Que Veut Dire TAILLE DE LA PARTIE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tamaño de la parte

Exemples d'utilisation de Taille de la partie en Français et leurs traductions en Espagnol

Selon la taille de la partie, vous pouvez utiliser un mélange des deux.
Dependiendo del tamaño de la fiesta se puede utilizar una mezcla de ambos.

Étant donné que les mâchoires s'offrent une fraction supérieure à la taille de la partie.
Puesto que las mordazas sólo abriría una fracción más grande que el tamaño de la parte.

Vous pouvez changer la taille de la partie sélectionnée en déplaçant les bandes.
Usted puede cambiar el tamaño del área a borrar seleccionada por medio de ajustar sus bordes.

Etape 5: Supprimer une partie du fichier vidéo: ajuster la taille de la partie sélectionnée.
Paso 5: Eliminar una parte del archivo de vídeo: ajustar el tamaño del área a borrar.

La taille de la partie active du terrain diminue lorsqu'on construit de nouveaux murs qui contiennent des zones sans balles. Pour passer au niveau suivant, vous devez diminuer la taille de la partie active d'au moins 75percnt; dans le temps imparti.
El tamaño del área del campo se disminuye haciendo nuevas paredes que encierran áreas sin bolas en ellas. Para completar un nivel, el jugador debe disminuir el tamaño del campo activo al menos un 75percnt; en el tiempo permitido.

Faites glisser ces lignes pour déterminer la taille de la partie compressée de l'échelle.
Arrastre las líneas para determinar el tamaño de la parte comprimida de la escala.

Des études ont prouvé que nous consommons habituellement ce qui est placé dans notre ligne de mire, indépendamment de la taille de la partie.
Los estudios han demostrado que vamos habitualmente consumimos lo que se coloca en nuestra línea de visión, sin importar el tamaño de la porción.

Retour en haut Etape 5: Supprimer une partie du fichier vidéo: ajuster la taille de la partie sélectionnée Vous pouvez changer la taille de la partie sélectionnée en déplaçant les bandes.
Volver al inicio Paso 5: Borrar una parte del archivo de vídeo: ajustar el tamaño del área seleccionada Usted puede cambiar el tamaño del área a borrar seleccionada por medio de ajustar sus bordes.

Nous ne tuons pas la colonie; nous prenons un échantillon de petite taille de la partie supérieure.
No estamos matando la colonia; estamos tomando una muestra pequeña de la parte superior.

Pour rendre leur expérience plus réelle-- ils n'ont pas trouvé de volontaires-- ils ont pris du steak haché et du bacon ont emballé tout ça pour que cela ait la taille de la partie du corps humain où l'appareil devrait se loger, puis ils ont installé le dispositif à l'intérieur afin de réaliser leur expérience en conditions quasi réelles.
Para poder hacer un experimento real-fueron incapaces de encontrar voluntarios- así que tomaron carne molida y tocino y lo envolvieron todo hasta lograr el tamaño de la zona de una persona donde el dispositivo iría ubicado, y pusieron el dispositivo dentro para realizar un experimento que fuera más o menos realista.

La hauteur de l'escalier sera proportionnellement réduite Le programme calcule automatiquement la largeur et la hauteur de pas, l'angle et la taille de la partie supérieure et inférieure lisse.
La altura de las escaleras se reducirá proporcionalmente El programa calcula automáticamente el alto y ancho de los pasos, el ángulo y el tamaño de la parte superior e inferior del larguero.

Le programme calcule automatiquement la largeur et la hauteur de pas, l'angle et la taille de la partie supérieure et inférieure lisse.
El programa calcula automáticamente el alto y ancho de los pasos, el ángulo y el tamaño de la parte superior e inferior del larguero.

Introduction Etape 1: Télécharger et installer AVS Video Converter Etape 2: Lancer AVS Video Converter et choisir le fichier d'entrée Etape 3: Ouvrir la fenêtre d'édition Etape 4: Supprimer une partie du fichier vidéo: régler les points de début et de fin Etape 5: Supprimer une partie du fichier vidéo: ajuster la taille de la partie sélectionnée Etape 6: Convertir le fichier vidéo Comment appliquer un effet à une vidéo et la convertir dans un autre format?
Introducción Paso 1: Descargar e instalar AVS Video Converter Paso 2: Iniciar AVS Video Converter y cargar el vídeo original Paso 3: Pasar a el área de Edición Paso 4: Eliminar una parte de el archivo de vídeo: especificar inicio/ fin de el área a borrar Paso 5: Eliminar una parte de el archivo de vídeo: ajustar el tamaño de el área a borrar Paso 6: Convertir vídeo¿Cómo aplicar un efecto a un archivo de vídeo y convertir lo a otro formato?

Modèles et tailles de la partie de Sequins.
Estilos y tamaños de la parte 1 de los cequis.

Taille: Mesurez autour de la partie la plus étroite de votre taille naturelle.
Cintura: mide alrededor de la parte más angosta de tu línea natural de cintura.

Un remarquable palmier de grande taille provenant de la partie orientale humide du Madagascar où il pousse dans les forêts pluvieuses à basses et hautes altitudes.
Una alta y sorprendente palmera procedente de la húmeda zona oriental de Madagascar, donde crece en las selvas húmedas a altitudes tanto altas como bajas.

Arrière de la Maison mère La construction présente un large bandeau de pierre de taille qui sépare les fondations de la partie en brique chamois de l'immeuble.
Parte posterior de la Casa Madre El edificio tiene una franja ancha de piedra que separa la cimentación con la parte de ladrillo pulido de la estructura.

L'intérieur de la coque de la partie BB a la taille ou monolithiques substrat qui sert effet que les agents de manière significative le fait de sous-produits de combustion plus acceptable pour l'environnement.
El depósito interior de la parte ha BB-tamaño monolíticos o sustrato que actúa como efecto significativamente agentes que hace que el de los subproductos de combustión más aceptable para el medio ambiente.

La partie gauche est la taille de la clé servant à la signature. La partie droite est la taille de la clé servant au chiffrement. no key comment.
La parte de la izquierda es el tamaño de la clave usada para firmar. La parte de la derecha es el tamaño de la clave usada para cifrar. no key comment.

Une particularité du koch était la taille relativement grande de la partie basale de l'aileron du gouvernail par rapport à sa la partie supérieure.
Una particularidad distintiva de los koch era el tamaño relativamente grande de la aleta cuadrada del timón, que compensaba el especial diseño extra-delgado de la parte superior del timón.

PPerfection du contrôle strict de la chaleurIl est nécessaire de contrôler précisément la chaleur et la durée en fonction de la taille de chaque partie pour que les profondeurs de ténacité et de solidité répondent aux attentes.
PPerfection desde estricto control de calorEs necesario controlar el calor y la duración con precisión en términos del tamaño de cada parte para hacer que las profundidades de tenacidad y solidez cumplan con las expectativas.

Choisir une taille de poitrine est probablement la partie la plus facile.
Escoger el tamaño de pecho es probablemente una de las partes más fáciles.

La taille de chaque partie devrait être entre 30 nanomètre et 60 nanomètre pour obtenir la meilleure définition.
La talla de cada sección debe estar entre 30 nanómetro y 60 nanómetro para conseguir la mejor resolución.

Glande allongée de grande taille située derrière la partie inférieure de l'estomac qui sécrète les hormones insuline et glucagon dans le sang.
Glándula de gran tamaño y forma alargada, situada detrás de la parte inferior del estómago, que segrega a la sangre las hormonas insulina y glucagón.

E-15e siècles Simone Martini, Le Rédempteur bénissant Ce tableau de petite taille constituait peut-être la partie haute d'un polyptyque qui fut perdu.
XIII-XV Simone Martini, El Redentor bendiciendo Esta tabla de pequeño tamaño era tal vez la parte alta de un políptico perdido.

Le Comité est préoccupé par le taux de chômage élevé de l'État partie et par la taille de son économie informelle.
El Comité siente preocupación por el alto porcentaje de desempleo que existe en el Estado Parte y por la magnitud de su economía informal.

Les pieds réglables permettant de régler la taille et le niveau de la machine sont situés dans la partie inférieure de la base.
Las patas ajustables para nivelar la máquina y regular su altura están ubicadas en la parte inferior de la base.

Cultures: simple échelle de la taille de l'image à conserver la partie que vous voulez, ou déplacer les curseurs pour régler la position et la taille..
Cultivos: escala simple el tamaño del marco de retener la parte que desea, o mover los controles deslizantes para ajustar la posición y el tamaño..

Les périodes de gestation de l'autre animal indique que la durée la période de gestation est en grande partie une question de la taille animale d'espèce.
Los períodos de la gestación del otro animal revelan que la longitud del período de la gestación es en gran parte una cuestión del tamaño de los specie animales.

Eh bien, monsieur, c'est en partie à cause de la taille restreinte de Manhattan lle, Et en partie parce que l'île est granit solide, et donc capable de supporter de telles structures.
Bueno, señor, en parte fue por el reducido tamaño de la isla de Manhattan, y en parte porque la isla es de granito sólido, y por consiguiente capaz de sostener tales construcciones.

Comment utiliser "taille de la partie" dans une phrase en Français

Tes 10cm, c'est la taille de la partie horizontale.

Le paramètre Magnétisme détermine la taille de la partie sélectionnable.

Taille de l'ensemble : 15x19 Taille de la partie 1 : 10x13 Taille de la partie 2 : 90x150

La taille de la partie est 510 * 630 * 466.

Cela vous aidera à réduire la taille de la partie excédentaire.

La luzerne grandit : la taille de la partie aérienne augmente.

SYS(1016) renvoie la taille de la partie du Handle Pool déjà allouée.

La taille de la partie tronquée varie d’un téléviseur à un autre.

Mais personne n’est en mesure d’estimer la taille de la partie immergée.

L'intensité lumineuse est déterminée par la taille de la partie frontale de l'objectif.

Comment utiliser "tamaño de la parte" dans une phrase en Espagnol

El tamaño de la parte dedicada al puesto depende del tamaño de la red.

Para proyectores de otros modelos y marcas, consulte el tamaño de la parte inferior.

Tamaño de la parte inferior del cuenco: 8,9 cm.

Tampoco me ha gustado el tamaño de la parte del bote por donde se hecha.

El tamaño de la parte más ancha es de aproximadamente 8-8,5 cm.

El mismo tamaño de la parte superior de tu pulgar en Jengibre.

Seleccionar la anchura del vendaje, según el tamaño de la parte lesionada.

Agrupar a los clientes de cinco a 10, dependiendo del tamaño de la parte de jubilación.

Me pone triste cómo se ha reducido el tamaño de la parte dedicada a discos.

¿Puede ser más fácil aburrirse con el tamaño de la parte europea?