Exemples d'utilisation de Très populaire auprès en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est très populaire auprès d'eux.
Es muy famoso entre ellos.C'est un garçon et il va être très populaire auprès des dames.
Es un niño y va a ser muy popular con las damas.Très populaire auprès des troupes.
Es muy popular con las tropas.Il existait jusqu'en 1994 et très populaire auprès des Moscovites.
Existió hasta 1994 y muy popular con las micas.Avant le 3 décembre 2018, il y avait également une série delettres au Museumplein, qui était très populaire auprès des visiteurs.
Antes del 3 de diciembre de 2018, había otro conjunto deletras en Museumplein que era sumamente popular entre los visitantes.Combinations with other parts of speech
Une nouvelle théorie de laTerre s'est avéré très populaire auprès des français et allemand traductions figurant.
Una nueva teoría de laTierra demostrado ser muy popular con el francés y el alemán traducciones que aparecen.Agate est un genre de bijoux en pierres précieuses,les bijoux fabriqués par agate est très populaire auprès des femmes.
Ágata es una clase de joyas de piedras preciosas,las joyas que producido por ágata son muy popular con las mujeres.Encore une fois cette facette dujeu slot rend très populaire auprès du joueur moyen qui fréquente un casino en ligne ou en live.
Una vez más esta faceta deljuego ranura hace muy popular con el jugador medio que frecuenta un casino en línea o en vivo.La Bodega de Abasto- Une option délicieuse maisabordable dans le nord de Bogota, très populaire auprès des locaux.
La Bodega de Abasto- Una opción deliciosa, pero a un preciorazonable en el norte de Bogotá, muy popular entre los lugareños.Très populaire auprès du public, sa participation est également appréciée des autres membres du groupe pour l'apport artistique du saxophone.
Era muy popular con el público que asistía, y a los otros integrantes les gustó la manera en que el saxofón mejoraba su sonido.Il est doué dans la cuisine et très populaire auprès des femmes.
Es requerido en la cocina y muy popular con las mujeres.Très populaire auprès des enfants sont également les chemins de fer des enfants, qui sont dans les grandes villes ou carrousel- trains manèges.
Muy popular entre los niños también son los ferrocarriles de los niños, que se encuentran en las grandes ciudades o carrusel- trenes paseos.Semaine provençale etles marchés aux puces sont également très populaire auprès des touristes.
Semana provenzal ylos mercados de pulgas son también muy populares entre los turistas.Très populaire auprès des touristes, surtout en été, tant pour sa beauté naturelle mais aussi pour la présence d'eau et les phénomènes thermiques.
Muy popular entre los turistas, sobre todo en verano, tanto por su belleza natural sino también por la presencia de agua y los fenómenos térmicos.Le Spiano a une très distinctif, boxyforme â €"ce qui est très populaire auprès des acheteurs de sexe féminin au Japon.
El Spiano tiene un muy distintivo,boxy forma â€"que es bastante popular entre los compradores de las mujeres en Japón.Des jeux aussi divers que le Shopping dans les Collines, Voie Rapide Freddie et Top Dog Les fentesont tous prouvé pour être très populaire auprès des joueurs.
Juegos tan diversos como ir de Compras en las Colinas, el Carril Rápido de Freddie y el Perro Ranuras todoshan demostrado ser muy populares entre los jugadores.L'ouvrage le plus durable de Moore, les Mélodies irlandaises,fut très populaire auprès du public anglais, et le poète devint la coqueluche de Londres.
La obra más perdurable de Moore, Melodías irlandesas,era extremadamente popular entre el público inglés y Londres celebró al poeta.Tenzin est un moine bouddhiste très populaire auprès des Tibétains pour sa loyauté inébranlable envers le Dalaï Lama, qu'il a clamée ouvertement à de nombreuses occasions, et pour avoir toujours refusé de reconnaître le Panchen Lama choisi par Pékin en 1995.
Tenzin es un monje budista muy popular entre los tibetanos por su increíble fidelidad al Dalai Lama, abiertamente profesada en muchas ocasiones, y por haberse negado siempre a reconocer al Panchen Lama elegido por Pekín en 1995.La marque s'est forgé une bonne réputation etelle est désormais très populaire auprès de nos clients sur le marché (inter)national.
La marca se ha forjado una buena reputación ygoza en la actualidad de gran popularidad entre nuestros clientes del mercado(inter)nacional.Cette forme du collet a été très populaire auprès des concepteurs du temps et de le Karpeck utilisation du motif graphique et design en couches le sien fait se démarquer.
Esta forma de la parte superior era muy popular con los diseñadores de la época y de Karpeck uso de motivos gráficos y capa diseño suyo hace sobresalir.L'huile de ricin appliqué à l'extérieur sous la forme de«packs» est uneméthode d'application qui est très populaire auprès des praticiens de la santé.
El aceite de ricino se aplica externamente en forma de"paquetes" es unmétodo de aplicación que es muy popular entre los profesionales de la salud.Ou ils ont peur de s'opposer à uneloi qui pourrait être très populaire auprès des masses, peur de défendre la liberté d'expression d'un groupe qui n'est pas populaire. .
O tenían miedo de oponerse a laley que posiblemente sería muy popular entre las masas y no querían defender la libertad de expresión de un grupo impopular.Marchés Marché du vendredi(Souq al-Juma) Pour excentrique bibelots et cadeaux uniques, ce énorme en plein air,marché hebdomadaire est très populaire auprès des habitants et des expatriés.
Mercados Mercado de los Viernes(Souq al-Juma) Por raro chucherías y regalos únicos, este enorme al aire libre,mercado semanal es muy popular entre los lugareños y expatriados.Le système Moneybookers,peut être utilisé en quelques secondes et est très populaire auprès des joueurs des salles de poker, étant donné que les transactions sont réalisées instantanément.
El sistema deMoneybookers que se puede utilizar en segundos es muy popular entre los jugadores y los cuartos del póker pues las transacciones se realizan inmediatamente.L'île est très populaire auprès des touristes grâce à l'installation d'une statue Gundam grandeur nature, située à l'extérieur du centre commercial de Diver City. Odaiba abrite également le célèbre Oedo Onsen Monogatari, un parc naturel possédant des sources thermales.
Otra de las razones por las que Odaiba es bastante popular entre los turistas es por su estatua de Gundam a tamaño real situada fuera del Diver City Mall. En Odaiba también está el Maintenant connu sous le nom CasinoExcelsior, cet endroit est toujours très populaire auprès des touristes et constitue le fondement d'une communauté prospère.
Ahora conocido como el Casino Excelsior,esta ubicación es todavía muy popular entre los turistas y constituye la base de una comunidad próspera.Présenté sous un format de compétition très populaire auprès des fonds de capital-risque, le« Shark Tank», chaque start-up disposait de 8 minutes pour convaincre la salle de voter pour elle.
Presentado en un concurso muy popular con los fondos de capital de riesgo, el formato de« Shark Tank», cada puesta en marcha tuvo 8 minutos para convencer a la sala a votar por él.Galleria Umberto, pour une pizza-orientée tarif déjeuner,est très populaire auprès des habitants. 289 Hanover Street(617) 227-5709 Glapir site Web Ils ne disposent pas de leur propre site web.
Galleria Umberto, para la pizza orientada a la tarifa del almuerzo,es muy popular entre los lugareños. 289 Hanover Street(617) 227-5709 Gañido sitio web Ellos no tienen su propio sitio web.Comprendre NIV de la voiture est devenue très populaire auprès des collectionneurs de voitures anciennes pour les véhicules automobiles de collection depuis peut confirmer l'unicité d'un véhicule, recouvrement et la date de production.
Entender el VIN del coche se ha vuelto muy popular entre los coleccionistas de coches antiguos para los coleccionistas de vehículos automóviles desde un vehículo puede confirmar la singularidad, cobrarlas y la fecha de producción.Officiellement appelé"R.A.E. restrictor", le dispositif fut très populaire auprès des pilotes, qui affectueusement l'appelèrent le"Miss Shilling orifice" ou simplement le"Tilly orifice.
Oficialmente, el nombre del dispositivo era"restrictor R. A. E.", y fue inmensamente popular entre los pilotos, que coloquialmente lo denominaron el"orificio de Miss Shilling", o sencillamente, el"orificio Tilly.
