Exemples d'utilisation de Très typique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très typique.
Alors une très typique.
Una muy típica canción.Très typique de la période de la Guerre Civile.
Ciertamente típico del período de la Guerra Civil.Oui, oui, nous le savons… c'est très typique.
En fait, ce qui est très typique que nous nous tournons vers être plus âgés.
De hecho, esto es muy típico cuando nos volvemos a ser mayor.Combinations with other parts of speech
Ah, un petit service cette maison me semble très typique.
Ah, un favor nada más… Me ha parecido muy típica esta casa.C'est du heavy metal très typique mais très bon.
Suena a heavy metal muy típico pero Par ailleurs, c'est un point de départ idéal pour partir à ladécouverte de cette zone de pêche très typique.
Por otro lado, es un punto de partida ideal paraexplorar esta zona de pesca muy típico.Aide!A: Ce que vous décrivez est très typique pour des caregivers.
¡Ayuda! A: Qué usted está describiendo es muy típico para los caregivers.Donc je pense qu'il est très typique du monde luso-brésilien d'avant l'indépendance, quand on n'était ni une chose ni une autre.
Por lo tanto creo que él es muy típico del mundo luso-brasileño anterior a la independencia, cuando no se era ni una cosa ni la otra.Ce mannequin flamenco est très pratique eta un design très typique spanish.
Estemaniquí flamencoes Les gens attendent un son très typique de la part d'un chanteur allemand.
En 1970, apparaît l'orchestre de musique populaire dansante Los Van Van,avec une sonorité très typique et moderne.
En 1970 surge la orquesta de música popular bailable Van Van,con una sonoridad muy típica y moderna.Il est situé à 5 minutes de l'autre très typique et très animé quartier- Bairro Alto.
Se encuentra a 5 minutos de otro muy típico y Un souvenir très typique ce sont les castagnettes rouges à pois blancs. Si on ajoute un porte-clés à cela, on obtient le cadeau parfait.
Un souvenir muy típico son las castañuelas rojas con lunares blancos, si a esto le añadimos un llavero, será un regalo perfecto.Il est situé sur la côte orientale de l'Algarve,une région très typique et calme qui est proche de la ville d'Olhão.
Está situado en el lado este del Algarve,una zona muy típica y tranquila que está cerca de la ciudad de Olhão.Donc d'une très typique, sotte façon de graphiste, après une année de travail, pratiquement tout ce que j'ai à en montrer sont les titres pour le film.
Así que de una manera muy típica, de un tonto diseñador de moda, luego de años de trabajo, prácticamente lo único que tengo para mostrar son los títulos de la película.Alcalalí est un joli petit villageniché dans une vallée de Jalon, très typique, bien relié et avec tous les services nécessaires.
Alcalalí es un bonito puebloenclavado en el valle de Jalón, muy típico, bien comunicado y con todos los servicios necesarios.A Cigoland, on peut observer des cigognes en toute liberté ou dans l'une des cinq volières du parc ainsi que de nombreuses autres espèces d'animaux entourées d'une nature verdoyante etdiversifiée souvent très typique du Ried.
En Cigoland pueden observarse las cigüeñas en libertad o en una de las cinco pajareras del parque, así como otras muchas especies de animales en un entorno de verdor natural ydiverso, muy típico del Ried.Aussi Garnacha de la Rioja Baja a donné unebonne couche de couleur, très typique avec des arômes variétaux et la structure équilibrée, prédisant une rare qualité.
También la Garnacha de la Rioja Baja ofreció buena capa de color,con aromas varietales muy típicos y estructura equilibrada, augurando una calidad singular.Les bâtiments, principalement des maisons, de conserver l'original fronts, etde grandes chambres haut des toits, très typique du début du XX siècle.
Edificios, principalmente viviendas, mantener el original frentes,amplias habitaciones y techos altos, muy típicos de principios del siglo XX.Alcalalí est un joli village aucoeur de la vallée de Jalon, très typique, bien relié et avec tous les services tels que le centre de santé, pharmacie, école, restaurants etc.
Alcalalí es un bonito pueblo enel corazón del valle de Jalón, muy típico, bien comunicado y con todos los servicios como centro de salud, farmacia, colegio, varios restaurantesetc.Le premier site que j'ai conçu a été consacré à Dragonball Z et fut appelé«domaine DBZ Tong Zou',un nom très typique d'un site web pour un 12 ans.
El primer sitio web que he diseñado se dedicó a Dragonball Z y se llamó'Dominio Tong Zou DBZ',un nombre muy típico para un sitio web para una 12 años de edad.Chaque fois qu'une souris a peur,elle va adopter ce comportement très typique, en restant dans un coin de la boîte, essayant de ne bouger aucune partie de son corps. Cette réaction est appelée"faire le mort.
Cuando un ratón tiene miedo,mostrará este comportamiento muy típico yéndose a una esquina de la caja, tratando de no mover ninguna parte de su cuerpo, postura que se llama congelación.London banc en teck 150 cm 3 places Grands amateurs de jardins, les Anglais ont développê notamment au XIXe siècle,un mobilier très typique, dont ce banc est directement issu.
London Banco teca 150 cm 2 a 3 plazas Grandes aficionados a los jardines, los ingleses desarrollaron, especialmente en el siglo XIX,un mobiliario muy típico, del que procede directamente este banco.Strasbourg comporte de nombreux musés,sa cathédrale,"la petite France" qui est très typique, le parlement Européen, et n'oublions pas son marché de noël"Christkindel's Marick" en fin d'année, ainsi que tant de choses à voir et à faire.
Estrasburgo tiene muchos museos, lacatedral,"pequeña Francia", que es muy típico, el Parlamento Europeo, y no se olvide el mercado de Navidad"Christkindel Marick el" fin de año, y por lo mucho que Ver y Hacer.London banc en bois peint 180 cm 3 à 4 places Grands amateurs de jardins, les Anglais ont développê notamment au XIXe siècle,un mobilier très typique, dont ce banc est directement issu.
London banco madera pintada 180 cm 3 a 4 plazas Grandes aficionados a los jardines, los ingleses desarrollaron, especialmente en el siglo XIX,un mobiliario muy típico, del que procede directamente este banco.En plus de cet événement ils sont autres comme celui Jeudi"lardero" qui est le jeudi antérieur à mercredi de cendre,qu'il mange la très typique"tendue", que tu cousis en un pain spécial avec omelette et saucisson au piment; il est délicieux.
A parte de esta fiesta están otras como el Jueves lardero que es el jueves anterior al miércoles de ceniza,que se come la muy típica"tendida", que cosiste en un pan especial con tortilla y chorizo; está de rechupete.Vous pourrez également déguster d'autres plats tels que le Beşbarmaq, Manti, Assorte( un plat combiné), ou mon plat préféré Ashlan-fu un plat de nouilles avec de nombreusesespèces servie froid, très typique de la ville de Karakol.
También se pueden degustar otros platos como el Beshbarmak, Manti, Assorté( un plato combinado), o mi plato favorito Ashlan-fu un plato de fideos con muchasespecies que se sirve frío, muy típico de la población de Karakol.En outre, connaître Albaola, où ils reconstruisent un bateau baleinier du 16ème siècle etvous pourrez déguster un"pintxo" très typique de la côte, en profitant des vues spectaculaires de Pasajes San Juan.
Además, conocerás Albaola, dónde están reconstruyendo un ballenero del siglo XVI ypodrás degustar un"pintxo" muy típico de la costa gozando de vistas espectaculares a Pasajes San Juan.
