Exemples d'utilisation de Trafics en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lutte contre les trafics.
Lucha contra el tráfico de drogas.Il sait pour les trafics, les bordels, les syndicats.
Blanchiment d'argent, trafics.
Il en va de même sur les trafics entre l'Europe et l'Extrême-Orient.
CPC sera informé, détournez tous les trafics.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trafic illicite de migrants
le trafic de stupéfiants
trafic des stupéfiants
du trafic de stupéfiants
le trafic des stupéfiants
trafic des êtres humains
au trafic de stupéfiants
trafic illicite des stupéfiants
du trafic maritime
illicite et le trafic
Plus
C'est aussi un expert des trafics illégaux d'animaux.
Les enfants sont aussi victimes de trafics.
L'OSCE lui a communiqué son analyse des trafics d'armes en Afghanistan, en Asie centrale, en Europe orientale et dans les Caucases.
La OSCE hafacilitado su análisis del tráfico ilícito de armas en el Afganistán, el Asia central, Europa oriental y el Cáucaso.On ne peut pas accepter les trafics de mort.
Ils utilisent l'entreprise pour couvrir leurs trafics.
Usan la compañía como pantalla para hacer sus negocios.La mondialisation des communications a déclenché des trafics illicites d'armes, de drogues et de fonds aux proportions gigantesques.
La globalización de las comunicaciones ha dado lugar al tráfico ilícito de armas, estupefacientes y dinero en enormes proporciones.Tu vas avoir le monopole de tous les trafics.
Tienes un monopolio sobre todos los contrabandos.Bien que les loiset les règlements soient stricts à l'encontre des trafics de stupéfiants, leur mise en application rencontre cependant des difficultés.
Aunque las leyes ylos reglamentos son estrictos en lo que respecta al tráfico de estupefacientes, a la hora de aplicarlos se tropieza con dificultades.Dewey apprend alors queLuciano dirige toujours ses trafics.
Dewey se da cuenta pronto de queLuciano sigue dirigiendo sus negocios.Le travail des enfants constituait un défi majeur, etles enfants continuaient d'être victimes de trafics et d'exploitation. La Jamahiriya arabe libyenne a fait des recommandations.
Dijo que el trabajo infantil era un problema importante y quelos niños seguían siendo víctimas de la trata y la explotación, y formuló recomendaciones.Les parties sont toutes membres desconférences maritimes en place sur les trafics.
Il essayait de s'incruster dans des trafics depuis sa sortie.
Ha estado intentandometerse a la fuerza en todo tipo de estafas desde que salió.Je veux parler des changements climatiques et, bien sûr, du terrorisme,de la criminalité organisée et des trafics de toutes sortes.
Me refiero Nous devrons ainsi considérer si, en Europe,nous ne devons pas juguler certains trafics d'armes qui se déroulent encore avec le concours des États membres ici présents.
Además deberíamos estudiar bien si no sería necesarioponer límites en Europa al tráfico de armas, que todavía se sigue practicando en Estados miembros que están presentes hoy aquí.Je voudrais également aborder la question soulevée il y a un instant concernant ce qu'ilconvient de faire au sujet des trafics transfrontaliers.
Asimismo quiero plantear Programme de gestion des frontières et de lutte contre les trafics illicites au Myanmar nouveau projet.
Programa sobre tráfico ilícito y gestión de fronteras en Myanmar nuevo proyecto.Les ONG jouent un rôle actif dans l'offre de protection,d'abri et de conseils psychologiques aux victimes de trafics et d'exploitation.
Las organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel muy activo en el suministro de protección,vivienda y orientación psicológica a las víctimas de la trata y la explotación.Pour te remercier, tu auras des parts dans les trafics de Masseria.
Para demostrarte mi agradecimiento, recibirás una parte de los negocios de Masseria.Une pauvreté croissante répand la guerre dans les pays en développement,et l'exploitation illégale de ressources naturelles et les trafics d'armes ont le même effet.
La pobreza creciente está propagando la guerra en los países en desarrollo, aligual que lo hacen la explotación ilícita de los recursos naturales y el contrabando de armamentos.Oui, quandj'ai compris qu'il faisait des trafics illégaux.
Cuando decubrí que había estado usandoinformación confidencial para hacer negocios ilegales.Ca aurait été la mère de tous les trafics d'armes.
La coopération était également importante pour combattre les trafics et la corruption.
También era importante cooperar en la lucha contra la trata y la corrupción.La majeure partie du cannabis saisi à ElSalvador est le produit de trafics avec le Guatemala ou le Honduras.
La mayor parte del cannabis incautado en ElSalvador se había pasado de contrabando desde Guatemala u Honduras.Il est évident que la Syrie est directement etindirectement impliquée dans des trafics d'armes avec des organisations terroristes.
No hay duda alguna de que Siria está implicada,directa o indirectamente, en el contrabando de armas para organizaciones terroristas.Chaque plan annuel porte sur les domaines de la mobilisation, de la formation et de l'appui médical,juridique et psychosocial aux victimes des trafics ainsi que sur la coordination.
Los planes anuales se centraron en la concienciación, la capacitación, el apoyo médico,jurídico y psicosocial de las víctimas de la trata, y la coordinación.
