Exemples d'utilisation de Te prendra en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il te prendra là?
Quelqu'un te prendra.
Ca te prendra 20, 30 minutes.
Alors Al te prendra.
Entonces Al te llevará.Ca te prendra une semaine.
¡Ja! Esto te tomará una semana.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
les mesures prisesprendre des mesures
de prendre des mesures
décisions prisesprendre les mesures
à prendre des mesures
mesures ont été prisesprendre des décisions
le comité prend note
les engagements pris
Plus
Un jour, quelqu'un te prendra ton berlingot.
Ça te prendra tout l'après-midi avec cette foule.
Con esta multitud, te tomará toda la tarde.Et quelqu'un te prendra la main.
Alguien te tomará la mano.Ça te prendra 10 minutes, comme tu me l'avais prédit.
Tu crois qu'il te prendra au sérieux?
¿Piensas que el las tomará en serio?On ne te prendra pas pour une raciste si tu dis"urbaine.
Donne ta main à un Juif et il te prendra le bras.
Dele un dedo a un judío y le tomará el brazo.On ne te prendra plus rien.
Nada más te será quitado nunca.S'il n'y a pas de suite,personne ne te prendra au sérieux.
Si no las llevas a cabo,no te toman en serio.Papa te prendra cet après-midi.
Tu as du travail à faire qui te prendra toute ta vie.
Tienes un trabajo por hacer que te tomará toda tu vida.Ça ne te prendra que 5 minutes.
Répondre à ce questionnaire te prendra environ[5] minutes.
Maman te prendra cet après-midi.
Mamá vendrá a buscarte esta tarde.N'aie pas peur. Personne ne te prendra ton appartement.
Estate tranquila, nadie te va a quitar tu ático de lujo.Ça te prendra deux minutes.
¿Lo harías? Te tomará un par de minutos.Toi tout seul, personne ne te prendra au sérieux, mon pote.
Solo tú, y nadie te tomará en serio, amigo.L'armée te prendra en main.
Et alors les Portes du Ciels'ouvriront devant toi. Saint Pierre te prendra par la main et il te montrera toutes les merveilles du Paradis.
Y las puertas del cielo seabrirán de par en par y San Pedro te tomará de la mano y Ce travail te prendra longtemps?
¿Cuánto tiempo te llevará este trabajo?Allez, Dez. Ca te prendra une demi-heure.
Vamos, Dez, te tomará media hora.Personne ne te prendra plus rien.
Personne ne te prendra au sérieux, là-dedans.
La communauté de la mode te prendra jamais au sérieux après ça.
La comunidad de la moda no va a tomarte en serio después de esto.Il te la prendra.
Él la tomará.
