Que Veut Dire APUNTANDO en Français - Traduction En Français S

Verbe
Nom
pointant
apuntar
señalar
presentar
aparecer
fichar
poner
venir
estar apuntando
visant
apuntar
tratar
aspirar
tener por objeto
el objetivo
dirigirse
orientarse
tender
procurar
abarcar
braqué
robar
asaltar
atracar
apuntar
poner
estuviera robando
dirigé
dirigir
liderar
gobernar
llevar
manejar
guiar
encabezar
conducir
la dirección
administrar
ciblant
orientar
centrar
dirigir
apuntar
enfocar
seleccionar
objetivo
determinar
focalizar
destinar
indiquant
indicar
señalar
decir
informar
especificar
comunicar
explicar
mencionar
mostrar
declarar
notant
señalar
observar
tomar nota
destacar
notar
cuenta
advertir
calificar
constatar
apuntar
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Apuntando en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¿Apuntando a un policía?
Braquer un policier?
Él estaba apuntando a usted.
C'est toi qu'il visait.
Calla, Pâquerette, estoy apuntando.
Ta gueule, Pâquerette. Je vise, là.
Estoy apuntando hacia ti.
C'est toi que je vise.
Un arma te está apuntando.
Un flingue est braqué sur toi.
Otro dedo apuntando al suelo.
Un autre doigt dirigé vers le sol.
Sí, y te está apuntando.
Oui et il est dirigé contre toi.
Tema:“Apuntando al crecimiento espiritual.”.
Sujet:« Viser la croissance spirituelle.».
Porque le estaba apuntando a Billy.
Car c'est Billy qu'il visait.
Porque tu arma me está apuntando.
Pos(192,210)}Ton fusil est braqué sur moi.
¡Tenemos cien rifles apuntando a todas las salidas!
J'ai une centaine de fusils braqués sur toutes les issues!
O quizá estén esperandoahí con un montón de AKs apuntando a mi cabeza.
Ou ils nous attendent, avec un viseur braqué sur ma tête.
Tenemos nueve cámaras apuntando a todo lo que quiera Billy.
On a neuf caméras dirigées sur tout ce que Billy veut.
Apuesto que realmente te estaba apuntando a ti.
Je parie que c'est toi qu'il visait.
Todas las armas apuntando a la Tierra, señor Fuego en 20.
Toutes les armes pointées sur la Terre. Mise à feu dans 20.
Mostraban un tanque soviético apuntando a italianos.
On montrait un tank soviétique braqué sur des Italiens.
Camargo estará apuntando con un arma a Jarnac y viceversa.
Camargo doit avoir un flingue braqué sur Jarnac et vice versa.
Hemos visto un misil apuntando a Mondas.
Nous avons vu un missile dirigé vers Mondas.
Mantengan sus luces apuntando arriba para el avión de combate… que ojalá venga.
Pointez vos infrarouges vers Ie ciel pour I'aéronef qui viendra, je I'espère.
Tengo una pistola apuntando a mi cabeza.
J'ai un revolver braqué sur la tempe.
Hurst tenía un arma apuntando a la cabeza de Gibson, Tuve que.
Hurst avait une arme pointée sur la tête de Gibson. Je le devais.
Digitaliza el código QR apuntando el teléfono hacia él.
Analysez le code QR en pointant votre téléphone dans sa direction.
Cierre la boca, estoy apuntando a la bolsa, no a las amígdalas!
Fermez la bouche, c'est le paquet que je vise, pas vos amygdales!
Me dejó todas esas pistas apuntando a una vieja historia sobre las sirenas.
Il m'a laissé tous ces indices indiquant une vieille histoire de sirènes.
Hay 6 proyectiles a bordo apuntando a instalaciones estratégicas norteamericanas.
Il y a à bord six missiles… dirigés sur des installations stratégiques américaines.
¿Había alguien apuntándole con un arma en ese momento?
Quelqu'un a-t-il braqué une arme sur lui à ce moment?
Yo tengo una pistola apuntándote y él otra apuntándome a mí.
J'ai un flingue braqué sur toi, lui, il en a un sur moi.
Cuando ese hombre estaba ahí, apuntándote son su arma¿qué sentiste?
Quand il était là en pointant son arme sur vous, qu'avez-vous ressenti?
Su metal apuntándonos.
Leur métal nous ciblant.
Hay tres armas apuntándote, así que arriésgate.
T'as 3 flingues braqués sur toi, à toi de voir.
Résultats: 676, Temps: 0.0742

Comment utiliser "apuntando" dans une phrase en Espagnol

Últimamente, Camagroc, estás apuntando muy alto.
Combatió siempre apuntando sólo con palabras.
Llevamos tiempo apuntando otras soluciones posibles.
Continué apuntando los datos del trabajo.
Iré apuntando las que vaya encontrando.
-"DreamWorks sigue apuntando con productos sólidos.
Sabemos que estamos apuntando muy alto.
—Le pregunté apuntando las grandes chimeneas.?
Joder si, ¡has ido apuntando alto!
Había fusiles apuntando por todas partes.

Comment utiliser "visant" dans une phrase en Français

Décennie, visant lapprobation réglementaire des partisans.
Création d’un annuaire visant du trafic indirect.
Notamment suite aux sanctions visant ZTE.
Les attaques visant François Fillon se multiplient.
Une autre pétition visant les entreprises.
Révocation dune législation visant lapprobation réglementaire.
Pratiques discriminatoires visant l'exclusion des aînés.
Hôpitaux, les règles visant à labus dalcool.
Piloter des activités visant des apprentissages.
Dactivités politiques visant lapprobation réglementaire et avoir.
S

Synonymes de Apuntando

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français