Que Veut Dire TRÈS RÉCONFORTANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy reconfortante
• reconfortante
• muy tranquilizador
• muy alentador
• un gran consuelo
• gran consuelo

Exemples d'utilisation de Très réconfortant en Français et leurs traductions en Espagnol

Très réconfortant.
Muy llenado.

C'était très réconfortant.
Era muy acogedor.

Très réconfortant.
Es muy esperanzador.

Ce n'est pas très réconfortant.
Eso no es un gran consuelo.

Très réconfortant pour les parents.
Muy reconfortante para los padres.

Il a été très réconfortant.
Él se ha sido muy reconfortante.

D'une certaine façon, je ne trouve pas ça très réconfortant.
De alguna forma, no lo encuentro muy reconfortante.

C'est très réconfortant.
Es muy alentador.

Cela seul peut être très réconfortant.
Esto por sí solo puede ser muy alentador.

C'est très réconfortant.
Es muy reconfortante.

Quelque chose de familier peut être très réconfortant.
Algo familiar puede ser reconfortante.

C'est très réconfortant.
Eso es muy reconfortante.

Venant de vous en ce moment, ce n'est pas très réconfortant.
Viniendo de ti en este momento, eso no es un gran alivio.

C'est très réconfortant.
Bueno, es muy tranquilizador.

D'une certaine façon, Hugh, c'est pas très réconfortant.
De todas maneras, Hugh, eso no me sirve de mucho consuelo.

C'est très réconfortant.
Bien. Resulta muy tranquilizador.

Ceci me paraît, d'une manière étrange, très, très réconfortant.
Y esto para mí, extrañamente, es muy, muy reconfortante.

Je trouve cela très réconfortant.
Lo considero muy alentador.

Et c'est très réconfortant d'avoir le chef des médecins ici.
Y es muy tranquilizador tener al jefe de medicina aquí.

C'est un sentiment très réconfortant.
Es un sentimiento muy cómodo.

C'est très réconfortant, Mr. Tetherow.
Eso es muy reconfortante, Sr. Tetherow.

Vous avoir ici a été très réconfortant pour moi.
El solo hecho de que aquí ha sido un gran consuelo para mí.

Ce n'est pas très réconfortant pour le moment.
No es muy reconfortante en este momento.

Les familles des défunts trouvent souvent l'accent du sud très réconfortant.
El desconsolado a menudo siente el acento sureño muy reconfortante.

Merci, c'est très réconfortant.
Gracias, eso es muy reconfortante.

Ca doit être très réconfortant pour vos victimes.
Seguro que eso es muy reconfortante para tus víctimas.

Merci, c'est très réconfortant.
Gracias, es realmente reconfortante.

C'est un message très réconfortant dont nous avons tous besoin.
Es un mensaje muy reconfortante, del cual todos tenemos necesidad.

Tu n'es pas un mec très réconfortant, tu sais?
No eres un tipo muy abrazable¿sabes?

Et bien, c'était très réconfortant, Maman.
Bueno, esto ha sido muy reconfortante, mamá.

Comment utiliser "très réconfortant" dans une phrase en Français

Très réconfortant par ce grand froid sibérien!

Avouez que c’est très réconfortant pour nous.

Pas le plus léger, mais très réconfortant !

Merci de votre aide c'est très réconfortant !

C’est ce qui est très réconfortant pour moi.

C'est vraiment très réconfortant quand on déménage. "

J’ai adoré et c’était très réconfortant de l’avoir.

C'est un produit très réconfortant pour un nourrisson.

>JEAN> C'est très réconfortant ce que tu dis.

Un plat unique, très réconfortant en cette saison.

Comment utiliser "muy tranquilizador, reconfortante" dans une phrase en Espagnol

"Creo que esto realmente es muy tranquilizador para las mujeres", completa.

Un instante placentero, reconfortante para los sentidos.

Eso resulta muy reconfortante y también motivador.

comparte con él una reconfortante economía literaria.

Lo reconfortante que son los buenos recuerdos.

Fue un lugar reconfortante para ella ir.

¡Qué reconfortante debe ser quemar un libro!

Luego podés tomar una reconfortante ducha.

Aquí tenemos una imagen reconfortante de Dios.

Es un planteamiento muy tranquilizador y muy mono y todo eso.