Que Veut Dire TECHNION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• technion
• el technion

Exemples d'utilisation de Technion en Français et leurs traductions en Espagnol

Fondation Technion pour la R&D.
Fundación Technion de Investigación y Desarrollo.

Technion- Institut israélien de technologie.
Tecnión- Instituto de Tecnología de Israel.

De 1951 à 1965, il est nommé Président du Technion à Haïfa.
De 1965 a 1966 fue director de administración en Acra.

En 1995, le Technion l'a nommé étudiant de l'année dans la catégorie Ingénierie informatique.
En 1995, Technion le nombró Estudiante Destacado del año en Ingeniería Informática.

Résolveur de Freecell par Shlomi Fish shlomif@vipe. technion. ac. il.
Solitario Freecell por Shlomi Fish shlomif@vipe. technion. ac. il.

Il reçoit le prix Harvey du Technion en 1993, le Prix EMET(en) en 2004 et le prix Wolf de mathématiques en 2007.
Furstenberg recibió el Premio Harvey de Technion(1993) y el Premio Wolf en Matemáticas en 2006/7.

La thérapie TTF a été inventée par le Dr. Yoram Palti, professeur émérite au Technion, en Israël.
Los Campos de Tratamiento de Tumores fueron inventados por el Dr. Yoram Palti, profesor emérito del Technion en Israel.

Parce que Haifa est une ville étudiante(le Technion), il a aussi ce musée de la science.
Debido a que Haifa es una ciudad universitaria(el Technion), también tiene este museo de ciencia.

Il est professeur dans l'unité de biochimie et directeur de l'institut Rappaport pour la recherche médicale au Technion.
Actualmente es docente en el departamento de Bioquímica y dirige el Instituto Rappaport de Investigación en medicina en el Technion.

Après la proclamation de l'État d'Israël, il devint professeur au Technion(Institut de technologie d'Israël) à Haïfa.
Tras la fundación del Estado de Israel, pasó a ser catedrático del Technion(Instituto de Tecnología de Israel) de Haifa.

Toutefois, en 1950, Goldstein, qui a de fortes croyances juives, a accepté la présidence du département de mathématiques au Technion en Israël.
Sin embargo, en 1950, Goldstein, que fue de una fuerte creencia judía, aceptó la presidencia del departamento de matemáticas en Technion en Israel.

Une visite en Israël en 1975 a conduit à Technion de Haïfa, puis en 1978, il est de retour aux Etats-Unis à l'Iowa State University.
Una visita a Israel en 1975 le llevó a Technion en Haifa y luego, en 1978 estaba de regreso en los Estados Unidos en la Iowa State University.

Il est à la fois Rietz Wald Chargé de cours et chargé de cours pour cette dernière Institut. Technion, en Israël, lui décerne un grade honorifique en 1975.
Fue tanto Rietz Profesor y Profesor Wald para este último Instituto. Technion, en Israel, le otorgó un grado honorífico en 1975.

Il devient professeur de physique au Technion(Institut israélien de technologie), de 1981 à 1991, avant de rejoindre le Space Telescope Science Institute.
Fue profesor de física en el Technion- Instituto Tecnológico de Israel entre 1981 y 1991, antes de trasladarse al Space Telescope Science Institute.

Au cours de son séjour à Pasadena, salle de congé passé à Oxford en 1977, à Technion, Haifa en 1980 et à l'Université de Santa Barbara en 1984.
Durante su tiempo en Pasadena, Salón de la licencia gastado en Oxford en 1977, en el Technion, Haifa en 1980 y en la Universidad de Santa Bárbara en 1984.

Haifa, le Technion, l'Institut d'études israéliennes de Jérusalem, et M. Yigal Erlich, qui est à l'origine du programme Yozma.
Las causas del éxito israelí fueron analiza das por la Universidad de Haifa, el Tejnión, el Instituto de Jerusalén para Estudios de Israel, y por Yigal Erlich, que fue quien inició el programa Yozma.

Après avoir mené des recherches sur l'obsolescence des connaissances, le Technion conclu que le savoir universitaire est périmé à 50% après un an.
El Technion ha investigado la obsolescencia de los conocimientos y ha descubierto que después de un año el conocimiento de un universitario se convierte en obsoleto en un 50.

Après un an de service dans la force de police(pendant lequel il travaillait comme gendarme dans les plaines du Kibbutz HaShofet), il commença ses études en architecture au Technion et termina en 1950.
Después un año de servicio como policía en el Kibbutz HaShofet, Zolotov empezó sus estudios en arquitectura al Technion y terminó en 1950.

En 1967, il a été professeur invité à la fois Technion et l'Université de Paris, et il a passé une période à l'Université de Heidelberg en 1969.
En 1967 fue profesor visitante en ambos Technion y la Universidad de París, y pasó un período en la Universidad de Heidelberg en 1969.

Alors que sur la faculté à Cornell, il a été professeur invité à l'Université de Californie à Los Angeles en 1952, à l'Université de l'Illinois en 1953, Technion en Israël en 1957.
Si bien en la Facultad de Cornell, fue profesor visitante en la Universidad de California en Los Angeles en 1952, en la Universidad de Illinois en 1953, Technion en Israel en 1957.

Il est actuellement professeur émérite au Technion(Institut de technologie israélien) à Haïfa et professeur adjoint à l'Université de New York.
Actualmente es profesor distinguido en el Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences en el Technion(el Instituto Israelí de Tecnología), en Haifa, y profesor adjunto de patología en la Universidad de Nueva York.

En 1995, il consacrait 6,6% de son PIB à l'éducation, contre 5,2% en moyenne pour les pays développés et 3,8% pour les pays en développement, et avait des institutions scientifiques d'avant-garde comme l'Institut Weizmann ou l'Université Technion.
En 1995, gastaba el 6,6% de su PNB en educación, un porcentaje mayor que el promedio correspondiente a los países desarrollados(5,2%) o los países en desarrollo(3,8%) y tenía instituciones científicas y de ingeniería muy avanzadas como el Instituto Weizmann y la Universidad Technion.

Autres sites touristiques à Haïfa Le Technion- École supérieure d'ingénierie- Institut de technologie Le Technion est l'une des plus importantes écoles d'ingénieurs au monde.
Otras atracciones turísticas en Haifa El Technion- Escuela Superior de Ingeniería- Instituto de Tecnología El Technion es una de las escuelas de ingeniería más importantes del mundo.

Cette commission est présidée par Yaakov Turkel, juge en retraite à la Cour suprême d'Israël, et comprend aussi le professeur Shabtai Rosenne, spécialiste de droit international, et Amos Horev, ancien général et ancien président de l'Institut israélien de technologie Technion.
La Comisión está presidida por un Magistrado jubilado de la Corte Suprema de Israel, Yaakov Turkel, e integrada por el Profesor Shabtai Rosenne, reconocido experto en derecho internacional, y Amos Horev, General retirado y ex presidente de Technion-- el Instituto de Tecnología de Israel.

A l'institut israélien de technologie Technion, le directeur général de la fondation Technion R& D, Ran Kobo, veut lui aussi améliorer le taux actuel de 30% de participations réussies de son institution au 5ème PCRD.
En el Instituto de Tecnología Technion, el Director de la Fundación Technion de l+ D, Ran Kobo, se propone incrementar la tasa de participación en el VPM del 30% de su institución.

L'argent est réparti entre sept instituts d'enseignement supérieur et de recherche: l'université Bar-llan; l'université Ben Gourion(Negev); l'université hébraïque de Jérusalem; l'institut israélien de technologie Technion; l'université de Tel Aviv, l'université de Haifa; l'institut Weizmann des sciences et l'organisation de la recherche agricole.
Los fondos se distribuyen entre los siete centros de enseñaza superior e institutos de investigación de Israel: Universidad Bar-lian, Universidad Ben-Gurion de el Neguev, Universidad Hebrea de Jerusalén, Instituto de Tecnología Technion, Universidad de Tel Aviv, Universidad de Haifa e Instituto Weizmann de Ciencia, más la organización de investigación agraria.

Lancement du satellite étudiants Technion(TECHSAT Gurwin) le 10 juillet 1998 depuis le cosmodrome de Baikonour, au Kazakhstan, au moyen du lanceur ukrainien Zenit;
Lanzamiento del satélite de estudiantes Technion- Techsat- Gurwin el 10 de julio de 1998, desde el cosmódromo de Baikonur(Kazajstán), a bordo del vehículo de lanzamiento Zenit, de Ucrania;

Le microsatellite de 48 kg Techsat-1a, qui a été construit par l'Institut israélien de technologie(Technion) et transporte à son bord plusieurs charges utiles à des fins scientifiques, a été lancé avec succès en juillet 1998 par une fusée russe Zenith.
El microsatélite Techsat-1a, de 48 kg, construido por el Instituto de Tecnología de Israel(Technion), que transporta varias cargas útiles científicas y fue lanzado con éxito en julio de 1998 por un vehículo Zenith ruso.

Les deux autres membres de la commission sont Amos Horev, général en retraite et ancien directeur du Technion(l'Institut israélien de technologie) et l'éminent spécialiste de droit international Shabtai Rosen; en outre, deux observateurs internationaux, Lord William David Trimble, lauréat du prix Nobel de la paix, et le général Kenneth Watkin, ancien jugeavocat général des forces armées canadiennes, ont été désignés pour participer aux audiences et aux débats de la commission.
Los otros dos miembros de la comisión son Amos Horev, General jubilado y exdirector de Technion( el Instituto Israelí de Tecnología), y el eminente especialista en derecho internacional Shabtai Rosen; además, se ha designado a dos observadores internacionales, Lord William David Trimble, Premio Nóbel de la Paz, y el General Kenneth Watkin, ex juez-abogado general de las fuerzas armadas canadienses, para participar en las audiencias y los debates de la Comisión.

Parmi les prix qu'il a remporté sont John Von Neumann prix en 1986, le Prix du Japon en 1991, le Prix Harvey de Technion en 1991, Daedalon la médaille d'or pour la science et la technologie de la Grèce en 1991, et WT et Idalia Reid prix de la Société pour l'industrie et de mathématiques appliquées en 1998.
Entre los premios que ganó están la de John Von Neumann Premio en 1986, el Premio de Japón en 1991, el Premio Harvey, del Technion, en 1991, la Medalla de Oro Daedalon de Ciencia y Tecnología de Grecia en 1991, y WT et Idalia Reid Premio de la Society for Industrial and Applied Mathematics en 1998.