Exemples d'utilisation de Troubles du foie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
UNCUT J'ai des troubles du foie.
Tengo el hígado afectado.Des troubles du foie et du pancréas.
Problemas con el hígado y Zavesca n'a pas étéétudié chez des patients souffrant de troubles du foie.
Zavesca no se ha estudiado en pacientes con problemas hepáticos.Si vous avez des troubles du foie ou des reins.
Si tiene enfermedad del hígado o problemas de riñón.Troubles du foie- le corps de l'arbre- très fréquent.
Trastornos del hígado- el cuerpo Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les troublestroubles civils
un troublesouffrant de troublesdes troubles civils
de troubles civils
les troubles civils
personnes souffrant de troublesce troubletroubles généraux
Plus
Il ne doit pas être administré auxpatients atteints de graves troubles du foie.
No deberá administrarse a pacientes con problemas hepáticos graves.Si vous avez des troubles du foie ou du rein, votre dose de Temodal peut avoir besoin d' être.
La terbinafine ne doit jamaisêtre pris"pour ceux ayant des troubles du foie.
La terbinafina nunca debeser tomada… por personas con problemas hepáticos.Il est recommandé dans l'alcoolisme chronique, troubles du foie, constipation en liaison avec les hémorroïdes, l'hyperacidité gastrique, dermatoses, eczéma, psoriasis.
Se recomienda en trastornos del hígado, alcoholismo crónico, constipación asociada a hemorroides, hiperacidez gástrica, dermatosis, eczema, psoriasis.Son utilisation estdéconseillée chez les patients présentant des troubles du foie graves.
No está recomendado en pacientes con problemas hepáticos graves.Si vous avez une condition préexistante cardiaque, troubles du foie, des problèmes rénaux, ou diabète sucré, vous ne devriez pas faire usage du Var à vendre.
Si usted tiene una condición preexistente del corazón, dificultad para el hígado, problemas de riñón, o diabetes mellitus, no se debe utilizar en venta Var.Gliolan doit être utilisé avecprécaution chez les patients souffrant de troubles du foie ou des reins.
Los pacientes con problemas hepáticos o renales deben extremar las precauciones al tomar Gliolan.Les patients présentant des troubles du foie(notamment hépatite B ou C) peuvent présenter un risque plus élevé de lésions du foie lors d'un traitement par Epivir.
Los pacientes con problemas de hígado(como infección por hepatitis B o C) tienen un mayor riesgo Prezista doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant des troubles du foie légers ou modérés.
Prezista se debe usar con precaución en pacientes con problemas hepáticos leves o moderados.Si vous avez un préexistant troubles du foie, maladie rénale, problèmes diabétiques ou problème de la chaleur ne prennent pas Anavar suppléments sans demander l'avis d'un médecin.
Si usted tiene un problema de hígado, enfermedad renal preexistente,Des précautions sont nécessaires lorsqueViracept est administré à des patients présentant des troubles du foie ou des reins.
Viracept debe utilizarse Si vous avez une condition préexistante cardiaque, troubles du foie, des problèmes rénaux, ou diabète sucré, vous avez besoin de ne pas utiliser l'offre Var vente.
Si usted tiene una enfermedadpreexistente del corazón, dificultad para el hígado, problemas renales o problemas de diabetes, es necesario no utilizar Var disponibles La dose de Crixivan devra être adaptée chez les patients prenant certains autres médicaments ousouffrant de troubles du foie.
La dosis de Crixivan deberá ajustarse en pacientes que están tomando otros medicamentos opadecen problemas hepáticos.Les patients présentant des troubles du foie(y compris hépatite B ou C) peuvent présenter un risque accru de troubles du foie lors d'un traitement par Ziagen.
Los pacientes con problemas hepáticos(como infección por la hepatitis B o C) pueden presentar un riesgo elevado de lesiones Eucreas ne doit pas être utilisé chez des patients connaissant des troubles modérés ouaigus des reins ou des troubles du foie.
El medicamento no deberá utilizarse en pacientes que tengan Si vous avez un préexistant troubles du foie, une maladie rénale, problèmes diabétiques ou condition de la chaleur ne prennent pas Anavar suppléments sans demander l'avis d'un médecin.
Si usted tiene un problema de hígado, enfermedad renal preexistente,Il ne doit pas être utilisé chez les patients quiprésentent une insuffisance cardiaque, des troubles du foie ou de graves troubles des reins.
No debe utilizarse el medicamento enpacientes con fallo cardíaco, problemas hepáticos o Il ne doit pas être utilisé chez les patientsprésentant une insuffisance cardiaque, des troubles du foie, un syndrome coronaire aigu tel qu'un angor instable(un type grave de douleur thoracique d'intensité variable) ou certains types de crise cardiaque, ou des complications de leur diabète acidocétose diabétique ou précoma diabétique.
No debe utilizarse enpacientes con insuficiencia cardiaca, problemas hepáticos,‘ síndrome coronario agudo' como angina de pecho inestable(un tipo de dolor fuerte en el pecho que puede variar en intensidad) o ciertos tipos de trastornos cardíacos o complicaciones de la diabetes cetoacidosis diabética o precoma diabético.En cas de tout symptôme indiquant une aggravation d'une myasthénie,vous devez donc consulter votre médecin.• troubles du foie dans le passé.
En caso de cualquier síntoma indicativo de una exacerbación de miastenia gravis,consulte con su médico.• alteración del hígado en el pasado.Il est possible que la fréquence desaugmentations posologiques doive être réduite chez les patients présentant des troubles du foie ou du rein, ou chez les patients prenant également d'autres médicaments.
A veces es necesario espaciar losaumentos Glubrava ne doit pas être utilisé chez les personnes pouvant présenter une hypersensibilité(allergie) à la pioglitazone, à la metformine ou à l'un des autres composants, ni chez les patientsprésentant une insuffisance cardiaque ou des troubles du foie ou des reins.
Glubrava no debe usarse en personas que puedan ser hipersensibles(alérgicas) a pioglitazona, metformina o algunos de los otros componentes,ni en pacientes con insuficiencia cardiaca o problemas hepáticos o renales.Parmi ceux -ci figuraient une suppression grave et durable de la moelle osseuse entraînant de faibles numérations de globules blancs etde plaquettes, des troubles du foie et des effets indésirables liés à la perfusion, tels que frissons, fièvre et faible pression sanguine.
Entre otros, se detectaron una supresión grave y duradera de la médula ósea que producía cifras bajas de glóbulos blancos yplaquetas, problemas hepáticos y efectos secundarios relacionados con la perfusión, como escalofríos, fiebre y descenso de la presión arterial.Les esffets secondaires plus serieux mais rare sont augmentation de la tension sanguine,la dépression, les troubles du foie et les caillots sanguins.
Los efectos secundarios más serios, pero raros son aumenta Les facteurs métaboliques qui peuvent conduire à une hyperplasie nodulaire hépatiquesont hépatopathie vacuolaire(troubles du foie), ou blessures antérieures au foie. .
Los factores metabólicos que pueden llevar a la hiperplasia nodular hepáticason hepatopatía vacuolar(trastorno del hígado), o lesiones previas al hígado.Utilisée pour: combattre et protéger votre foie, stimuler toutes vos défenses hépatiques de façon la plus naturelle,contre l'asthme, les troubles du foie, la bronchite et les spasmes musculaires.
Utilisée pour: combatir y proteger el hígado, estimula el 
