Exemples d'utilisation de Technogym en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Inscrivez-vous à Newsletter Technogym et recevez.
Regístrate en la Newsletter de Technogym y recibe.Les membres bénéficient de tous lesavantages offerts par le cloud Technogym.
Los socios disfrutan de las ventajas de mywellness cloud.La durabilité des produits Technogym et une valeur à long terme.
Durabilidad Technogym et McLaren sont tous deux des symboles de technologie avancée et d'innovation.
Los nombres de Technogym y McLaren apuestan por la tecnología más avanzada y la innovación.Si vous n'acceptez pas lesdites CG, veuillez ne pas télécharger niaccéder aux Images du site Internet Technogym.
Si no acepta ni consiente en someterse a dichas Condiciones, absténgase
On traduit aussi
Connectez-vous au Technogym E-Services et suivez en temps réel la performance de vos matériels Technogym.
Acceda online al Technogym E-Services y monitorice el rendimiento de Technogym en todos sus equipos.Notre équipe médico-scientifique veille à ce que tous les produits etsolutions Technogym prennent en compte les dernières découvertes de la recherche scientifique.
Nuestro equipo médico-científico se asegura La Juventus a choisi Technogym comme le partenaire parfait pour une préparation athlétique à la pointe de l'innovation.
La Juventus ha escogido a Technogym como el colaborador perfecto para una preparación física de vanguardia.ATTEIGNEZ DES PERFORMANCES DE POINTE TNT™ est le fruit d'études menées en collaborationavec le Département de Recherche Scientifique Technogym et les meilleurs athlètes, coaches, physiologistes et entraîneurs internationaux.
LOGRA EL MÁXIMO RENDIMIENTO TNT es el resultado La technologie en nuage mywellness de Technogym au cœur du Technogym Ecosystem permet aux clubs de remise en forme de rester en permanence connectés avec leurs membres où qu'ils soient.
La tecnología mywellness Créés par notre réseau de professionnels et validés par notre Service Recherche Scientifique, tous nos programmessont conçus conformément au Technogym Ability Training. Ils sont disponibles sous différents formats.
Cada programa, creado por nuestra red de destacados profesionales del ejercicio y validado por nuestro Departamento de Investigación Científica,está diseñado de acuerdo con Technogym Ability Training. Están disponibles en varios formatos y los centros dispondrán de.Compatible avec ces marques d'équipement:Logos for Technogym, LifeFitness, Matrix, Cybex, StairMaster, Star Trac Autodétection de l'exercice.
Busca estas marcas La Technogym University est un lieu d'échange et de partage d'idées et de projets, par le biais de moyens multimédia, plaçant ainsi le Technogym Village au cœur d'un réseau capable d'atteindre des millions de gens.
La Plus de fitness en tout lieu Les stations fitness Technogym sont partie intégrante du parcours de nombreux sportifs dans un grand nombre de disciplines.
Más Fitness dondequiera que te entrenes Las estaciones fitness de Technogym han sido una parte integral Technogym devrait fournir 1 000 appareils et installer la plate-forme numérique Mywellness cloud pour permettre aux athlètes de se connecter directement à leur programme d'entraînement personnel depuis leurs dispositifs mobiles ou avec les équipements.
Technogym tiene previsto suministrar 1000 unidades de equipo e instalar la plataforma digital mywellness cloud para que los atletas se puedan conectar directamente desde el equipo o desde sus dispositivos móviles a su programa de entrenamiento personal.Une idée élégante pour des zones communes où lesclients bénéficieront de solutions Technogym leur permettant de se relaxer et de se régénérer dans un environnement spécial tout en attendant un ami ou un collègue.
Una idea elegante para las áreas comunes donde loshuéspedes se beneficiarán de las soluciones de Technogym que les permiten relajarse y revitalizarse en un ambiente especial mientras esperan a un amigo o un compañero de trabajo.Les utilisateurs peuvent se connecter à UNITY de plusieurs façons: en utilisant le code QR ou en plaçant leur téléphone intelligent près du lecteur NFC, en utilisant la technologie User ID(en instance de brevet),ou en introduisant leur clé Technogym ou leur clé mywellness.
Los usuarios pueden iniciar sesión en UNITY de distintas maneras: escaneando el código QR o acercando su smartphone al lector NFC, gracias a la tecnología User ID(patente en trámite),o introduciendo su Technogym key o mywellness key.Le département Recherche et Développement joue un rôleessentiel dans le processus d'innovation chez Technogym, de même que le Design Centre qui est à l'origine de la conception et de l'ergonomie parfaite des produits de la marque.
El Departamento de investigación y desarrollo desempeña una funcióncentral en el proceso de innovación en Technogym, así como el Centro de diseño, que se encarga del diseño y la ergonomía de los productos de vanguardia.Niveau professionnel Les appareils Technogym à charge guidée sont utilisés par les professionnels du monde entier pour offrir à leurs clients le meilleur entraînement possible, et permettent un niveau d'amélioration maximal sur la période la plus courte possible.
Nivel profesional Las máquinas guiadas de Technogym las utilizan los entrenadores profesionalesNotre Salle de fitness possède un équipement sportif de dernière génération,de la prestigieuse marque Technogym, avec système connecté à internet, TV et suivi de l'entraînement, en plus des conseils de notre personnel spécialisé.
Nuestra Sala de fitness cuenta con equipamiento deportivo de últimageneración de la prestigiosa marca Technogym, con sistema conectados a internet, tv y control del entrenamiento, además del asesoramiento de nuestro personal más especializado.CARDIOMEMORY est un logiciel créé par Technogym qui permet aux médecins et aux kinésithérapeutes ainsi qu'aux entraîneurs de recueillir, afficher et analyser en temps réel toutes les données pertinentes de sessions de tests ou d'entraînement.
CARDIOMEMORY es una aplicación software desarrollada por Technogym que permite a los médicos, fisioterapeutas y entrenadores deportivos adquirir, ver y analizar en tiempo real todos los datos pertinentes de las pruebas o las sesiones de entrenamiento.Antonio Citterio collabore actuellement, dans le secteur du dessin industriel, avec des entreprises italiennes et étrangères telles que Ansorg, Arclinea, Axor-Hansgrohe, B& B Italia, Flexform, Flos, Fusital, Hermès, Iittala, Kartell, Maxalto,Sanitec Group, Technogym, Tre più, Vitra.
Antonio Citterio colabora actualmente, en el sector del diseño industrial, con empresas italianas y extranjeras como: Ansorg, Arclinea, Axor-Hansgrohe, B& B Italia, Flexform, Flos, Fusital, Hermès, Iittala, Kartell, Maxalto,Sanitec Group, Technogym, Tre più, Vitra.En mai 2014,le club s'est équipé des appareils Technogym des gammes Excite+, Selection, PureStrength, Kinesis® et ARKE ainsi que des applis mywellness® sur le cloud: Profile, Prescribe, Coach, Communicator et Challenge.
En mayo Technogym Image Bank on Marketing Support En entrant dans la Technogym Image Bank on Marketing Support et en téléchargeant les images photographiques stockées sur le présent site Internet(les« Images»), vous acceptez d'être lié/e par les conditions générales suivantes les« CG».
Technogym® Image Bank on Marketing Support Al acceder a Technogym Image Bank on Marketing Support y descargar las imágenes fotográficas almacenadas en esta página web(las"Imágenes") usted acepta someterse a las siguientes condiciones las"Condiciones.En cas de doute sur la façon correcte d'effectuer un mouvement,adressez-vous à un expert Technogym. Si vous rencontrez des problèmes particuliers lors de la réalisation certains exercices de musculation, consultez immédiatement un médecin du sport.
Si tienes dudas sobre cómo realizar un movimiento correctamente,consulta con un experto de Technogym. O, si tienes algún problema o preocupación concretos en relación con la ejecución À Rio, Technogym fournira une gamme complète d'équipements pour le principal centre d'entraînement(environ 2 000 m²) au Village Olympique de Barra da Tijuca, ouvert à tous les athlètes qui participent aux Jeux. La société équipera aussi 15 centres et espaces d'échauffement spécifiquement conçus en fonction des disciplines sur les lieux des compétitions.
En Río, Technogym suministrará un extenso equipo para el centro de entrenamiento principal(aproximadamente 2000 metros cuadrados) en la Villa Olímpica en Barra da Tijuca destinado a todos los atletas que participen en los Juegos y equipará 15 centros y zonas de calentamiento diseñados específicamente para distintas disciplinas en las instalaciones donde se celebrarán las competiciones.Tous les programmes d'entraînement délivrés avec les produits Technogym ont été créés par le réseau de Masters Trainers Technogym composé d'experts internationaux du secteur afin de créer la meilleure Expérience Utilisateur.
Todos Technogym DBD03VT Technogym® ARTIS®- RECLINE Ligne: ARTIS ARTIS® Recline est parfaitement adapté aux utilisateurs à mobilité réduite qui souhaitent pratiquer une ARTIS® Recline est parfaitement adapté aux utilisateurs à mobilité réduite qui souhaitent pratiquer une ARTIS® Recline est parfaitement adapté aux utilisateurs à mobilité réduite qui souhaitent pratiquer une activité cardiovasculaire limitée avec un confort maximal.
Technogym DBD03VT Technogym® ARTIS®- RECLINE Line: ARTIS Recline ARTIS® es ideal para usuarios con movilidad limitada que deseen realizar una actividad cardio Recline ARTIS® es ideal para usuarios con movilidad limitada que deseen realizar una actividad cardio Recline ARTIS® es ideal para usuarios con movilidad limitada que deseen realizar una actividad cardio moderada pero necesiten mayor confort.Les clients peuvent seconnecter à UNITY à partir de leur compte Technogym mywellness®, retrouver leurs paramètres et préférences personnels et accéder aux vidéos d'entraînement que leur entraîneur personnel leur a recommandées avant de partir.
Los huéspedes pueden conectarse aUNITY mediante su cuenta mywellness® de Technogym y acceder a sus configuraciones y preferencias personales, así como seleccionar los vídeos con las rutinas de ejercicios que les hayan recomendado sus entrenadores personales en casa.
