Chaque État membre réceptionne tout type de véhicule qui satisfait aux conditions suivantes.
Los Estados miembros homologarán aquellos tipos de vehículos que reúnan las condiciones siguientes.
Pile ou accumulateur industriel", toute pile ou accumulateur conçu à des fins exclusivement industrielles ou professionnelles ouutilisé dans tout type de véhicule électrique.
Pila o acumulador industrial": una pila o acumulador diseñado exclusivamente para uso industrial o profesional outilizado en cualquier tipo de vehículo eléctrico;
La présente directive s'applique au freinage detout type de véhicule tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva se aplicará al frenado detodo tipo de vehículo definido en el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Trading stocks? Jamais oublier un passé commerce Nous savons tous que le contrôle des émotions quechaque décision d'un investisseur en fait tout type de véhicule liés argent.
Comercio de las poblaciones? Nunca olvidar un pasado sobre el comercio Todos sabemos que las emociones de control de cadadecisión que hace un inversor en cualquier tipo de vehículo relacionados con el dinero.
Seuls les meilleurs pilotessont en mesure de se garer tout type de véhicule, y compris quelques pelles de très lourdes.
Sólo los mejores pilotosson capaces de aparcar cualquier tipo de vehículo, incluyendo algunas muy pesadas excavadoras.
Detout type de véhicule, pour des motifs concernant les feux indicateurs de direction, et de tout type de feu-brouillard arrière, si les exigences de la directive 76/759/CEE, telles que modifiées par la présente directive, ne sont pas respectées.
A todo tipo de vehículo, por motivos relacionados con los indicadores de dirección, y a todo tipo de indicador de dirección, si no se cumplen los requisitos de la Directiva 76/759/CEE, en su versión modificada por la presente Directiva.
La présente directives'applique à l'avertisseur acoustique detout type de véhicule tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva seaplicará a los avisadores acústicos detodo tipo de vehículo definidos en el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Detout type de véhicule, pour des motifs concernant les feux de stationnement, et de tout type de feu de stationnement, si les exigences de la directive 77/540/CEE, telles que modifiées par la présente directive, ne sont pas respectées.
A todo tipo de vehículo, por motivos relacionados con las luces de estacionamiento, y a todo tipo de luz de estacionamiento, si no se cumplen los requisitos de la Directiva 77/540/CEE, en su versión modificada por la presente Directiva.
Sans ces modifications, la production et la vente detout type de véhicule ne sera pas possible en raison de la dégradation de notre atmosphère.
Sin estos cambios, la producción y las ventas detodo tipo de vehículo, no será posible debido a la degradación de nuestra atmósfera.
L'objectif de CTW Services est de proposer un service intégral de lavage etde carburant pour tout type de véhicule, industriel et commercial.
El objetivo de CTW Services es el de ofrecer un servicio integral enlavado y carburante para cualquier tipo de vehículo industrial y comercial.
La présente directive s'applique à la béquille detout type de véhicule à deux roues tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva se aplicará al caballete de apoyo de todo tipo de vehículo de dos ruedas definido en el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Detout type de véhicule, pour des motifs concernant les projecteurs ou les sources lumineuses, et de tout type de projecteur ou de source lumineuse, si les exigences de la directive 76/761/CEE, telles que modifiées par la présente directive, ne sont pas respectées.
A todo tipo de vehículo, por motivos relacionados con los proyectores o fuentes luminosas, y a todo tipo de proyector o fuente luminosa, si no se cumplen los requisitos de la Directiva 76/761/CEE, en su versión modificada por la presente Directiva.
La présente directives'applique à l'indicateur de vitesse detout type de véhicule tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directivase aplicará al velocímetro detodos los tipos de vehículos definidos en el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Conçu pour faciliter la recharge detout type de véhicule électrique, s'adapter à l'environnement urbain et résister aux intempéries et au vandalisme.
Diseñado para facilitar la recarga decualquier tipo de vehículo eléctrico, adaptarse al entorno urbano y soportar la intemperie y los actos vandálicos.
La présente directive s'applique à l'identification des commandes,témoins et indicateurs detout type de véhicule tel que défini à l'article 1 de la directive 2002/24/CE.
La presente Directiva se aplicará a la identificación de los mandos,testigos e indicadores detodo tipo de vehículo definidos en el artículo 1 de la Directiva 2002/24/CE.
Ultrasons répulsif martres pour tout type de véhicule comme des voitures, camions, caravanes etc Maintient Martens loin, économise les coûts de réparation des véhicules et des ennuis.
Repelente por ultrasonidosde martas para todo tipo de vehículos, como coches, camiones, caravanas,etc. Ahuyenta a las martas, ahorra costes de reparación de vehículos y problemas.
La présente directive, y compris son annexe,s'applique aux masses et dimensions detout type de véhicule, tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva, incluido su Anexo,se aplicará a las masas y dimensiones detodo tipo de vehículo definido de acuerdo con el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Chaque État membre procède à la réception detout type de véhicule, système, entité technique ou composant qui satisfait aux conditions suivantes.
Los Estados miembros concederán la homologación decualquier tipo de vehículo, de sistemas, de unidades técnicas o de componentes que cumplan las condiciones siguientes.
La présente directive s'applique à l'identification des commandes,témoins et indicateurs detout type de véhicule tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva se aplicará a la identificación de los mandos,testigos e indicadores detodo tipo de vehículo definido de acuerdo con el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
La présente directive s'applique à la béquille detout type de véhicule Ö à moteur Õ à deux roues tel que défini à l'article 1er de la directive 2002/24/CE.
La presente Directiva se aplicará al caballete de apoyo de todo tipo de vehículo Ö de motor Õde dos ruedas definido en el artículo 1 de la Directiva 2002/24/CE.
La présente directive s'applique à l'emplacement pour le montage de laplaque d'immatriculation arrière detout type de véhicule à moteur, tel que défini à l'article 1er de la directive 2002/24/CE.
La presente Directiva se aplicará al emplazamiento para el montaje de laplaca posterior de matrícula de todo tipo de vehículo de motor definido en el artículo 1 de la Directiva 2002/24/CE.
Cochabamba entreprise leader dans la commercialisation des pneus pour tout type de véhicule. il a aussi un service moderne pour le montage, l'équilibrage et l'alignement.
Empresa líder de cochabamba en comercialización de neumáticos para todo tipo de vehículo, camiones, buses, agrícolas, fuera de carretera e industriales.
La présente directive et son annexe s'appliquent à l'emplacement pour le montage de laplaque d'immatriculation arrière detout type de véhicule, tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva y su Anexo se aplicarán al emplazamiento para el montaje de laplaca posterior de matrícula de todo tipo de vehículo definido en el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
La présente directives'applique aux inscriptions réglementaires detout type de véhicule tel que défini à l'article 1er de la directive 92/61/CEE.
La presente Directiva seaplicará a las inscripciones reglamentarias detodo tipo de vehículo de dos o tres ruedas definido de acuerdo con el artículo 1 de la Directiva 92/61/CEE.
Résultats: 29,
Temps: 0.0452
Comment utiliser "tout type de véhicule" dans une phrase en Français
montées sur tout type de véhicule US.
C’est ouvert à tout type de véhicule d’exception.
Convient pour tout type de véhicule (4*4, Berline).
Tout type de véhicule : véhicule particulier, utilitaire, camping-car….
Nettoyer efficacement et économiquement tout type de véhicule d’occasion.
Tout type de véhicule peut s'y stationner sans contrainte.
Tout type de véhicule ou chambre individuelle sur demande.
Pour tout type de véhicule : neuf ou occasion,...
Cette règle s'applique à tout type de véhicule à moteur.
Vous pouvez nous confier tout type de véhicule de collection.
Comment utiliser "cualquier tipo de vehículo" dans une phrase en Espagnol
Laminamos las lunas de cualquier tipo de vehículo en el día.
· Manejar o controlar cualquier tipo de vehículo motorizado
18.
Fácil acceso a cualquier tipo de vehículo incluido trailers.
Descuento aplicable a cualquier tipo de vehículo para inspección periódica.
– Utilizar cualquier tipo de vehículo o material no permitido.
Se puede instalar sobre cualquier tipo de vehículo o contenedor.
Podrás incluir cualquier tipo de vehículo (familiar, todoterreno, descapotable, etc.
• Afecta a cualquier tipo de vehículo (no solo pesados).
Puede reservar cualquier tipo de vehículo para esta ruta.
de cualquier tipo de vehículo del mundo del motor.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文