Exemples d'utilisation de Te prendra en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il te prendra tout.
Si ça lui plaît, il te prendra.
Ça te prendra des années.
Det vil tage årevis.Ça te prendra 10 minutes.
Det tager ti minutter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
prendre soin
prendre en compte
mesures prisesprendre en considération
prendre des mesures
états membres prennentles états membres prennentprendre des décisions
prendre part
prendre des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment prendreégalement prendreprendre plus
prend environ
tout en prenantcomment prendre soin
aussi prendreprend beaucoup
déjà prispuis prendre
Plus
Fais- donc de même et on te prendra au sérieux.
Il ne te prendra pas Noah.
Je ne pense pas qu'il y aura grand monde qui te prendra au sérieux.
Der er nok ikke mange der vil tage dig seriøs.Ça te prendra que 10 minutes.
Det tager ti minutter.Et quelqu'un te prendra la main.
Nogen vil tage din hånd.Il te prendra au mot. Au mot?
Han vil tage dine ord som sandhed?Tout le monde te prendra en photo.
De står og tager billeder.Ça te prendra dix secondes de regarder.
Det vil tage 10 sekunder.Personne ne te prendra par la main.
Ingen tager dig i hånden.Ça te prendra cinq secondes.
Det tager kun fem sekunder.Tu m'en dois une, et cela te prendra l'éternité pour me rembourser.
Ça te prendra la moitié de ta vie pour l'apprendre.
Den tager det halve liv at lære.Sinon, il ne te prendra pas au sérieux.
Ellers tager han ikke en alvorligt.Ça te prendra même pas deux minutes.
Det tager ikke mere end to minutter.Elle te prendra tout.
Hun vil tage alt, hvad du har.Ça te prendra 10 minutes, comme tu me l'avais prédit.
Den tager ti minutter, som du sagde.Le tout te prendra max 2 minutes!
Det tager MAX 2 minutter!Cela te prendra 10 secondes, ce n'est pas difficile.
Det tager 10 sekunder, det koster dig ikke noget.Elle ne te prendra pas ton portable.
Hun tager ikke din mobil.Ça ne te prendra qu'une seconde et peut être sauver une vie.
Det tager kun et øjeblik, og det kan redde liv.Ça te prendra 30 secondes.
Det tager kun 30 sekunder.Cela te prendra juste 5 minutes.
Det tager fem minutter.Elle te prendra sous son aile.
Hun tager dig under hendes vinge.Il te la prendra.
Han tager den.Dieu te le prendra.
Gud tager det bort fra dig.
