Que Veut Dire TE VISE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• te estoy apuntando

Exemples d'utilisation de Te vise en Français et leurs traductions en Espagnol

À la 2e, il te vise.
La segunda, toma un objetivo.

Je te vise avec mon arme.
Te estoy apuntando con mi arma.

Les musulmans te viseraient?
¿Los musulmanes te dispararon?

Ils te visent, car les militants noirs des ghettos leur font peur.
Te persiguen porque le temen a la militancia negra de los cascos urbanos.

Est ce qu'on te vise?
¿Te están apuntando con un arma?

Elle te vise encore?
¿Te sigue señalando a ti?

Bon sang, Clark, Je ne te vise pas.
Dios, Clark. No te estoy apuntando.

Je te vise.
Me estás apuntando,¿verdad? Te estoy apuntando.

Pourquoi quelqu'un aurait-il voulu te viser?
¿por qué querría alguien atacarte?

Si quelqu'un te vise avec une arme et te demande de faire le code, tu le fais.
Si alguien te apunta con un arma y te dice que pongas el código, lo haces.

On t'a entendu et on te vise.
Lo ha oído alguien, y tiene el dedo en el gatillo.

Écoute, ce pourrait être lui qui te vise, toi et ta famille.
Escucha, Marty, podría fácilmente ser él persiguiéndote a ti y a tu familia.

¡Une arme française qu'est ce que ca peut te faire la couleur de l'arme tant qu'elle ne te vise pas?
¡Un arma francesa!¿Qué más te da de quién sea el arma mientras no te apunte a ti?

Koverchenko a fait un autre mouvement pour te viser. Cette fois ta famille.
Koverchenko ha hecho otro movimiento apuntándote, esta vez tu familia.

Je te fais remarquer que je ne te vise pas.
Por si no lo has notado, mi arma no te está apuntando.

Je vous vise pas, mais je te vise, toi.
No estoy apuntando esto hacia ella. Te estoy apuntando a ti.

Toujours faire ce que te dit un fou quand il te vise avec son gun.
Hacer siempre lo que te diga el puto loco que te apunta al careto.

Cet te directive vise la mise en oeuvre du principe de l'égalité de traitement dans les domaines repris dans le titre et implique l'absence de toute discrimination fondée sur le sexe, soit directement soit indirectement, du fait de l'état matrimonial ou familial.
Esta directiva tiene por finalidad aplicar el principio de la igualdad de trato en las materias recogidas en el titulo e Implica la ausencia de toda discriminación, directa o indirecta, basada en el sexo, refiriéndose en particular al estado civil o a la situación familiar.

On ne te visait pas, mais je doute que je serais allé à ton enterrement.
No te apuntábamos a ti, pero dudo que hubiera ido a tu funeral.

Et Coulson te visait?
¿Y Coulson te disparó?

Désolé, je ne te visais pas.
Perdón. No te apunté.

Tu t'es fait beaucoup d'ennemis. Et si le tireur te visait, toi?
Debido a todos los enemigos que has hecho durante todos estos años¿qué tal si ese tirador te buscaba a ti?

Je te visais justement.
En realidad te estaba apuntando a ti.

Mais il te visait avec un pistolet.
Te estaba apuntando con una pistola láser.

Il ne te visait pas.
Suerte que no iba dirigida a ti.

C'était moi ou… ou monseigneur te visait lors de son sermon.
Es solo cosa mía… o el monseñor se estaba refiriendo específicamente a ti durante el sermón.

Imagine ta journée au parc si tu savais que quelqu'un te visait avec un 30-06.
Imagina lo diferente que sería un día en el parque si supieras que te observan con un rifle 30.06.

Le leadership de la France et du Royaume-Uni a fourni une impulsion déterminante au rassemblement d'une alliance de soutien incluant la Ligue arabe et les Etats-Unis, ainsi qu'au dépassement des divisions qui empoisonnent souvent les tentatives de l'Europe pour affirmer son poids sur la scène mondiale Allemagne, nous te visons.
El liderazgo de Francia y el Reino Unido fue vital para el montaje de una alianza de apoyo que incluyera a la Liga Árabe y los Estados Unidos, y para superar las divisiones que a menudo aquejan los intentos de Europa de hacer valer su peso en la escena mundial Alemania, te estamos mirando.

Le Groupe de Travail s'appuie sur les domaines d'action présentés dans Te Rito et vise à renforcer les mesures de lutte contre la violence au sein des familles.
Se basa en los ámbitos de acción enunciados en el documento Te Rito y tiene como finalidad dar una respuesta más firme a la violencia que se produce en el seno de la familia.

Le projet Te Hoe Nuku Roa vise à établir une base solide pour les planificateurs maoris et autres, et à faciliter l'élaboration des politiques et des programmes en faveur des Maoris dans les domaines culturel, social et économique.
El proyecto Te Hoe Nuku Roa tiene por objeto establecer una sólida base empírica que proporcione información a los encargados de la planificación, maoríes y de otras etnias, y facilite el desarrollo de políticas y programas que promuevan el progreso económico, social y cultural de los maoríes.

Comment utiliser "te vise" dans une phrase en Français

Je ne te vise pas particulièrement Pierre, et je ne vise personne d’ailleurs.

Si “A” te vise Jeux de Voiture Ce n’est pas “A”, d’accord ?

Quand à la phrase que tu cite, elle ne te vise pas toi.

Alimoe je te vise pas particulièrement vu que beaucoup s y mette lol.

Tu n’as pas le temps de lui répondre qu’un incendio te vise directement.

Il te vise pas particulièrement en disant ça à mon avis keep cool.

En fait je ne te vise pas directement, ton post m'a juste inspiré.

Je ne te vise pas, je parle pour ceux qui en abuse beaucoup trop.

Je ne te vise pas en particulier c'est juste un "raz le bol" général.

Je ne pense pas qu’il te vise prend des hommes et défendre le peuple.

Comment utiliser "te estoy apuntando" dans une phrase en Espagnol

Ahora no te muevas ni intentes pedir ayuda porque te estoy apuntando con un revólver.

"Mi nombre no te importa, te estoy apuntando y puedo electrocutarte, congelarte o quemarte en cualquier momento, muévete lentamente y no intentes nada raro," dijo el desconocido.

Ahora va a llegar la parte más complicada así que esfuérzate en hacerlo bien y recuerda que te estoy apuntando directamente a la garganta.

Contestando el atracador: -Hijo de tu madre, me lo vas a decir a mí que te estoy apuntando con un casco de Coca-Cola.

– Y por cierto, rubiales, te estoy apuntando con una pistola.

Si es más pequeña, sal corriendo porque te estoy apuntando con una pistola.

Bueno si no recuerdas mal te estoy apuntando y te amenazo que no te muevas.

-Ahora mismo te estoy apuntando con un revolver y no está cargado de amor precisamente Zöey.

Como bien habrás deducido, te estoy apuntando directamente con una pelota de metal más grande que cualquiera de los presentes.

No te estoy apuntando a tí a favor de otros, de hecho usé el ejemplo a la inversa de otros hacia ti, si invanden tu espacio justamente para que no sientas que te invado.