembre de 2000.Ca l'est,excepté que son ordinateur va se geler pendant la synchro.
Bueno, lo es, excepto porqueel ordenador va a quedarse colgado durante la sincronización.Pourtant, son taux de synchro en combat dépasse les 40.
Pero tuvo un índice de sincronización sobre 40 en su primera batalla.L'ouvre-porte électronique pour extension complète Compact Synchro pour Hochschrank 495.
Apertura electrónica de puerta para guía de extracción total Compact Synchro para Hochschrank 495.Les Monstres Synchro Blancs et les Monstres Xyz Noirs s'opposent.
Los Monstruos de Sincronía Blancos y los Monstruos Xyz Negros son totalmente opuestos unos Configuration: Deux modes, l'entrée reçoit la synchro, la sortie délivre la synchro.
Configuración: Dos modos, recibe la entrada de sincronización, la salida problemas de sincronización.Tapez sur Paramètres> Comptes et synchro puis sélectionnez votre compte d'entreprise.
Toque suavemente Configuración> Cuentas y sincronización y seleccione su cuenta corporativa.Système d'ouverture automatique avec amortissement pourextension complète Compact Synchro pour Hochschrank 495.
Sistema de apertura suave para guía deextracción total Compact Synchro para Hochschrank 495.
