Que Veut Dire TOUTE AIDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cualquier ayuda
• toda ayuda
• toda la ayuda
• toda asistencia
• toda la asistencia
• cualquier asistencia
• todo apoyo
• todo el apoyo
• cualquier apoyo
• todas las ayudas

Exemples d'utilisation de Toute aide en Français et leurs traductions en Espagnol

Toute aide est précieuse, merci.
Todo ayuda. Gracias.

à l'avance et bien sûr, Merci beaucoup pour toute aide.
De antemano y por supuesto, mil gracias por la ayuda eventual.

J'apprécierai toute aide que vous pourrez lui apporter. Roujon.
Le quedaré muy agradecido por cualquier ayuda que pueda prestarle.

Je vous demande pardon, et je vous propose toute aide ou faveur requise.
Le pido perdón y le ofrezco toda la ayuda que necesite cortesmente.

Toute aide vous sera apportée afin de vous aider à restaurer votre planète et votre humanité.
Cada ayuda se pondrá a vuestra disposición para restaurar el planeta y la humanidad.

Et ce principe doit s'appliquer à toute aide apportée à l'opposition afghane, quelle qu'elle soit.
Y eso también debería ser aplicable a todo respaldo prestado a cualquier oposición afgana.

Du point de vue moral, les intéressés devraient être les premiers bénéficiaires de toute aide internationale.
Moralmente, deben ser de los primeros beneficiarios de cualquier asistencia internacional.

Aide publique' toute aide, qu'elle soit octroyée ou non dans le cadre du programme.
Ayuda pública', todas las ayudas públicas, concedidas o no al amparo del programa.

Lors du dernier grand conflit dans la controverse avec Satan, ceux qui sont fidèles à Dieu se verront privés de toute aide terrestre.
En el último gran conflicto de la controversia con Satanás, los que sean leales a Dios se verán privados de todo apoyo terrenal.

Toute aide que je peux chercher à atteindre, ou par la volonté cosmique de Dieu, je la laisse entrer dans mon esprit.
Cualquiera ayuda que pueda obtener, o por la voluntad cósmica de Dios, yo la permito en mi mente.

Vous nous avez également dit que toute aide avait été gelée en dehors de l'aide humanitaire et alimentaire.
Igualmente nos ha dicho que se han congelado todas las ayudas, salvo la humanitaria y la alimentaria.

Toute aide humanitaire fournie par la communauté internationale doit être accordée sans condition aucune.
Toda la asistencia humanitaria que proporcione por la comunidad internacional debe ser prestada sin condición alguna.

Le Japon s'est engagé à éliminer toutes les formes de terrorisme et à interrompre toute aide accordée aux groupes terroristes.
El Japón se ha comprometido a la eliminación de todas las formas de terrorismo y a cortar toda asistencia a grupos terroristas.

Toute aide future doit être accordée sans conditionnalités, sur la base de dons et ne pas être motivée par des raisons politiques.
Toda la asistencia futura debe ser incondicional, basarse en concesiones y estar exenta de motivaciones políticas.

La prise en compte à long terme des impératifs en matière d'environnement ne signifie toutefois pas que toute aide doive être autorisée.
La consideración de los imperativos medioambientales a largo plazo no significa, sin embargo, que deban autorizarse todas las ayudas.

La Commission fournira toute aide nécessaire au Conseil scientifique pour lui permettre d'arriver à la meilleure approche possible.
La Comisión le proporcionará toda la asistencia necesaria para que pueda aportar la mejor solución posible.

Les experts conviendront entre eux de l'organisation pratique de leur travail, mais le Secrétariat sera à leur disposition pour fournir toute aide demandée.
Aunque los expertos decidirán entre ellos la organización práctica de su labor, la Secretaría estará presente para suministrar toda asistencia que se requiera.

L'association Alcione remercie toute aide que vous voudrez nous apporter pour la diffusion du livre« Hercolubus ou Planète rouge».
La Asociación Alcione agradece todo el apoyo que nos quieran brindar para la difusión del libro"Hercólubus o Planeta Rojo.

Il envisage en outre de créer une bibliothèque nationale de droit international et apprécierait grandement toute aide à cet égard sous forme de dons ou de conseils.
Su Gobierno piensa crear una biblioteca nacional de derecho internacional, y agradecería mucho cualquier asistencia en forma de donaciones o asesoramiento.

Toute aide est très appréciée R: Vous aurez besoin de garer votre camping-car dans un parking qui dispose d'une hauteur supérieure à 3,5 mètres.
Agradeceré mucho cualquiera ayuda R: Tendrás que aparcar tu autocaravana en un aparcamiento que tiene una altura superior a 3,5 metros.

À cet égard, nous apprécierions au plus haut point toute aide des pays développés pour mettre sur pied une administration maritime plus efficace.
Al respecto, acogeríamos con beneplácito cualquier asistencia del mundo desarrollado para la creación de una administración marina eficiente y eficaz.

Toute aide qui ne remplit pas ces conditions sera examinée par la Commission conformément aux encadrements, aux orientations, aux communications et aux avis appropriés.
La Comisión examinará todas las ayudas que no cumplan estas condiciones con arreglo a los marcos, directrices, comunicaciones y dictámenes oportunos.

Nous sommes toujours à votre disposition pour toute aide dont vous pourriez avoir besoin ou pour toute réponse à vos préoccupations et questions.
Estamos siempre a tu disposición para cualquier asistencia que puedas necesitar o cualquier respuesta a tus inquietudes y preguntas.

Marin a annoncé à Bamako le 22 octobre dernier, au nom de la Commission, la suspension de toute aide aux auteurs du coup d'État.
El pasado 22 de octubre, el Sr. Marín hizo una declaración en Bamako en nombre de la Comisión anunciando la congelación de todas las ayudas a los perpetradores del golpe de estado.

Les propositions de la Commission, visant à interdire toute aide d'État pour la modernisation de la flotte, frisent l'irresponsabilité.
Las propuestas de la Comisión encaminadas a prohibir todas las ayudas estatales para la mejora de la flota son una flagrante irresponsabilidad.

Le premier édit contre les Juifs est révoqué, son instigateur, Haman, est accusé de complot contre le roi, et toute aide est condamnée à être donnée aux Juifs.
El primer edicto contra los Judios se revoca, su instigador, Amán, está acusado de conspiración contra el rey, y todas las ayudas se ordena que debe darse a los Judios.

Immergez-elle dans l'incertitude et l'indifférence, priver toute aide extérieure et la possibilité d'aspirer étranger fruit, не давая ей никаких решений и помощи.
Sumergir ella en la incertidumbre y la indiferencia, privar a ninguna ayuda externa y la posibilidad de aspirar extranjero fruta, не давая ей никаких решений и помощи.

Les dividendes de toute aide publique ou privée, pour être réciproquement profitables, devront simplement prendre en considération les besoins partagés de bien-être des uns et des autres.
A fin de que los dividendos de toda asistencia pública o privada sean mutuamente rentables, se deberían tener en cuenta las necesidades compartidas de bienestar de todas las partes.

Premièrement, les États dotés d'armes nucléaires doivent s'engager sans réserve à mettre un terme à toute aide au développement illégitime par Israël d'armes nucléaires au niveau international.
Primero, los Estados poseedores de armas nucleares deben comprometerse plenamente a suspender todo apoyo al desarrollo, a nivel internacional, de armas nucleares por Israel.

Nous sommes d'avis que la lutte antimines devrait être considérée comme une composante importante de toute aide humanitaire et au développement apportée aux pays touchés par les mines.
En nuestra opinión, las actividades relativas a las minas deben considerarse un componente importante de cualquier asistencia humanitaria y de desarrollo en los países afectados por las minas.

Comment utiliser "toute aide" dans une phrase en Français

Toute aide sera reçue avec gratitude.

Nous avions refusé toute aide humaine.

Toute aide est bien sûr bienvenue.

Toute aide apportée peut s'avérer vitale....

Toute aide exterieur pouvait etre benefique!

Toute aide serait accueillie avec reconnaissance

Merci par avance pour toute aide

Toute aide est importante, même modeste.

Toute aide que nous jamais se.

Toute aide est précieuse mes amis

Comment utiliser "toda la ayuda, toda ayuda" dans une phrase en Espagnol

Y muchas gracias por toda la ayuda prestada.

Por esto toda ayuda es muy importante.

Nos encantará recibir toda la ayuda necesaria.?!

hasta hoy, poierde toda la ayuda sovietica.

Toda ayuda e idea será bien recibida.

Toda ayuda será muy bien recibida.

¡Su camarera necesita toda la ayuda posible!

Toda ayuda sobre el tema es bienvenida, gracias!

les agradeceria muchisimo toda ayuda , saludos.?

Aun así, toda ayuda será buena.